credential oor Tagalog

credential

adjektief, werkwoord, naamwoord

of, pertaining to or entitling to credit or authority

Soortgelyke frases

credentials
mga katibayan ng pagkakakilanlan

Credential Manager
Tagapamahala ng Kredensiyal

credentials
mga katibayan ng pagkakakilanlan

voorbeelde

To establish his disciples’ credentials as representatives of that superhuman government, Jesus empowers them to cure the sick and even raise the dead.
Upang itatag ang pagkakakilanlan sa kaniyang mga alagad bilang mga kinatawan ng nakatataas sa taong pamahalaang iyon, sila’y binigyan ni Jesus ng kapangyarihan na magpagaling ng mga maysakit at kahit bumuhay ng mga patay.

The Church Auditing Department is independent of all other Church departments and operations, and the staff consists of certified public accountants, certified internal auditors, certified information systems auditors, and other credentialed professionals.
Ang Church Auditing Department ay hiwalay sa lahat ng iba pang mga departamento at pagpapatakbo ng Simbahan, at ang mga tauhan ay binubuo ng mga certified public accountant, certified internal auditor, certified information systems auditor, at iba pang mga lisensyadong propesyonal.

Page 236 raises the question, “Jesus —What Were His Credentials?”
Ang pahina 236 ay nagbabangon ng tanong, “Si Jesus—Ano ang mga Kredensiyal Niya?”

Even a number of scientists with solid credentials do not accept the idea that evolution accounts for the array of species we see on earth.
Maging ang ilang tinitingalang siyentipiko ay hindi rin sang-ayon sa ideya na ebolusyon ang dahilan ng nakikita nating iba’t ibang uri ng mga bagay na nabubuhay sa lupa.

Immigration regulations gave preference to those with advanced education and professional skills, and the Pakistanis who came during this period, and throughout the 1960s, generally had excellent credentials.
Afghanistan ay matapos na ito na gumagana ng maayos, albeit mahirap, relihiyon para sa monarkiya tungkol sa 300 taon.

Gideon readily acknowledged his modest background and credentials.
Agad na sinabi ni Gideon na mababa ang pinagmulan niya.

Instead of a hundred sages, the new pope, Gregory X, sent just two friars with powers to ordain priests and bishops and furnished them with proper credentials and gifts for the Khan.
Sa halip na isandaang pantas na lalaki, nagpadala lamang ang bagong papa, si Gregory X, ng dalawang prayle na may kapangyarihang mag-orden ng mga pari at obispo at pinagkalooban niya ang mga ito ng wastong mga kredensiyal at kaloob para sa Khan.

Jesus —What Were His Credentials?
Si Jesus —Ano ang mga Kredensiyal Niya?

What are the author’s credentials?
Ano ang mga kredensiyal ng awtor?

In the first century, miracles helped to establish the credentials of Jesus and, after him, of the young Christian congregation.
Noong unang siglo, pinatunayan ng mga himala ang pagkakaatas ni Jesus at, pagkaraan niya, ng bagong kongregasyong Kristiyano.

In the same way Moses, centuries before, performed miracles to establish his credentials as God’s servant.
Si Moises man, mga ilang siglo na ang nakaraan, ay gumawa ng mga himala upang patunayan na siya’y lingkod ng Diyos.

(Micah 5:2) So those leading men failed to search and see Jesus’ credentials as a prophet, one who was to become ruler in Israel.
(Mikas 5:2) Kaya ang mga nangungunang lalaking iyon ay hindi nagsaliksik at nakita ang mga patotoo na si Jesus ay isang propeta, isa na magpupunò sa Israel.

The Church Auditing Department is independent of all other Church departments and operations, and the staff consists of certified public accountants, certified internal auditors, certified information systems auditors, and other credentialed professionals.
Ang Church Auditing Department ay hiwalay sa lahat ng iba pang mga departamento at pagpapatakbo ng Simbahan, at ang mga kawani ay binubuo ng mga certified public accountant, certified internal auditor, certified information systems auditor, at iba pang mga lisensyadong propesyonal.

