I don’t know oor Tagalog

I don’t know

voorbeelde

“I’ve been praying for something important, but I don’t know if I have received an answer.
“Matagal ko nang ipinagdarasal ang isang mahalagang bagay, pero hindi ko alam kung nakatanggap na ako ng sagot.

“I don’t know if she is alive right now,” he reportedly claimed.
“Ewan ko kung buháy pa siya ngayon,” iniulat na sinabi niya.

I want to know, but I don’t know how to find You.”
Gusto kong malaman ang sagot, pero hindi ko po alam kung paano Kayo matatagpuan.”

Do not hesitate to say, ‘I don’t know.’
Huwag mahiyang magsabing ‘Hindi ko alam.’

Bored to death, he laments: “I don’t know what to do.”
Bagot na bagot, himutok niya: “Hindi ko alam kung ano ang gagawin ko.”

I DON’T know about you, but big snakes fascinate me in a way that few other animals do.
EWAN ko sa iyo, ngunit higit na kinagigiliwan ko ang malalaking ahas kaysa sa ibang hayop.

“I’ve been praying for something important, but I don’t know if I have received an answer.
“Matagal ko nang ipinagdarasal ang isang mahalagang bagay, pero hindi ko alam kung nasagot na ako.

I don’t know if I will hear from you, but just knowing about Jehovah brings me happiness.
Hindi ko alam kung sasagutin ninyo ang sulat ko, pero maligaya na ako dahil nakilala ko si Jehova.

He apologized, but I don’t know what to do now.” —Stella.
Humingi siya ng tawad, pero hindi ko na alam kung ano ang gagawin ko.” —Stella.

“I don’t know Greek very well,” I said.
“Hindi ako gaanong bihasa sa Griego,” ang sabi ko.

So she says: ‘Some men did come to my house, but I don’t know where they were from.
Kaya sinabi niya: ‘May pumarito ngang mga lalaki.

I don’t know how to speak to the people.’
Hindi ko po kayang magsalita sa mga tao.’

* “Without those options,” she says, “I don’t know how I would have maintained my spirituality.”
* “Kung wala ang mga iyon,” ang sabi niya, “hindi ko na alam kung paano ako mapapalapít sa Diyos.”

I don’t know what it did to me, but I never forgot it.
Hindi ko alam kung ano ang ginawa nito sa akin, pero hindi ko na ito nalimutan kailanman.

And just because you don’t know, don’t try to tell me that I don’t know, for I do!’
At dahil lang sa hindi mo alam, huwag mong tangkaing sabihin sa akin na hindi ko rin alam, dahil alam ko!’

I don’t know which religion you’re associated with, but I know you’re there.
Hindi ko alam kung saang relihiyon ka kaanib, ngunit alam kong naririyan ka.

When four-year-old Brynlee heard these questions, she said, “I don’t know, Daddy.
Nang marinig ng apat-na-taong-gulang na si Brynlee ang mga tanong na ito, sabi niya, “Hindi ko po alam, Daddy.

I don’t know if it would serve any purpose to tell him.
Ewan ko kung may anumang kabutihan na sabihin ito sa kaniya.

But while I don’t know everything, I know the important.
Ngunit kahit hindi ko alam ang lahat, alam ko ang mahalaga.

Remember Daniel in the “I Don’t Know” video?
Natatandaan ba ninyo si Daniel sa video na “Hindi Ko Alam”?

I don’t know.
Hindi ko alam.

I blurted out to my mother, “I don’t know why we lost—I had faith we’d win!”
Naibulalas ko kay Nanay, “Hindi ko alam kung bakit kami natalo—may pananampalataya naman akong mananalo kami!”

I don’t know what I’m doing.”
Hindi ko alam ang ginagawa ko.”

I don’t know how you do it.
Di ko alam kung paano n’yo ito nagawa.