wood preservation oor Sweeds

wood preservation

The use of chemicals to prevent or retard the decay of wood, especially by fungi or insects; widely used preservatives include creosote, pitch, sodium fluoride and tar; especially used on wood having contact with the ground.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

träskydd

The use of chemicals to prevent or retard the decay of wood, especially by fungi or insects; widely used preservatives include creosote, pitch, sodium fluoride and tar; especially used on wood having contact with the ground.

The borates are also used in detergents and cleaning products as well as in wood preservatives.
De används även i rengöringsmedel och städprodukter samt som behandling för träskydd.

voorbeelde

inorganic wood preservatives
Oorganiska träskyddsmedel

(47) Wood preservatives containing biocidal organostannic compounds have not been used in Germany for several years.
(47) Träskyddsmedel som innehåller tennorganiska föreningar används inte i Tyskland sedan flera år.

(37) Creosote is principally and almost exclusively used as a wood preserving agent.
(37) Kreosot används främst och nästan uteslutande för behandling av virke.

organochlorinated wood preservatives
Träskyddsmedel som innehåller organiska klorföreningar

Carbonyl [wood preservative]
Karbonyl [träkonserveringsmedel]

other wood preservatives containing dangerous substances
Andra träskyddsmedel som innehåller farliga ämnen

Paints, varnishes, lacquers, anti-rust preparations, wood preservatives
Färger och renande medel, Lacker och fernissor, Lacker och fernissor, Korrosionsskyddspreparat, Preparat för förhindrande av försämring av trä

03 02 03* // organometallic wood preservatives
03 02 03* // Träskyddsmedel som innehåller organiska metallföreningar

Subject: Wood preserving agents
Ämne: Träskyddsmedel

other wood preservatives containing hazardous substances
Andra träskyddsmedel som innehåller farliga ämnen

organometallic wood preservatives
Träskyddsmedel som innehåller organiska metallföreningar

Creosote and similar products are also used by individual consumers for wood preserving purposes.
Även konsumenter använder kreosot och liknande produkter för behandling av virke.

Anti-rust coatings and wood preservatives to protect against wood deterioration
Rostskyddsbeläggning och träskyddsmedel för att skydda mot träangrepp

(d) Using wood preservation products with a lower content of those PAHs that are POPs:
(d) Använda träimpregneringsprodukter som innehåller mindre av de PAH som är långlivade organiska föroreningar (POP):

Product-type (e.g. wood preservative, insecticide, etc.)
Produkttyp (t.ex. träskyddsmedel, insekticid osv.).

Wastes from the manufacture, formulation and use of wood-preserving chemicals
Avfall från tillverkning, formulering och användning av träimpregneringsmedel

It may be possible to treat a small rotted area with a wood preservative that contains a fungicide.
Mindre rötskador kan behandlas med mögelskyddsmedel.

Having regard to national rules in some Member States, the necessary experience to evaluate wood preservatives is available.
Med hänsyn till de nationella bestämmelserna i vissa medlemsstater finns redan den erfarenhet som krävs för att utvärdera träskyddsmedel.

Paints, varnishes, lacquers, glazes, wood preservatives, wood impregnators, wood preservatives
Färger, fernissor, lacker, lasyrer, för skydd för träytor, träimpregneringsmedel, träkonserveringsmedel

Product-type 8: Wood preservatives
Produkttyp 8: Träskyddsmedel

non-halogenated organic wood preservatives
Icke-halogenerade organiska träskyddsmedel

inorganic plant protection products, wood-preserving agents and other biocides.
Oorganiska växtskyddsmedel, träskyddsmedel och andra biocider

- products containing creosote intended for wood preservation must be individually approved before they can be used.
- Ett godkännande krävs för varje enskilt träskyddsmedel som innehåller kreosot innan det får användas.