11 Although Jesus had overwhelming credentials proving that he was the Messiah, the vast majority of the first-century Jews did not acclaim him.
11 Bagaman napakaraming katibayan na si Jesus nga ang Mesiyas, hindi pa rin siya kinilala ng karamihan sa mga Judio noong unang siglo.

“Fifth: The prophet is not required to have any particular earthly training or credentials to speak on any subject or act on any matter at any time.
“Panlima: Ang propeta ay hindi kinakailangang magkaroon ng anumang training o pagsasanay o mga kredensiyal upang makapagsalita tungkol sa anumang paksa o kumilos sa anumang bagay sa anumang oras.

Or the thorn may have involved those individuals who challenged Paul’s credentials as an apostle and called into question his preaching and teaching work.
O kaya ang tinik ay maaaring nangangahulugan ng mga indibiduwal na kumukuwestiyon sa mga kredensiyal ni Pablo bilang isang apostol at humahamak sa kaniyang gawaing pangangaral at pagtuturo.

This issue of The Watchtower considers the credentials of the Messiah, the one whom God has chosen to rule the earth.
Tinatalakay sa isyung ito ng Ang Bantayan ang mga kredensiyal ng Mesiyas, ang isa na pinili ng Diyos para mamahala sa lupa.

Physical wallets store the credentials necessary to spend bitcoins offline.
Mga pisikal na mga wallets ay nag-iimbak ng mga kredensyal na kailangan upang magastos ang bitcoins sa offline.

Likewise, Jehovah’s Witnesses today display no signlike credentials.
Gayundin ngayon, ang mga Saksi ni Jehova ay hindi nagpaparangalan ng anumang tulad-tanda na mga kredensiyal.

The three essentials for establishing the credentials of a true prophet, as given through Moses, were: The true prophet would speak in Jehovah’s name; the things foretold would come to pass (De 18:20-22); and his prophesying must promote true worship, being in harmony with God’s revealed word and commandments (De 13:1-4).
Sa pamamagitan ni Moises, may tatlong kahilingang ibinigay upang makilala kung tunay ang isang propeta: Ang tunay na propeta ay dapat na magsalita sa pangalan ni Jehova; ang mga bagay na inihula ay dapat na matupad (Deu 18:20-22); at ang kaniyang panghuhula ay dapat magtaguyod ng tunay na pagsamba at kasuwato ng isiniwalat na salita at mga utos ng Diyos (Deu 13:1-4).

When on earth, Jesus publicly confirmed his credentials as King-Designate.
Noong nasa lupa si Jesus, pinatunayan niyang siya ang may karapatang maging Haring Itinalaga.

Thus, when “the Chief Agent” appeared, it would be as if he came with documentation, or credentials, that would confirm his identity. —Hebrews 12:2.
Kaya naman nang lumitaw ang “Punong Ahente,” para bang dumating siya na may dalang mga dokumento na magpapatunay ng kaniyang pagkakakilanlan. —Hebreo 12:2.

(Ex 34:6, 7; Jer 32:17-19) Additionally, he would use his power to attest the credentials of those whom he designated as his representatives on earth.
(Exo 34:6, 7; Jer 32:17-19) Bukod dito, ginamit niya ang kaniyang kapangyarihan upang patunayan ang mga kredensiyal niyaong mga inatasan niya bilang kaniyang mga kinatawan sa lupa.

As usual, though, Jesus first cites his own credentials, saying: “And to the angel of the congregation in Laodicea write: These are the things that the Amen says, the faithful and true witness, the beginning of the creation by God.” —Revelation 3:14.
Gayunman, gaya ng dati, binabanggit muna ni Jesus ang kaniyang mga kredensiyal: “At sa anghel ng kongregasyon sa Laodicea ay isulat mo: Ito ang mga bagay na sinasabi ng Amen, ang saksing tapat at totoo, ang pasimula ng paglalang ng Diyos.” —Apocalipsis 3:14.