broad bean oor Tagalog

broad bean

naamwoord

An edible bean that has broad seeds.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

sitaw

voorbeelde

BROAD BEANS
HABAS, MGA

His bread (an unlawful mixture of wheat, barley, broad beans, lentils, millet, and spelt baked over dung) was unclean.
Ang kaniyang tinapay (na yaong ibinabawal na paghahalo ng trigo, sebada, habitsuelas, lentehas, batád, at espelta na niluto sa dumi ng tao) ay marungis.

9 “And you should take wheat, barley, broad beans, lentils, millet, and spelt and put them in one container and make them into bread for yourself.
9 “At kumuha ka ng trigo, sebada, habas, lentehas, mijo, at espelta, at ilagay mo ang mga iyon sa isang lalagyan at gawin mong tinapay para sa iyo.

The Hebrew term corresponds with the Arabic ful and is identified with the broad bean, Vicia faba, an annual plant extensively cultivated in Syria and Palestine.
Ang terminong Hebreo nito ay katumbas ng Arabeng ful at iniuugnay sa habas, Vicia faba, isang taunang halaman na malawakang itinatanim sa Sirya at Palestina.

Recognizing the plight of David and his men, these three loyal subjects brought much needed supplies, including beds, wheat, barley, roasted grain, broad beans, lentils, honey, butter, and sheep.
Yamang alam ng tatlong tapat na sakop na ito ang kalagayan ni David at ng kaniyang mga tauhan, nagdala sila ng mga kinakailangang suplay, gaya ng mga higaan, trigo, sebada, binusang butil, habas, lentehas, pulot-pukyutan, mantikilya, at tupa.

“You just chop some onions, carrots, broad beans, and squash,” she explains, “and then boil them with whole washed quinoa grain in meat stock until the quinoa grains burst.
“Magtadtad ka lamang ng ilang sibuyas, carrots, malalapad na balatong, at kalabasa,” aniya, “pagkatapos pakuluan mo ito kasama ang hinugasang buong butil ng quinoa sa sabaw ng karne hanggang sa ang mga butil ng quinoa ay pumutok.

When David moved out of Jerusalem and across the Jordan because of Absalom’s revolt, his company was greeted in Mahanaim by a delegation voluntarily offering equipment and foodstuffs, including broad beans.
Nang umalis si David sa Jerusalem at tumawid ng Jordan dahil sa paghihimagsik ni Absalom, siya at ang kaniyang mga kasama ay sinalubong sa Mahanaim ng isang delegasyon na kusang-loob na naghandog ng mga kagamitan at pagkain, kabilang na ang mga habas.

(2Sa 17:24-29) Ezekiel was instructed to mix broad beans with lentils and grains to make a coarse bread to be eaten by weight, depicting famine conditions. —Eze 4:9, 10.
(2Sa 17:24-29) Si Ezekiel ay tinagubilinan na pagsamahin ang mga habas, ang mga lentehas at mga butil upang makagawa ng magaspang na tinapay na kakainin ayon sa timbang, anupat nagpapahiwatig ng mga kalagayan ng taggutom. —Eze 4:9, 10.

27 As soon as David came to Ma·ha·naʹim, Shoʹbi the son of Naʹhash from Rabʹbah+ of the Amʹmon·ites, Maʹchir+ the son of Amʹmi·el from Lo-deʹbar, and Bar·zilʹlai+ the Gilʹe·ad·ite from Ro·geʹlim 28 brought beds, basins, clay pots, wheat, barley, flour, roasted grain, broad beans, lentils, parched grain, 29 honey, butter, sheep, and cheese.
27 Pagdating ni David sa Mahanaim, si Sobi na anak ni Nahas mula sa Raba+ ng mga Ammonita, si Makir+ na anak ni Amiel mula sa Lo-debar, at si Barzilai+ na Gileadita mula sa Rogelim 28 ay nagdala ng mga higaan, mangkok, palayok, trigo, sebada, harina, binusang butil, habas,* lentehas, sinangag na butil, 29 pulot-pukyutan, mantikilya, tupa, at keso.