war effort oor Sweeds

war effort

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

krigsinsats

algemene

This would be equivalent to financing the war effort of that specific faction.
Detta skulle kunna likställas med en finansiering av denna speciella fraktions krigsinsatser.

voorbeelde

Some of the loudest champions of certain war efforts have been women.
Några av de ivrigaste förkämparna för vissa krigshandlingar har varit kvinnor.

Even a less spectacular advance... it would have reduced their war effort immensely.
Inte utan att krigsinsatsen blir lidande.

This had led even to indirect involvement in the war effort.
Detta hade till och med lett till indirekt inblandning i krigsansträngningarna.

Is all of this for the war effort?
Allt för kriget?

Oh, you like to mock the war effort, do you?
Tycker ni om att håna krigsinsatsen?

Now the raffle for the war effort.
Nu, utlottningen för krigsinsatsen.

I won't allow you to undermine our entire war effort.
Jag tänker inte tillåta att du underminerar hela vår krigssatsning.

He argued that Indians should support the war efforts in order to legitimise their claims to full citizenship.
Han hävdade att indier borde stödja kriget för att legitimera sina anspråk på fullt medborgarskap.

This entire war effort has been a nasty joke
Denna hela krigsansträngning har varit ett skämt

Additionally, he supports the regime's war effort with cash donations.
Han stöder dessutom regimens krigshandlingar med penninggåvor.

When the Nazis took over, they used Father to organize the farmers in support of the war effort.
När nazisterna tog över kontrollen, anlitade de far för att organisera böndernas insatser i kriget.

To my best friend and loyal buddy Danny... for keepin'up the war effort back here at home.
Skål för min kompis Danny, för att han hållit ställningarna här hemma.

Frequently priests spoke and acted in full support of the war effort.
Prästerna gav ofta krigsansträngningarna sitt fulla stöd, både i ord och gärning.

During the Second World War, Cooktown became an important base for the war effort.
Under andra världskriget blev Cooktown en viktig bas för krigsgärningar.

The Allied war effort was dominated by the British Commonwealth and exiles from German-occupied Europe.
Den allierade krigsinsatsen dominerades av det brittiska samväldet och landsflyktiga från det tyskockuperade Europa.

This would be equivalent to financing the war effort of that specific faction.
Detta skulle kunna likställas med en finansiering av denna speciella fraktions krigsinsatser.

The war effort needs you elsewhere.
Du behövs på annan plats.

It's good of you to come out tonight in support of the war effort.
Tack för att ni visar ert stöd för krigsinsatsen.

The secrets we share are invaluable to the war effort.
Hemligheterna vi delar är ovärderliga för krigföringen.

He was recalled to Centauri Prime for consultations about the war effort.
Han var tvungen att resa till Centaur.

Samir Hassan supports the regime's war effort with cash donations.
Samir Hassan stöder regimens krigshandlingar med penninggåvor.

Our entire war effort depends on their terbinium.
Vår krigsinsats bygger på deras turbinium.

While in Yorkshire, Irene received a three-month prison sentence for conscientiously refusing to support the war effort.
När Irene bodde i Yorkshire, blev hon dömd till tre månaders fängelse för att hon på grund av sitt samvete vägrade att stödja krigsansträngningarna.

The tsarist government had proved incapable of organizing the country’s war effort.
Tsarens regering hade visat sig oförmögen att på rätt sätt organisera landets krigsinsatser.