denver oor Tagalog

denver

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

denber, kolorado

Denver

eienaam, naamwoord

The capital of the US state of Colorado

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Denber

The capital and the most populous city of the U.S. state of Colorado.

voorbeelde

“The innocence of sports, sorry to report, completely vanished during the 1980s,” laments The Denver Post columnist Jay Mariotti.
“Nakalulungkot iulat, ang kawalang-malay sa isports ay ganap na naglaho sa mga taon ng 1980,” hinagpis ng kolumnista sa The Denver Post na si Jay Mariotti.

Then we sold our luxurious house and bought a small one in Denver, Colorado.
Pagkatapos ay ipinagbili namin ang aming marangyang bahay at bumili ng isang maliit na bahay sa Denver, Colorado.

According to the article, American psychologist Ken Magid, codirector of the behavioral science program at Denver’s Saint Joseph Hospital in Colorado, maintains that “there is a very serious problem of children who have not been properly bonded [in loving attachment] to their mothers in the first 16 months of life” when “trust in people is learned.”
Sang-ayon sa artikulo, ang Amerikanong sikologong si Ken Magid, kasamang direktor ng programa sa siyensiya ng paggawi sa Saint Joseph Hospital sa Denver sa Colorado, ay nagsasabi na “mayroong napakagrabeng problema tungkol sa mga batang hindi wastong nabuklod [sa maibiging pagmamahal] sa kanilang mga ina unang 16 na buwan ng buhay” kung kailan ang “pagtitiwala sa tao ay natututuhan.”

In June 2012 my younger son, Sam, then serving a full-time mission in the Colorado Denver South Mission, sent me an email.
Noong Hunyo 2012 ang nakababata kong anak na si Sam, na noon ay nasa full-time mission sa Colorado Denver South Mission, ay nag-email sa akin.

RASCHKE, director of the University of Denver Institute of Humanities, wrote: “It is no accident that drugs, heavy metal [music], brutality, and wanton violence have all become the grisly ensigns that wave above the human desolation as we move toward the third decade of the Age of Satan.”
RASCHKE, direktor ng University of Denver Institute of Humanities, ay sumulat: “Hindi nagkataon lamang na ang droga, [musikang] heavy-metal, kalupitan, at walang-pakundangang karahasan ay pawang naging mga bandilang wumawagayway sa ibabaw ng kalagiman ng tao habang tayo ay sumusulong tungo sa ikatlong dekada ng Panahon ni Satanas.”

She was raised mostly by her mother in the suburbs of Denver, Colorado, after her parents' separation.
Siya ay pinalaki ng karamihan sa kanyang ina sa mga suburbs ng Denver, Colorado, pagkatapos ng paghihiwalay ng kanyang mga magulang.

About 6,000 religious pilgrims flocked to a Roman Catholic shrine near Denver, Colorado, U.S.A., last December after a woman reported that the Virgin Mary had appeared to her there.
Halos 6,000 relihiyosong mga peregrino ang nagtipon sa isang Romano Katolikong dambana malapit sa Denver, Colorado, E.U.A., noong nakaraang Disyembre pagkatapos mag-ulat ang isang babae na nagpakita sa kaniya ang Birheng Maria roon.

Throughout the draft, Romo was assured by Sean Payton of the Cowboys' interest (Romo was also intensely pursued by Denver Broncos head coach Mike Shanahan), and shortly afterwards was signed as an undrafted rookie free agent by the Cowboys.
Sa buong draft, si Romo ay binigyan ng kasiguraduhan ni Sean Payton ng Cowboys (si Romo din ay pinipilit ng head coach ng Denver na si Mike Shanahan),), at matapos ang maikling panahon siya ay pumirma bilang undrafted rookie free agent para sa Cowboys.

For example, in April 1986 The Denver Post reported: “Local Catholics are asking for so many marriage annulments that the Denver Archdiocese is spending $250,000 on increased staff and a computer to keep up with the workload.”
Halimbawa, noong Abril 1986 ay nag-ulat ang The Denver Post: “Ang lokal na mga Katoliko ay humihingi ng napakaraming pagpapawalang-bisa sa kasal kung kaya’t ang Denver Archdiocese ay gumugugol ng $250,000 dahil sa dagdag na mga empleado at sa isang computer upang magampanan ang lahat-lahat na trabaho.”

The company hired him in 1943, and he worked at their depot in Salt Lake City until he and his family were transferred to Denver, Colorado, in 1944.
Tinanggap siya ng kumpanya noong 1943, at nagtrabaho siya sa kanilang istasyon ng tren sa Salt Lake City hanggang sa malipat sila ng kanyang pamilya sa Denver, Colorado, noong 1944.

The Denver Post reported that scientists measured the amounts of ammonia in winds that blew over forests in Colorado, U.S.A.
Iniulat ng The Denver Post na sinukat ng mga siyentipiko ang dami ng ammonia sa hangin na ipinadpad sa mga kagubatan ng Colorado, E.U.A.

