house keeping oor Tagalog

house keeping

voorbeelde

Nebuchadnezzar permitted the Israelites to have their own houses, keep servants, and engage in business.
Pumayag si Nabukodonosor na sila’y magtayo ng sariling bahay, magkaroon ng mga alipin, at mangalakal.

From house to house keep preaching,
Ipangaral sa bahay-bahay,

18 Set in aorder your houses; keep bslothfulness and cuncleanness far from you.
18 Isaayos ang inyong mga bahay; alisin ang akatamaran at bkarumihan sa inyo.

These might be likened to the pillars of a house that keep it standing. w16.06 3:17, 18
Ang mga ito ay tulad ng mga haliging sumusuporta sa isang bahay. w16.06 3:17, 18

Because President Iquic is familiar with the legend of Mixco Viejo, he understands that regardless of how well the house keeps things out, the greatest dangers to his family could come from what the family lets in.
Dahil pamilyar si President Iquic sa alamat ng Mixco Viejo, nauunawaan niya na gaano man kaligtas ang bahay sa mga elemento sa labas, ang pinakamalalaking panganib sa kanyang pamilya ay magmumula sa anumang papapasukin ng kanyang pamilya.

As I recovered, I started to scrutinize every scrap of reading material in the house to keep myself occupied.
Habang ako’y papagaling, sinimulan kong pakasuriin ang bawat artikulong mababasa sa bahay upang ako’y manatiling okupado.

How can I be allergic to house dust when I keep such a clean house?
Papaano ako magiging alerdyik sa alikabok sa bahay samantalang pinananatili kong malinis ang bahay?

Keeping house-to-house records
Paggamit ng matatandang mga publikasyon

I never did learn to keep house.
Hindi ako natutong mag-ayos ng bahay.

I now had to learn to keep house the Swiss way, and I came to appreciate Jehovah’s organization as never before.
Ngayon ay kailangang matuto akong mag-asikaso ng bahay sa pamamaraang Swiso, at naunawaan kong mabuti ang organisasyon ni Jehova higit kaysa noong nakaraan.

She keeps the house clean to avoid problems with rats, mice, and insects.
Pinananatili niyang malinis ang kaniyang bahay para hindi ito pamahayan ng mga daga at insekto.

Keep your house clean.
Panatiliing malinis ang iyong bahay.

Janet found a job, but her pay was not enough for her to keep their house.
Nakahanap ng trabaho si Janet, pero kulang pang pambayad sa bahay ang sahod niya.

We were urged to keep good house-to-house records, taking note of those who manifested interest.
Hinihimok tayong mag-ingat ng wastong mga ulat sa bahay-bahay, na itinatala ang mga nagpakita ng interes.

I work hard at home, keeping the house clean and preparing meals.
Nagtatrabaho ako nang husto sa aking tahanan, na pinananatiling malinis ang bahay at naghahanda ng pagkain.

What housing program could possibly keep up with such demand?
Anong programa sa pabahay ang makasasapat sa gayon kalaking pangangailangan?

How, though, does he keep the house from drifting?
Kung gayon, paano niya naiingatan ang bahay sa pagkaanod?

By keeping the house or workplace clean and orderly, the main cause of accidents is removed.
Sa pagpapanatiling malinis at maayos ng bahay o lugar na pinagtatrabahuan, ang pangunahing sanhi ng mga aksidente ay naaalis.

Are we moved to keep our “house” clean?
Ginagawa ba natin ito?

Holly was popular with the Celts “to keep the house goblins in order at winter solstice time. . . .
Ang holly ay popular sa mga Celt “upang mapatahimik ang mga espiritu sa tahanan kung taglamig na ang araw ay napakalayo sa ekwador. . . .

As recorded in The Vancouver Sun, NFPA gave a few simple hints to help keep the house fires out.
Gaya ng naitala sa The Vancouver Sun, ang NFPA ay nagbigay ng ilang payak na mga pahiwatig upang tulungang huwag magsimula ang sunog sa bahay.

If the owner is not a near neighbour and you do not know who he is, take the animal into your own house and keep it with you until he claims it, and then give it back to him.
Kung malayo ang tinitirahan ng iyong kapuwa o kaya’y hindi mo alam kung kaninong hayop iyon, iuwi mo ang hayop at alagaan hangga’t hindi niya inaangkin ito, at saka ibigay mo sa kaniya ang hayop.

There is no denying that it is a challenge to start preaching from house to house and to keep on preaching right to the end. —Matt.
Hindi nga maikakaila na talagang isang hamon para sa atin na pasimulan ang pangangaral sa bahay-bahay at patuluyan itong isagawa hanggang sa wakas. —Mat.

A teenage girl named Lecille says: “I look after my little sister and help my mom keep the house straight.
Isang babaing tin-edyer na nagngangalang Lecille ay nagsasabi: “Inaalagaan ko ang aking munting kapatid na babae at tinutulungan ko si inay na panatilihing maayos ang bahay.

Of course, we keep the house-to-house work as the mainstay of our Kingdom-preaching activity. —Acts 20:20.
Pero siyempre, pagbabahay-bahay pa rin ang ating pangunahing paraan para ipangaral ang Kaharian. —Gawa 20:20.