wildlife reserve oor Sweeds

wildlife reserve

naamwoord

An area of land managed to conserve wildlife habitat.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

biologiskt reservat

An area of land and/or of water designated as having protected status for purposes of preserving certain biological features. Reserves are managed primarily to safeguard these features and provide opportunities for research into the problems underlying the management of natural sites and of vegetation and animal populations. Regulations are normally imposed controlling public access and disturbance. (Source: GOOD)

Soortgelyke frases

Okapi Wildlife Reserve
Okapi viltreservat

voorbeelde

Provision of access to wildlife reserves
Upplåtande av tillträde till viltreservat

Is Barrow near that Arctic wildlife reserve you're always going on about?
Ligger Barrow nära Arktis Wildlife Sanctuary, talar du alltid om?

They were found in a Sudanese wildlife reserve.
De påträffades i ett naturreservat i Sudan.

Yes, wildlife reserves bring in cash.
Ja, viltreservaten är en inbringande affär.

Construction and maintenance of wetlands, wildlife reserves and natural ecosystems
Konstruktions-, anläggnings- eller byggnadstjänster och underhåll avseende våtmarker, fridlysningsområden och naturliga ekosystem

As its name implies, the Okapi Wildlife Reserve is home to many okapis.
Som namnet avslöjar, är reservatet många okapiers hem.

Numerous parks and wildlife reserves attract visitors.
Dess talrika parker och viltreservat lockar besökare.

“I promote tsetse,” said Willie van Niekerk, a guide in a Botswana wildlife reserve.
”Jag försvarar tsetseflugan”, sade Willie van Niekerk, guide i ett viltreservat i Botswana.

It was the first protected area in Gabon when the Lopé-Okanda Wildlife Reserve was created in 1946.
Området blev det första skyddade naturområdet i Gabon när Lopé-Okanda vildmarksreservat bildades 1946.

In many of these wildlife reserves, you can see the so-called big five —elephant, rhino, lion, leopard, and buffalo.
I många av de här viltreservaten kan man få se de så kallade fem stora — elefanter, noshörningar, lejon, leoparder och bufflar.

Provision of training, conferences, seminars and information in relation to conservation, the environment, natural history, provision of access to wildlife reserves
Handledning/instruktion, konferenser, seminarier och information om naturvård, miljö, naturalhistoria, upplåtande av tillträde till viltreservat

“Next door to Nairobi, the capital city of our country, is one of the largest wildlife reserves in Africa,” Tine says.
”Intill Nairobi, vårt lands huvudstad, finns ett av de största reservaten för vilda djur i Afrika”, säger Tine.

Almost 90% of the territory of the enlarged Europe is made up of farmland containing precious wildlife reserves and cultural assets.
Landsbygdsområdena utgör runt 90 procent av det utvidgade EU:s territorium och är en värdefull reserv i fråga om naturliga livsmiljöer och kulturkapital.

It was one of the most expensive restaurants in the city, though it played out more like a rare wildlife reserve.
Det var en av de dyraste restaurangerna i stan, men fungerade mer som ett reservat för sällsynta vilda djur.

Packer, President of the Quorum of the Twelve Apostles, when he was visiting a wildlife reserve while on an assignment in Africa:
Packer i de tolv apostlarnas kvorum upplevde i ett viltreservat under ett uppdrag i Afrika:

Perhaps the strongest defense so far is that its role in the destruction of cattle has worked to protect native African wildlife reserves.
Det kanske starkaste försvaret hittills är att dess roll i att förgöra boskap har varit till skydd för de vilda djuren i Afrika.

Vast tracts of land that made up their traditional homeland are being developed for wildlife reserves or for housing and agriculture to accommodate growing populations.
De vidsträckta landområden som varit deras traditionella hemland håller nu på att utvecklas till viltreservat eller till bostadsområden och jordbruksmarker åt den växande befolkningen.

* Conserving biodiversity The creation of protected wildlife reserves contributes to the global effort to conserve biodiversity, but may impose significant costs on the users of these areas.
* Bevarande av den biologiska mångfalden. Inrättande av skyddade naturreservat bidrar till den globala ansträngningen att bevara den biologiska mångfalden, men kan medföra stora kostnader för användarna av dessa områden.

Captive breeding is the process of breeding rare or endangered species in human controlled environments with restricted settings, such as wildlife reserves, zoos and other conservation facilities.
Uppfödning i fångenskap är den process där man föder upp sällsynta eller hotade arter i mänskligt kontrollerade miljöer med reglerade förhållanden, såsom vildlivsreservat, zoon och andra bevaringsinstitutioner.

Many believe that if it were not for the tsetse fly, the great wildlife reserves of Africa would have long ago been replaced by herds of cattle.
Många tror att om det inte hade varit för tsetseflugan, så hade de stora viltreservaten i Afrika för länge sedan intagits av boskapshjordar.

We endured a 12-hour drive over rough trails to reach the Dzanga-Ndoki National Park, a pristine wildlife reserve in the southwest corner of the country, between Cameroon and Republic of the Congo.
Efter en 12 timmars biltur på oländiga vägar nådde vi nationalparken Dzanga-Ndoki, ett orört viltreservat i sydvästra delen av landet, mellan Kamerun och Kongo-Kinshasa.

Technical consultancy and advisory services in relation to the construction and maintenance of wetlands, waterways, wildlife reserves, natural ecosystems and wildlife, wetland of natural conservation sites of special scientific interest and areas of special protection
Teknisk konsultation och rådgivning om konstruktions-, anläggnings- eller byggnadstjänster och underhåll avseende våtmarker, vattenvägar, fridlysningsområden, naturliga ekosystem och vilda djur, våtmarker inom naturskyddsområden av särskilt vetenskapligt intresse och särskilda skyddsområden

Wildlife Cash Reserves
En inbringande affär

Other areas are designated wildlife refuges, biological reserves, national monuments, forest reserves, national wetlands, and protected zones.
Andra områden är viltreservat, biologiska reservat, naturmonument, skogsreservat, våtmarker och skyddade zoner.

(ii) animals intended for breeding, production or fattening purposes, and animals intended for zoos, amusement parks and hunting or wildlife reserves, shall be conveyed without delay to the holding of destination where they shall remain for a minimum period of 30 days before further movement outside the holding, except in the case of direct dispatch to a slaughterhouse.
ii) Djur avsedda för avel, produktion eller gödning, samt djur avsedda för djurparker, nöjesparker och jakt- eller viltreservat, skall utan dröjsmål föras till bestämmelseföretaget där de skall stanna minst 30 dagar innan de får flyttas vidare utanför företaget, utom vid direkt avsändning till ett slakteri.