According to The Denver Post, the Cornerstone Baptist Church uses a fleet of 16 buses to scour the area looking for children.
Ayon sa The Denver Post, gumagamit ang Cornerstone Baptist Church ng isang plota ng 16 na bus upang manggalugad ng lugar na naghahanap ng mga bata.

Under these headings in the Rocky Mountain News, medical writer Kris Newcomer reports: “More than 100 Denver doctors have banded together to accommodate the Jehovah’s Witnesses church, which considers blood a sacred substance not to be donated or transfused during surgery and other medical procedures.”
Sa ilalim ng mga pamagat na ito sa Rocky Mountain News, ang medikal na manunulat na si Kris Newcomer ay nag-uulat: “Mahigit na 100 doktor sa Denver ang nagsama-sama upang pagbigyan ang relihiyon ng mga Saksi ni Jehova, na itinuturing ang dugo na isang sagradong bagay na hindi dapat ipagkaloob o isalin sa panahon ng operasyon at iba pang medikal na mga pamamaraan.”

When a Denver, Colorado, U.S.A., detective, an expert on satanic cults, was asked why he thought teenagers seem so susceptible to Satanism, he answered: “I will never forget what one teenage Satanist told me.
Nang tanungin ang detektib sa Denver, Colorado, E.U.A., isang dalubhasa sa satanikong mga kulto, kung bakit inaakala niya na ang mga tin-edyer ay waring madaling nabibiktima ng Satanismo, ang sagot niya: “Hinding-hindi ko malilimutan ang sinabi sa akin ng isang Satanistang tin-edyer.

(Acts 10:3-33) The following experience from Denver, Colorado, U.S.A., helps us appreciate that our ministry today has angelic direction as we search for those sincere of heart.
(Gawa 10:3-33) Ang sumusunod na karanasan na galing sa Denver, Colorado, E.U.A., ay tumutulong sa atin na makilalang ang ating ministeryo ngayon ay pinapatnubayan din ng mga anghel samantalang hinahanap natin ang mga taimtim ang pusong mga tao.

David has played cello with the Denver symphony orchestra for several years.
Si David ay tumutugtog ng cello na kasama ng Denver symphony orchestra sa loob ng ilang taon.

We had already flown from Albuquerque to Denver, where we met up with a friend going to the same convention but on another flight.
Nagbiyahe na kami mula sa Albuquerque patungong Denver, kung saan nakita namin ang isang kaibigan na patungo sa kombensiyon ring iyon subalit sakay ng ibang eruplano.

Archdiocese of Denver In July 2008 the Archdiocese of Denver paid a settlement of $5.5 million to 18 claims of alleged sexual abuse perpetrated by two clerics between the years of 1954 and 1981.
Archdiocese ng Denver Noong Hulyo 2008, ang Archdiocese of Denver ay nagbayad ng kasunduang $5.5 million sa 18 mga nag-akusa ng pang-aabusong seksuwal na ginawa ng dalawang pari sa pagitan ng 1954 at 1981.

Phoenix Suns star Jason Kidd signed on as an investor as well as the former Denver Broncos quarterback John Elway, investing $500,000.
Sumali rin ang dating quarterback na si John Elway ng Denver Broncos, at namuhunan ng $500,000.

He had 11 points in 13 minutes against the Denver Nuggets.
Siya ay umiskor ng 21 puntos laban sa Denver Nuggets.

In the Chargers' final game of the 2005 season, at home in Qualcomm Stadium, Rivers entered the game after Brees dislocated his right shoulder late in the second quarter due to a hit from Denver Broncos safety John Lynch.
Noong final game ng Chargers sa 2005 season na ginanap sa Qualcomm Stadium, si Rivers ay pumasok sa laro nung patapos na ang pangalawang quarter matapos na mapinsala ang balikat ni Brees dahil sa pagkalihis ng buto nito sa kanang balikat dahil sa tama ng manlalaro ng Denver Broncos na si John Lynch.

In less than a month, we moved to Denver, and two weeks later, in July 1975, my wife and I were baptized.
Sa loob ng wala pang isang buwan, lumipat kami sa Denver, at pagkalipas ng dalawang linggo, noong Hulyo 1975, kaming mag-asawa ay nabautismuhan.

The report further said that “in the Denver Archdiocese, there is a three-year backlog of 700 annulment cases.”
Sinabi pa ng ulat na “sa Denver Archdiocese, may tatlong-taon nang nabibinbin ang aksiyon sa 700 mga kaso ng pagpapawalang-bisa.”

Almost a thousand miles [1,600 km] away —in Denver, Colorado, and Boise, Idaho— motion of the water in swimming pools was reported.
Halos isang libo at anim na raang kilometro ang layo —sa Denver, Colorado, at Boise, Idaho— ang pagkilos ng tubig sa mga palanguyan ay iniulat.

Prior to his full-time mission in the Colorado Denver Mission, Elder Klebingat served in the German army for 18 months.
Bago siya nag-full-time mission sa Colorado Denver Mission, naglingkod si Elder Klebingat sa German army nang 18 buwan.