Glowing stone oor Tagalog

Glowing stone

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

SindinBato

naamwoord

voorbeelde

Though afflicted and tempest-tossed, she will become a city of sapphire foundations, ruby battlements, and gates of fiery glowing stones.
Bagaman nagdadalamhati at pinapaspas ng bagyo, siya’y magiging lungsod na may patibayang zafiro, mga dungawang rubi, at mga pintuan na batong maningning.

(Isa 58:12; 60:10; 61:4; Eze 28:26; 36:36) Zion is foretold to be built upon stones laid with hard mortar, with sapphire foundations, ruby battlements, and gates of fiery glowing stones.
(Isa 58:12; 60:10; 61:4; Eze 28:26; 36:36) Inihula na ang Sion ay itatayo sa ibabaw ng mga bato na inilatag sa pamamagitan ng matigas na argamasa, na may mga pundasyong safiro, mga moog na rubi, at mga pintuang-daan na yari sa malaapoy at kumikinang na mga bato.

(Eze 27:2, 16) When Jehovah, the husbandly owner of Zion, comforted her and described her forthcoming beauty, he said, in part: “I will make your battlements of rubies, and your gates of fiery glowing stones.” —Isa 54:5, 6, 11, 12.
(Eze 27:2, 16) Bilang asawang nagmamay-ari sa Sion, inaliw ni Jehova ang lunsod at inilarawan niya ang magiging kagandahan nito, anupat sa isang bahagi ay sinabi niya: “Ang iyong mga moog ay gagawin kong yari sa mga rubi, at ang iyong mga pintuang-daan ay yari sa malaapoy at kumikinang na mga bato.” —Isa 54:5, 6, 11, 12.

However, when Jehovah repurchased Zion from Babylonian exile, he would figuratively build her with a sapphire foundation, with battlements of rubies and gates of fiery glowing stones, this because of the peace and righteousness he would bring (Isa 54:7, 8, 11-14), and she would be clothed with bridelike attire and ornaments.
Gayunman, kapag tinubos ni Jehova ang Sion mula sa pagkatapon sa Babilonya, makasagisag niya itong itatayo na may pundasyong safiro, mga moog na yari sa mga rubi at mga pintuang-daang yari sa malaapoy at kumikinang na mga bato, anupat ito’y dahil sa kapayapaan at katuwiran na kaniyang idudulot (Isa 54:7, 8, 11-14), at madaramtan ito ng kasuutan at mga palamuting tulad ng sa isang kasintahang babae.

(Rizʹpah) [Heated Stone; or, Glowing Coal].
[Pinainit na Bato; o, Nagbabagang Uling].

9 As I was watching, I saw four wheels beside the cherubs, one wheel beside each cherub, and the wheels appeared to glow like chrysʹo·lite stone.
9 Habang nakatingin ako, may nakita akong apat na gulong sa tabi ng mga kerubin, isang gulong sa tabi ng bawat kerubin, at ang mga gulong ay nagniningning na tulad ng batong crisolito.

Fascinated by the stone’s luminous blue glow, he shared his find with his friends.
Palibhasa’y nahalina sa maningning na kulay-bughaw na kinang ng bato, ipinakita niya ang kaniyang natagpuan sa kaniyang mga kaibigan.

Then he is dragged by the emissaries of Yama, sending out dreadful, inauspicious yells through grounds rough with [the plant] Kusa, thorns, ant-hills, pins and stones, glowing with flames at places, covered with pits, blazing with the heat of the sun and burning with its rays.
At, habang naghuhumiyaw sa nakapangingilabot at nakaririnding mga tili, siya ay kinakaladkad ng mga sugo ni Yama sa lupang punô ng siit ng [halamang] Kusa, mga tinik, punso, karayom at bato, na nag-aapoy sa ilang dako, puro mga hukay, sa nakapapasong init ng araw at darang sa mga sinag nito.

The wheels glowed like chrysolite, a transparent or translucent yellow or green stone.
Ang mga gulong ay kumikislap na gaya ng krisolita, isang nanganganinag o tinatagos ng liwanag na batong dilaw o berde.

We use lower grit levels with more sanding impact which will clean the stone & finish the Marble to a soft sheen with glowing reflection.
Ginagamit namin ang mas mababang antas ng grit na may higit sanding epekto kung saan ay linisin ang bato & tapusin ang Marble sa isang malambot na makintab na may kumikinang na pagmuni-muni.