hematocrit oor Tagalog

hematocrit

naamwoord

(medicine) The percentage (by volume) of packed red blood cells in a centrifuged sample of blood

voorbeelde

Early in 1987, I started taking EPO (erythropoietin), a synthetic hormone that stimulates the bone marrow to send fresh red blood cells into the bloodstream, and now my hematocrit is about 33.
Maaga noong 1987, nagsimula akong gumamit ng EPO (erythropoietin), isang sintetik na hormone na nagpapasigla sa utak sa buto na magpadala ng bagong pulang mga selula ng dugo sa daluyan ng dugo, at ngayon ang aking hematocrit ay halos 33 na.

(Another measure of the concentration is hematocrit, which is commonly about 45 percent.)
(Ang isa pang sukatan ay ang hematocrit, na karaniwa’y mga 45 porsiyento.)

Her hemoglobin count was 2.2, and the hematocrit (the measure of cells in circulating blood) was an alarming 6.
Ang bilang ng kaniyang hemoglobin ay 2.2, at ang hematocrit (ang sukat ng mga selula sa tumatakbong dugo) ay nakatatakot na 6.

But with the help of my mother, my hematocrit slowly began to rise.
Subalit sa tulong ng aking ina, ang aking hematocrit ay unti-unting tumaas.

Sunday was a good day because Bonnie’s hematocrit count rose to 11, and she was taken off Pavulon and awakened from the paralyzed state that she had been in for four days.
Ang Linggo ay isang mabuting araw sapagkat ang bilang ng hematocrit ni Bonnie ay tumaas sa 11, at hindi na siya binigyan ng Pavulon at siya’y gumising mula sa paralisadong kalagayan na kinalagyan niya sa loob ng apat na araw.

I was moved to an intensive care unit, and then my hematocrit dropped to 6.9.
Ako’y inilipat sa isang intensive care unit, at pagkatapos ang aking hematocrit ay bumaba tungo sa 6.9.

The doctors who conducted the study sum up their findings by saying: “We caution against the routine use of blood transfusion to maintain arbitrary hematocrit levels in stable patients with ischemic heart disease.”
Ibinuod ng mga doktor na nagsagawa ng pag-aaral ang kanilang tuklas sa pagsasabing: “Nagbababala kami laban sa pagsasalin ng dugo bilang rutin mapanatili lamang ang inaakalang tamang antas ng pulang selula ng dugo ng malalakas na pasyenteng may ischemic heart disease.”

In severe disease, plasma leakage results in hemoconcentration (as indicated by a rising hematocrit) and hypoalbuminemia.
Sa malubhang sakit, ang pagtagas ng plasma ay nagreresulta sa hemoconcentration (na tinutukoy sa pamamagitan ng pagtaas ng hematocrit) at hypoalbuminemia.

However, as they applied bloodless strategies—elevating his leg, administering erythropoietin, and so forth—his hematocrit climbed to 35.8!
Gayunman, habang ikinakapit nila ang mga pamamaraang hindi ginagamitan ng dugo —itinaas ang kaniyang mga paa, paggamit ng erythropoietin, at iba pa —ang kaniyang hematocrit ay tumaas sa 35.8!

You can celebrate when her hematocrit gets up to 20.”
Maaari kang magdiwang kung ang kaniyang hematocrit ay umabot ng 20.”

My hemoglobin was 2.9, and my hematocrit was 9.
Ang aking hemoglobin ay 2.9, at ang aking hematocrit ay 9.

The accepted “rule” was to transfuse a patient before surgery if his hemoglobin was below 10 (or 30 percent hematocrit).
Ang wastong “tuntunin” ay ang pagsasalin kapag ang hemoglobin ng pasyente ay mas mababa sa 10 (o 30 porsiyentong hematocrit) bago ang operasyon.

When I was released from the hospital in the middle of November, I had a hematocrit of 11.
Nang ako’y lumabas ng ospital noong kalagitnaan ng Nobyembre, ang aking hematocrit ay 11.

He was transferred to another hospital, but the hospital staff were unwilling to operate before his hematocrit reached 35.
Inilipat siya sa isa pang ospital, ngunit ang mga kawani ng ospital ay ayaw mag-opera kung hindi aabot sa 35 ang kaniyang hematocrit.

My hematocrit, the measure of red blood cells in circulating blood, was down to 7.3—normal is more than 40!
Ang aking hematocrit, ang dami ng mga pulang selula ng dugo sa tumatakbong dugo, ay bumaba tungo sa 7.3 —ang normal ay mahigit na 40!