a little oor Tagalog

a little

bywoord

To a small extent or degree.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

kaunti

[ kauntî ]

bywoord

to a small extent or degree

I need to go home a little early today.
Kailangan kong umuwi nang maaga nang kaunti ngayon.

medyo

bywoord

to a small extent or degree

The pulleys moved just a little, and the trunk of the tree trembled slightly.
Gumalaw nang kaunti ang mga pulley, at medyo nayanig ang katawan ng puno.

onti

bywoord

to a small extent or degree

Soortgelyke frases

Your head is a little too big than ours.
Ang iyong ulo ay medyo malaki kaysa sa amin.

A Little More Personal
A Little More Personal

A Lot of Little Lies for the Sake of One Big Truth
A Lot of Little Lies For the Sake of One Big Truth

Just a little
Kontì lang

a little bit
kaunti

You have a little amount of money here.
Mayroon kang maliit na halaga ng pera dito.

voorbeelde

However, they would occasionally come to church, which gave me a little hope.
Gayunman, paminsan-minsa’y nagpupunta sila sa simbahan, na nagbigay sa akin ng kaunting pag-asa.

"Excuse Inglis For Being A Little Nervous".
Salitang Ingles na being o "pagiging".

A little bit sexy too.
Medyo sexy din.

The answer, which was a little plainer than before, was: “I am afraid it is too late.
Ang sagot, na mas malinaw kaysa dati, ay: “Baka huli na ang lahat.

Ryan waved to his friends who spoke English, and a little shyly, they walked over.
Kinawayan ni Ryan ang mga kaibigan niyang nagsasalita ng Ingles, at medyo nahihiya silang lumapit.

(Revelation 1:16, 17a) Jesus himself explains the meaning of the seven stars a little later.
(Apocalipsis 1:16, 17a) Sa kalaunan ay ipaliliwanag mismo ni Jesus ang kahulugan ng pitong bituin.

A little foolishness outweighs wisdom (1)
Nasisira ang reputasyon ng taong marunong dahil sa kaunting kamangmangan (1)

Forgive me for being a little desperate.
Desperado na ako.

I often used that money, a little over 50 cents a week, to go to the movies.
Madalas kong gamitin ang perang iyon, na mahigit 50 cents kada linggo, para manood ng sine.

After I prodded her a little, Sister Choi told me of the serious nature of the problem.
Matapos ko siyang hikayatin nang kaunti, sinabi sa akin ni Sister Choi ang kabigatan ng problema.

He is a little over forty.
Lampas lang siya ng kuwarenta anyos.

Take different routes, or leave a little earlier or later.
Magdaan sa ibang mga ruta, o umalis nang mas maaga o mas huli.

Let me draw a little diagram here.
Gumuhit tayo ng isang banghay,

However, one of the back walls bordered on a little-used railway siding.
Gayunman, isa sa mga pader sa may likod ang nasa tagiliran ng isang hindi na gaanong ginagamit na lugar na may riles.

She was a little confused, but she wanted to be polite.
Medyo nalito siya, pero gusto niyang maging magalang.

They simply walked a little farther than usual, or they rode bicycles.
Medyo humaba-haba lamang ang nilalakad nila kaysa rati, o kaya naman ay namimisikleta sila.

“A little more than two pounds [0.9 kg],” he said.
“Humigit lang nang kaunti sa dalawang libra [0.9 kg],” wika niya.

While we’re lining up for our elevator tickets I’ll give you a little background.
Habang pumipila tayo para sa ating tiket sa elebeytor ilalahad ko sa iyo ang kaunting kasaysayan.

This could discourage those who need a little time to formulate their thoughts.
Baka masiraan ng loob ang mga nangangailangan ng kaunting panahon upang buuin ang kanilang mga iniisip.

Since I did not understand English at all, I became a little worried.
Yamang hindi ako marunong ng Ingles, medyo nag-alala ako.

I was abducted by a little alien.
Kinidnap ako ng isang alien.

● One euro is worth a little more than one U.S. dollar
● Ang halaga ng isang euro ay mahigit-higit lamang na isang dolyar ng Estados Unidos

That requires a little explaining because there are positive and negative aspects of jealousy.
Iyan ay nangangailangan ng kaunting paliwanag sapagkat may positibo at negatibong katangian ang paninibugho.

With strong eyeglasses and a magnifying glass, I can still read large print a little.
Sa tulong ng makapal na salamin sa mata at isang lente, nababasa ko pa rin nang bahagya ang malalaking letra.

Clearly, with a little imagination, a family study can be made lively and varied.
Maliwanag, sa pamamagitan ng kaunting imahinasyon, magagawang maging masigla at iba-iba ang pampamilyang pag-aaral.