work in progress oor Sweeds

work in progress

naamwoord

(uncountable) Work that has been commenced, but is not complete.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

PIA

Material that is in some stage of the manufacturing process, from raw material issued to a production order to a manufactured product ready for acceptance into inventory.

halvfabrikat

produkter i arbete

Material that is in some stage of the manufacturing process, from raw material issued to a production order to a manufactured product ready for acceptance into inventory.

Common classifications of inventories are merchandise, production supplies, materials, work in progress and finished goods.
Vanliga indelningar av varor i lager är handelsvaror, produktionsförnödenheter, råvaror, produkter i arbete och färdiga varor.

pågående arbete

onsydig

It does not show, however, the degree of advancement of the works in progress.
Dock framgår inte hur långt de pågående arbetena har kommit.

voorbeelde

Work in Progress
Pågående arbete

It does not show, however, the degree of advancement of the works in progress.
Dock framgår inte hur långt de pågående arbetena har kommit.

The inventories of a service provider may be described as work in progress.
Ett tjänsteföretags varor i lager kan beskrivas som pågående arbete.

1.2. This Communication represents work in progress.
1.2 Kommissionens meddelande är ett arbete under utveckling.

Reduction in stocks of finished goods and in work in progress:
Minskning av lager av färdiga varor och av varor under tillverkning.

For variable 240202 (change in stock of finished goods and work-in-progress) (NACE Sections B to F):
För variabel 240202 (Förändring av lager av färdiga varor och av varor under tillverkning) (Nace-avdelningarna B–F):

It' s unlucky to talk about work in progress
Det betyder otur att prata om pågående arbete

The design could be a work in progress.
Designen kan vara under utveckling.

13 21 3 Change in stocks of finished products and work in progress manufactured by the unit
13 21 3 Förändringar i lager för bearbetade produkter och varor under tillverkning i enheten

You can get what you need from the work in progress.
Du kanske kan få vad du behöver under arbetets gång.

+/- Changes in inventories of finished goods and work in progress
+/– Förändring av lager av färdiga varor och produkter i arbete

My body may be a work in progress, but there is nothing wrong with my soul
Min kropp är ett pågående arbete, men det är inget fel på min själ

Such costs represent an amount due from the customer and are often classified as contract work in progress.
Sådana utgifter representerar en fordran på beställaren och klassificeras ofta som pågående arbete.

It's a work in progress from a personal story to a global history.
Det är ett projekt från en personlig berättelse till en global historia.

Common classifications of inventories are merchandise, production supplies, materials, work in progress and finished goods.
Vanliga indelningar av varor i lager är handelsvaror, produktionsförnödenheter, råvaror, produkter i arbete och färdiga varor.

work in progress arising under construction contracts, including directly related service contracts (see IAS 11 Construction Contracts);
pågående arbeten i form av entreprenaduppdrag, vilket även inbegriper tjänsteuppdrag som är hänförliga till desamma (se IAS 11, Entreprenadavtal),

Changes in inventories of finished goods and work in progress
Förändring av lager av färdiga varor och produkter i arbete

Variation in stocks of finished goods and work in progress
Förändring av lager av färdiga varor och av varor under tillverkning

Increase in stocks of finished goods and in work in progress.
Ökning av lager av färdiga varor och av varor under tillverkning.

Work in progress may nonetheless continue until 31 December 2017.
Pågående arbeten får dock fortsätta till och med den 31 december 2017.

Work in progress
Varor under tillverkning

In general, however, all reforms are work in progress and their adoption and implementation remain subject to risks.
Generellt håller dock alla reformer på att utarbetas och antagandet och genomförandet av dessa omfattas fortfarande av risker.

Work in progress
Pågående förberedelser

Clearly this is still work in progress and close international cooperation and hard-earned mutual trust remain essential.
Detta är utan tvivel ett fortlöpande arbete, och det är ytterst viktigt med ett nära internationellt samarbete och ett svåruppnått ömsesidigt förtroende.