wandering oor Sweeds

wandering

adjektief, naamwoord, werkwoord

That which wanders.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vandring

naamwoord algemene

He cites the ten spies’ bad report that led to rebellion and wilderness wanderings.
Han citerar de tio spejarnas dåliga rapport, som ledde till uppror och vandringar i öknen.

kringflackande

adjektief

But bird migration is not just a wandering in search of food.
Men fågelflyttningen är inte bara ett kringflackande på jakt efter föda.

vilsen

adjektief

I felt great joy, but I thought about the members of my family, who were lost and wandering.
Jag kände stor glädje, men jag tänkte på mina familjemedlemmar som var vilsna och irrade omkring.

osammanhängande

adjektief

vilsekommen

adjektief

Soortgelyke frases

Wanderers F.C.
Wanderers FC

wandering path
avväg · irrväg · villoväg

Club de Deportes Santiago Wanderers
Club de Deportes Santiago Wanderers

Some Girls Wander by Mistake
Some Girls Wander By Mistake

Wandering Tattler
Amerikansk gråsnäppa

Plains Wanderer
Stäpplöpare

Wolverhampton Wanderers F.C.
Wolverhampton Wanderers FC

Groo the Wanderer
Groo

Wandering Whistling Duck
Vandringsvisseland

voorbeelde

“With our distinctive, ponderous waddle, we wander the central and southeastern regions of Africa.
Vi finns i de centrala och sydöstra delarna av Afrika, där vi kan ses vagga fram på vårt karakteristiska, klumpiga sätt.

Smaller creatures seek the protective coral, reef with its multitudes of caves and crevices, while larger ones cruise constantly in the neighborhood in the hope that they will intercept some careless little creature that has wandered too far.
Mindre djur söker sig till det skyddande korallrevet med dess mångfald av hålor och skrevor, medan de större hela tiden håller sig i grannskapet i hopp om att de skall kunna genskjuta någon liten oförsiktig varelse som har avlägsnat sig alltför långt ifrån korallrevet.

Wander requests that Dormin return Mono's soul to her body, which Dormin states may be possible on the condition that Wander can destroy the sixteen idols lining the temple's hall by using the ancient sword to kill the sixteen colossi located throughout the land.
Wander ber Dormin att få tillbaka flickans själ, som denne går med på under villkoret att Wander kan förstöra sexton idoler som står uppradade längs tempelsalens väggar ifall han dödar de sexton kolosserna som finns utspridda över landet.

Ever since my awakening I’ve been wandering around in a fog.
Ända sedan jag blev väckt har jag vandrat i en dimma.

A thirteen-year-old runaway girl was wandering on the streets of the East Village when she was approached by two young men.
En flicka på tretton år som rymt hemifrån strosade på gatorna i East Village, när hon blev upphunnen av två unga män.

Then all of a sudden, his hands started to wander.
Sedan började hans händer plötsligt att treva omkring.

To the uproar of the Wanderers, he played for Ottawa against the Wanderers on January 24, 1912.
Till Wanderers stora förtret spelade Taylor sedan istället för Ottawa Senators mot Wanderers i ligamötet mellan lagen den 24 januari 1912.

As it turns out, there is a strong relationship between mind- wandering now and being unhappy a short time later, consistent with the idea that mind- wandering is causing people to be unhappy.
Det har visat sig att det finns ett starkt samband mellan att dagdrömma nu och att vara olycklig en stund senare, vilket stämmer med antagandet att dagdrömmar gör människor olyckliga.

Fires could easily spread from one field to another, and care had to be exercised to keep domestic animals in check so that they would not wander into someone else’s field.
Eld kunde lätt sprida sig från ett fält till ett annat, och husdjur behövde hållas under uppsikt, så att de inte kom in på någon annans åker.

His thoughts wandered to his own mother.
Tankarna vandrade till hans egen mor.

If mind- wandering were a slot machine, it would be like having the chance to lose 50 dollars, 20 dollars or one dollar.
Om dagdrömmeri var en spelautomat skulle det vara som att ha chansen att förlora 50 dollar, 20 dollar eller 1 dollar.

If your eyes wander elsewhere, the message that you’re sending to him is, ‘I’m not interested in you or in what you’re saying.’
Om dina ögon vandrar i väg åt annat håll, är det budskap du sänder ut: ”Jag är inte intresserad av dig eller av vad du har att säga.”

This turning back caused Pharaoh to reason that the Israelites were ‘wandering in confusion in the wilderness’ and provided him with an incentive to pursue them.
Denna ändrade kurs fick farao att tro att israeliterna ”förvirrade [flackade] omkring i ... vildmarken”, och det sporrade honom att sätta efter dem, vilket resulterade i att Gud verkställde sin dom över egyptierna vid Röda havet.

God knows where she wanders.
Gud vet var.

“Caused . . . to wander,” pl. to correspond with ʼElo·himʹ, “God”; Sam, “he caused to wander.”
”lät ... vandra bort”, plur. i M i överensstämmelse med ’Elohịm, ”Gud”; Sam: ”lät ... vandra bort”, sing.

As he watched the Rockies draw closer, Dan thought of all the wandering years he had avoided them.
Medan Dan såg Klippiga bergen närma sig tänkte han på hur han undvikit dem under alla kringflackande år.

13. (a) Rather than the mind wandering, a closer look may reveal what to be wandering?
13. a) Det brukar sägas att sinnet är inriktat på något annat, men vad kan vid en närmare undersökning avslöjas ha en annan inriktning?

My mind continued to wander.
Mina tankar gick hit och dit.

Animal control officers speculate that it might have been a bear that wandered into the area in search of water.
Skogvaktare spekulerar om det var en björn på jakt efter vatten.

I wandered about for a while, and suddenly I found myself in Karlavägen and then I knew where I was.
Jag gick bara på måfå och utan att jag fattade det först så var jag på Karlavägen och då kände jag igen mig.

I can't wander around here at home doing nothing.
Jag orkar inte gå här hemma och göra ingenting längre.

In contrast to those who tasted and wandered off were those who were found continuously partaking of the fruit.
Till skillnad från dem som smakade och avföll fanns det personer som fortsatte att äta av frukten.

She had wandered right into it.
Hon hade vandrat rakt in i den.

Reid signed professional forms with Bolton Wanderers in 1974.
Reid skrev på sitt första proffskontrakt med Bolton Wanderers 1974.

If your eyes wander, you will appear uninterested.
Om du flackar med blicken kommer du att verka ointresserad.