outreach oor Tagalog

outreach

/ˈaʊtriːtʃ/ werkwoord, naamwoord

The act or practice of visiting and providing the services (of a charity or other organization) to people who might not otherwise have access to those services.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Outreach

activity of providing services to populations who might not otherwise have access to those services

Outreach centers are a big part of helping young adults in Central and Eastern Europe.
Ang mga outreach center ay malaking bahagi ng pagtulong sa mga young adult sa Central at Eastern Europe.

voorbeelde

Several outreach groups have since popped up to address the community's issues.
Ang ilang mga pasyente ay may kahirapan sa pagpapanatili ng mga relasyon sa ibang tao.

The Division of Community Outreach and Extension Services (COES) offers a variety of practical, nonacademic educational programs and training.
Ang Division ng Community Outreach at Extension Services (COES) ay nag-aalok ng iba't-ibang mga praktikal na programa at pagsasanay na hindi pang-akademiko ang oryentasyon.

If we would hold before us that image of divine inheritance constantly, of the fatherhood of God and the brotherhood of man as realities, we would be a little more tolerant, a little more kind, a little more outreaching to lift and help and sustain those among us.
Kung lagi nating isasaisip ang ating banal na pinagmulan, na totoong Ama natin ang Diyos at magkakapatid ang mga tao, magiging mas maunawain, mas mabait, mas magsisikap tayo na pasiglahin at tulungan at suportahan ang mga nasa paligid natin.

What we call “member missionary work” is not a program but an attitude of love and outreach to help those around us.
Ang tinatawag nating “gawaing misyonero ng mga miyembro” ay hindi isang programa kundi pagpapakita ng pagmamahal at paglilingkod para tulungan ang mga nasa paligid natin.

The university also offers outreach education in communities throughout Wyoming and online.
Ang mga unibersidad nag-aalok din ng mga outreach na programang pang-edukasyon sa mga komunidad sa buong Wyoming at online.

With the outbreak of AIDS in the early 1980s, many LGBT groups and individuals organized campaigns to promote efforts in AIDS education, prevention, research, patient support, and community outreach, as well as to demand government support for these programs.
Nang lumaganap ang AIDS noong unang bahagi ng dekada 80, maraming pangkat ng LGBT at ilang mga indibidwal ang nagpasimula ng mga kampanya upang ipalaganap ang edukasyon, pagpigil, pagsasaliksik, at pagtulong sa mga taong may AIDS, pati na rin ang paghingi ng tulong mula sa mga pamahalaan para sa mga programang ito.

In 2013 Pooja Saxena joined the GNOME foundation's "Outreach Programme for Women" internship, and was tasked with improving the design and language support.
Noong 2013, sumali si Pooja Saxena bilang isang interno para sa "Outreach Programme for Women" ng pundasyon ng GNOME, at nagtrabaho para pagbutihin ang disenyo at suporta sa wika.

The spontaneous outreach of the total Christian community gave immense impetus to the movement from the very outset.”
Ang kusang pagsisikap ng buong pamayanang Kristiyano ay nagdulot ng malaking pampasigla sa kilusan mula pa sa mismong pasimula.”

Now outreach centers are a welcoming place where young adults can find classes, activities, and friends with the same beliefs.
Ang mga outreach center ngayon ay isa nang magandang lugar kung saan matatagpuan ng mga young adult ang mga klase, aktibidad, at kaibigan na katulad nila ang mga pinaniniwalaan.

An outreach program that assists teen mothers found that they often have “volatile relationships with their mothers and no relationships with their fathers.”
Natuklasan ng isang programa para sa pagtulong sa tin-edyer na mga ina na sila ay kadalasang may “mabuway na kaugnayan sa kanilang mga ina at walang anumang kaugnayan sa kanilang mga ama.”

Additionally, by bringing art into the classroom through outreach programming and by providing support for educators of all subjects and ages, we strive to create a community of learners in which information and knowledge flows back and forth between the museum and the communities we serve.
Sa kurso ng taon, ang bawat mag-aaral ay inaasahang maranasan ang kalidad na edukasyon na subukan na protektahan ang isang kabuuan ngunit mahusay na balanseng pag-unlad ng mga tao.

The importance of continued outreach to new stakeholders about the IGF process was stressed.
Ang tala o rekord ng pagpulong ay makukuha sa pahina ng IGF.

