baldhead oor Tagalog
baldhead
en
A person whose head is bald.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
kalbo
[ kalbó ]
The account says that they “began to jeer him” and “kept saying to him: ‘Go up, you baldhead!
Sinasabi ng ulat na sila’y “nagsimulang mangutya sa kaniya” at “patuloy na nagsasabi sa kaniya: ‘Umahon ka, kalbo!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Second Kings 2:23, 24 tells us that a band of youths jeered God’s prophet: “Go up, you baldhead!
Ang 2 Hari 2:23, 24 ay nagbibigay-alam sa atin na isang tropa ng mga kabataan ang tumuya sa propeta ng Diyos: “Umahon ka, ikaw na kalbo ang ulo!jw2019 jw2019
As he was going along the way, some young boys came out from the city and began to jeer at him,+ and they kept saying to him: “Go up, you baldhead!
Habang nasa daan, may mga batang lalaki na lumabas mula sa lunsod at nanukso sa kaniya. + Paulit-ulit nilang sinasabi: “Umakyat ka, kalbo!jw2019 jw2019
Go up, you baldhead!”
Umakyat ka, kalbo!”jw2019 jw2019
“Go up, you baldhead!
“Umahon ka, ikaw na kalbo!jw2019 jw2019
Go up, you baldhead!”
Umahon ka, ikaw na kalbo!”jw2019 jw2019
Go up, you baldhead!”
Umahon ka, kalbo!”jw2019 jw2019
After he had succeeded to the prophetic office of Elijah, he was proceeding uphill from Jericho toward Bethel when he was mocked by a mob of children who cried: “Go up, you baldhead!
Pagkatapos niyang halinhan si Elias sa katungkulan ng propeta at samantalang umaahon siya mula sa Jerico patungong Bethel, nilibak siya ng isang pangkat ng mga bata na sumisigaw: “Umahon ka, kalbo!jw2019 jw2019
Great disrespect was shown to God’s appointed prophet Elisha by a group of small boys who derided him, crying out: “Go up, you baldhead!
Isang grupo ng maliliit na batang lalaki ang nagpakita ng labis na kawalang-galang kay Eliseo, isang propetang inatasan ng Diyos, nang alipustain nila siya, na sumisigaw: “Umahon ka, kalbo!jw2019 jw2019
The account says that they “began to jeer him” and “kept saying to him: ‘Go up, you baldhead!
Sinasabi ng ulat na sila’y “nagsimulang mangutya sa kaniya” at “patuloy na nagsasabi sa kaniya: ‘Umahon ka, kalbo!jw2019 jw2019
Go up, you baldhead!”
Umahon ka, ikaw na kalbo ang ulo!”jw2019 jw2019
The account states: “As he was going up on the way, there were small boys that came out from the city and began to jeer him and that kept saying to him: ‘Go up, you baldhead!
Ganito ang salaysay: “Habang siya’y humahayo sa daan, may mga munting batang lalaki na lumabas mula sa lunsod at nagsimulang kumutya at patuloy na nagsabi sa kaniya: ‘Humayo ka, ikaw na kalbo ang ulo!jw2019 jw2019
“Go up, you baldhead!
“Umahon ka, kalbo!jw2019 jw2019
On the way to Bethel, small boys begin to jeer at him: “Go up, you baldhead!
Nang papunta siya sa Bethel, nilibak siya ng mga bata: “Umahon ka, ikaw na kalbo!jw2019 jw2019
Go up, you baldhead!’”
Umahon ka, kalbo!’jw2019 jw2019
23 Then he went up from there to Bethel; and as he was going up by the way, young lads came out from the city and mocked him and said to him, "Go up, you baldhead; go up, you baldhead!"
23At siya'y umahon sa Beth-el mula roon: at samantalang siya'y umaahon sa daan, may nagsilabas sa bayan na mga bata, at tinuya siya, at sinabi nila sa kaniya, Umahon ka, ikaw na kalbo ang ulo; umahon ka, ikaw na kalbo ang ulo.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.