batik oor Tagalog
batik
en
A wax-resist method of dyeing fabric.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
batik
en
A method of dyeing fabric
In recent decades, batik has gained greater popularity and has become a symbol of Indonesian national identity.
Nitong nakaraang mga dekada, ang batik ay lalong naging popular at naging pagkakakilanlan ng Indonesia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But what is batik?
Sa ilang bansa, inililibing ang mga kawal kasama ang kanilang mga tabak sa ilalim ng kanilang mga ulo, samakatuwid nga, taglay ang mga parangal na pangmilitar.jw2019 jw2019
22 Batik —Indonesia’s Fabulous Fabric
May ilang pantanging tuntunin na kumakapit sa isang aliping babaing Hebreo.jw2019 jw2019
It is still unclear when the technique became known in Indonesia, but by the 17th century, there was evidence of a batik trade to and from Indonesia.
Mga kapatid, bilang mga miyembro ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw, nauunawaan at naniniwala tayo sa kawalang-hanggan ng pamilya.jw2019 jw2019
Batik Attire
Yari ito sa materyales na katulad niyaong sa epod, parihaba ang hugis nito, anupat may haba na doble ng lapad nito, ngunit itiniklop upang maging parisukat na mga 22 sentimetro (9 na pulgada) ang bawat gilid.jw2019 jw2019
In China, some fragments of batik date back to the sixth century C.E.
Wala akong alam na iba pang paraan kundi ipakita ang nasasaloob ko.’”jw2019 jw2019
Batik from the north coast of Java, for example, is brightly colored, often having motifs of flowers, birds, and other animals.
At ang pagsulat, ito ang nangyayari. Nakakukuha ako ng mga higing, ng mga pahaging,jw2019 jw2019
Many of Indonesia’s provinces have their own typical batik colors and motifs.
Ang mga paglipad sa ibabaw ng karagatan, pagtawid sa malalawak na disyerto, at pagdurugtong sa mga kontinente ay nangangailangan ng maingat na pagpaplano para matiyak ang ligtas na pagdating sa nakaplanong destinasyon.jw2019 jw2019
Cotton or silk is usually used to make batik.
Nakaungos ang mga bastion mula sa pader hindi lamang upang lubusang makita ng mga mamamana ang nasa harap nila kundi upang makapagpahilagpos din sila sa kanan o sa kaliwa sa mga tagiliran ng mga hukbo ng kaaway na nagtatangkang umakyat o sumira sa pader.jw2019 jw2019
BATIK has been around for ages, yet it is not old-fashioned.
Sabihin pa, ang espirituwal na pagkain ay kailangang itago.jw2019 jw2019
Batik is a fabric with an ancient history.
(1Cr 21:2) Dahil dito, ang Dan-jaan ay maaaring tumutukoy sa lunsod ng Dan o sa isang karatig-pook ng lunsod na iyon sa hilaga.—Ihambing ang Huk 18:28, 29, kung saan magkasama ring binanggit ang Dan at Sidon; tingnan din ang DAN Blg.jw2019 jw2019
There are some 3,000 recorded batik patterns.
Ang Kaharian ng Diyos ay “Malapit Na.”jw2019 jw2019
A traditional batik garment is the selendang, which is a shawl or carrying cloth hung over the shoulder and worn by women.
+ 13 At sinabi pa niya sa kaniyang tagapaglingkod: “Halika at lapitan natin ang isa sa mga dakong ito, at magpalipas tayo ng magdamag alinman sa Gibeah o sa Rama.”jw2019 jw2019
In 2009, in recognition of batik’s long history in Indonesia and its impact on local culture, UNESCO listed batik as part of the country’s “Intangible Cultural Heritage of Humanity.”
ingat poh kayo laghejw2019 jw2019
Batik —Indonesia’s Fabulous Fabric
Gayunman, si Florentino ay abala sa pagtatrabaho bilang isang guro, kaya sa loob ng ilang panahon, nakadispley ang makukulay na aklat subalit hindi nababasa.jw2019 jw2019
Another popular garment made of batik is a rectangular cloth wrapped around the body, called a sarong.
(1Ju 1:8, 9) “Siyang nagtatakip ng kaniyang mga pagsalansang ay hindi magtatagumpay, ngunit siyang nagtatapat at nag-iiwan ng mga iyon ay pagpapakitaan ng awa.”—Kaw 28:13; ihambing ang Aw 32:3-5; Jos 7:19-26; 1Ti 5:24.jw2019 jw2019
The Batik design is made by using a special dye-resistant technique and has become an integral part of Indonesian life and culture.
Hinahanap namin ang mga rekord ng aking ikapitong kalolo-lolohan.jw2019 jw2019
A craftsperson produces a piece of batik cloth by using a small copper tool filled with liquid wax to draw by hand an intricate design on a piece of fabric.
Ang Kalagitnaan ng Panahon: Lumiwanag na Gayon ang Iyong Ilawjw2019 jw2019
There are traditional ways of wearing, folding, and making batik that are influenced by local beliefs and superstitions.
Pag-isipan natin 'yan."jw2019 jw2019
In the mid-19th century, Batik artisans used copper stamps to apply the wax.
“Ang mga karanasan mula sa iba’t ibang bansa, ang mga mapa—pinag-aralan namin ang lahat ng iyon,” ang naalaala niya.jw2019 jw2019
In recent decades, batik has gained greater popularity and has become a symbol of Indonesian national identity.
Sa Eclesiastes 12:6, binabanggit ang “gulong ng panalok para sa imbakang-tubig,” ngunit kadalasang sinasalok noon ang tubig sa pamamagitan ng mga bangang nakabitin sa mga lubid.jw2019 jw2019
No one knows exactly when and where batik was made for the first time.
Hindi ko kasalanan kung ayaw kang kausapin ng boypren mo.jw2019 jw2019
However, batik from central Java usually has a narrower color range, and the motifs are often geometric designs.
Mga isda at iba pang mga nagkukulupong nilalang sa tubig na walang palikpik o kaliskis (Lev 11:10)jw2019 jw2019
Here are silk goods, clothing, fabrics and fine batik.
Inireserba naman ni Tiberio sa kaniyang sarili ang karapatan ng pag-aatas sa kanila.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.