I want to suggest that we develop an outreaching attitude to help those who are not of us, to encourage them, to lead them in a gracious and kindly way toward those associations which could expose them to the wonderful programs of the Church.
Iminumungkahi ko na maging matulungin tayo sa mga taong hindi natin kasapi, na hikayatin sila, na ilapit sila nang may pagmamahal at kabaitan sa mga kasamahang maaaring maglantad sa kanila sa magagandang programa ng Simbahan.

Outreach centers are a big part of helping young adults in Central and Eastern Europe.
Ang mga outreach center ay malaking bahagi ng pagtulong sa mga young adult sa Central at Eastern Europe.

(Acts 15:28, 29) Interestingly, however, our bold yet dignified outreach to communicate has opened the way for some medical professionals to respond to the Kingdom message.
(Gawa 15:28, 29) Gayunman, kapuna-puna na ang ating magiting subalit may pagpipitagang lawak ng pakikipag-usap ay nagbukas ng daan sa ilang nasa propesyon ng medisina na tumugon sa balita ng Kaharian.

An assessment resource is available in nine language and training outreach is conducted.
9 Ang buong Egipto ay matitiwangwang at mawawalan ng kabuluhan.

There are now over a thousand pain clinics, and a representative of a national chronic- pain outreach association said that “new ones open nearly every day.”
Mayroon na ngayong mahigit na isang libong klinika sa paggamot sa kirot, at isang kinatawan ng isang pambansang samahan sa paggamot ng talamak na kirot ay nagsabi na “mga bagong klinika ang nagbubukas halos araw-araw.”

Brothers and sisters, we honor those innovative giants whom the Lord raised up to organize and administer the institutional outreach to needy members of His Church.
Mga kapatid, pinararangalan natin ang mahuhusay na taong iyon na tinawag ng Panginoon upang isaayos at pangasiwaan ang mga programa ng paglilingkod sa mga nangangailangang miyembro ng Kanyang Simbahan.

(Based in part on a list prepared by Lee Schmidt, Parent Bereavement Outreach, Santa Monica, California.)
(Batay sa isang talaan na inihanda ni Lee Schmidt, Parent Bereavement Outreach, Santa Monica, California.)

The Outreach School has nine regional centers in the state, with several on community college campuses, to give Wyoming residents access to a university education without relocating to Laramie.
Ang Outreach School ay may siyam na mga panrehiyong sentro sa buong estado, kung saan ang ay matatagpuan sa kampus ng community colleges, upang magbigay ng oportunidad sa mga residente ng Wyoming para sa edukasyon sa unibersidad nang hindi kailangang pumunta sa Laramie.

There are also a separate set of meetings known as the G8+5, created during the 2005 Gleneagles, Scotland summit, that is attended by finance and energy ministers from all eight member countries in addition to the five "outreach countries" which are also known as the Group of Five—Brazil, People's Republic of China, India, Mexico, and South Africa.
Mayroon ding hiwalay na lipon ng mga pagpupulong na kinikilala bilang "G8+5" na nilikha noong 2005 sa pagtitipon sa Gleneagles, Eskosya na dinaluhan ng mga ministro sa pananalapi at enerhiya mula sa lahat ng mga walong bansang-kasapi kasama rin ang limang "Pag-abot sa mga Bansa": Brasil, Indiya, Mehiko, Timog Aprika at Tsina.

We must be a little better, a little kinder, a little more generous, a little more courteous, a little more thoughtful, a little more outreaching to others.5
Kailangan tayong maging mas mabuti, mas mabait, mas mapagbigay, mas magalang, mas maalalahanin, mas matulungin sa iba.5

If we would hold before us that image constantly of divine inheritance, of the Fatherhood of God and the brotherhood of man as realities, we would be a little more tolerant, a little more kindly, a little more outreaching to lift and help and sustain those among us.
Kung lagi nating tatandaan na banal ang ating pinagmulan, na totoong Ama natin ang Diyos at magkakapatid ang mga tao, tayo ay magiging mas maunawain, mas mabait, mas magsisikap na pasiglahin at tulungan at suportahan ang mga nasa paligid natin.

WVU Extension Service provides outreach with offices in all of West Virginia's 55 counties.
Meron ding WVU Extension Service na may tanggapan sa lahat ng 55 county ng Kanlurang Virginia.