a little bit oor Tagalog

a little bit

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

kaunti

[ kauntî ]

adjektief

He said, “I want to contribute even a little bit to your work.”
Ang sabi niya, “Gusto kong makatulong kahit kaunti sa inyong gawain.”

voorbeelde

A little bit sexy too.
Medyo sexy din.

India, starting a little bit later, but in 1990, begetting tremendous growth.
Nahuli ng kaunti ang India, ngunit noong 1990, nagkaroon ng malaking pag-unlad.

In fact, we looked forward to a little bit of excitement in doing the Lord’s work.
Sa katunayan, inaasam-asam namin ang kaunting sorpresa sa paggawa ng gawain ng Panginoon.

Tajima ... can't you talk a little bit more genteelly?
Tajima... Di ka ba makapagsalita nang konting repinado?

You might even worry a little bit from time to time.
Maaari din kayong mag-alala nang bahagya paminsan-minsan.

“That’s like having a little bit of Christmas every day.”
“Parang Pasko iyan araw-araw.”

Twentieth century: a little bit over two percent.
Ika- 20 siglo, lagpas ng dalawang porsyento.

When my brothers are asleep, I still play a little bit with my toys.
Kapag tulog na ang mga kuya ko, nilalaro ko saglit ang mga laruan ko.

I'm Honey Garret and you're watching " A Little Bit of Honey ".
Ako po si Honey Garret at inyong tinutuntunan ang " A Little Bit of Honey. "

Would you be willing to tell us a little bit about your conversion to the Church?
Puwede mo ba kaming kuwentuhan nang kaunti tungkol sa conversion mo sa Simbahan?

So we're going to do a little bit more complexity.
Kaya gagawin nating mas komplikado.

Could you say it one more time, and a little bit louder and right there.
Pakisabi nga uli at medyo lakasan mo dito.

“‘A little bit of flour, some beans, and some potatoes,’ he replied.
“‘Kaunting harina, balatong, at ilang patatas,’ ang sagot niya.

“What can I do this week to become just a little bit better?”
“Ano ang magagawa ko sa linggong ito para maging mas mabuti?”

She asked me a little bit about myself, and I told her all about my life in Mexico.
Nagtanong siya nang kaunti tungkol sa aking sarili, at sinabi ko sa kanya ang lahat ng tungkol sa buhay ko sa Mexico.

Or maybe a little bit like both?
O marahil ay medyo katulad ng nadarama nilang dalawa?

Aren’t we all a little bit like this?
Di ba’t tayong lahat ay parang ganito?

Some crave having a little bit of relaxing time alone.
Pinakahahangad ng iba ang pagkakaroon ng kaunting maginhawang panahon na mag-isa.

“SEND ME A LITTLE BIT OF EVERYTHING”
“PADALHAN N’YO NAMAN PO AKO NG PAILAN-ILAN NG LAHAT NG LITERATURA”

Here is just a little bit of data.
Ito ang kaunting datos.

well can you tell me a little bit more about your chest pain?
maaari mo ba akong sabihan pa nang kaunti tungkol sa iyong pananakit sa dibdib?

With Their help, we can make our homes a little bit of heaven here on earth.
Sa tulong Nila, magagawa nating munting langit sa lupa ang ating tahanan.

“But breaking the law of chastity ‘just a little bit’ is still breaking the law of chastity.
“Pero ang pagsuway sa batas ng kalinisang-puri nang ‘kaunti’ ay pagsuway pa rin sa batas ng kalinisang-puri.

I remember one particular night when my husband sensed I was feeling a little bit apprehensive.
Naaalala ko ang isang gabing nadama ng aking asawa na parang nakakaramdam ako ng kaunting takot.

Just a little bit longer!
Sandali na lang ito!