scoop out oor Tagalog

scoop out

werkwoord

hollow out with a scoop; "scoop out a melon"

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

tabo

[ tabò ]

voorbeelde

Water is often found here quite easily by scooping out the soil.
Kadalasan ay madaling makasumpong dito ng tubig sa pamamagitan ng pagdudukal sa lupa.

Then, with lightning speed, his sharp-clawed paw scoops out his finny prey.
Pagkatapos, simbilis ng kidlat, dadagitin niya sa pamamagitan ng kaniyang paang may matatalas ng kuko ang kaniyang biktimang isda.

Yet, unlike their relatives’ pouches, those of the wombat face backward, doubtless to keep baby clean while mother scoops out their burrows.
Pero di-gaya ng ibang marsupial, ang kanilang bulsa ay paharap sa puwitan, tiyak na para manatiling malinis ang kanilang anak habang naghuhukay sila ng lungga.

And taste it by scooping it out with a spoon!
At tikman mo ito sa pagkutsara nito!

The traditional method of extracting this oil was to cut the fruit in half, scoop out the pulp, and squeeze the skins so that the essence sprayed out of the colored outer layer of the peels into sponges.
Ganito ang tradisyonal na paraan ng pagkuha sa langis na ito: hinahati nila ang prutas, kinukuha ang laman, at pinipiga ang balat para lumabas ang esensiya at pinatutulo ito sa mga espongha.

Again in contrast to the stork, which builds its big nest firmly in the tops of trees (Ps 104:17), buildings, or tall rocks, the ostrich merely scoops out a shallow depression in the ground surrounded by a low embankment.
Kung ang siguana ay gumagawa ng matibay at malaking pugad sa mga tuktok ng mga punungkahoy (Aw 104:17), mga gusali, o matataas na bato, ang avestruz naman ay kumakahig lamang sa lupa at gumagawa ng isang mababaw na hukay na napalilibutan ng mababang bunton.

Do not touch the water with your fingers when scooping it out, but use a clean cup with a long handle.
Huwag hawakan ang tubig ng iyong mga daliri kapag sumasalok, gumamit ng isang malinis na tabo na may mahabang hawakan.

From the pit where they were buried, we selected the largest and fairest turnips—scooped out the interior, and fixed short candles in them, placing them at intervals around the walls, suspending others to the ceiling above, which was formed of earth and cane.
Mula sa hukay na kinababaunan ng mga ito, pinili namin ang pinakamalalaki at pinakamagagandang singkamas—inalis ang laman nito, at naglagay ng maliliit na kandila sa mga ito, at halinhinang inilagay sa paligid ng dingding, na ang iba ay nasa gawing kisame na, na yari sa lupa at mga dahon ng iba’t ibang halaman.

It then swoops down to scoop the marrow out with its tongue.
Pagkatapos ay sasalimbay ito pababa upang salukin ang utak sa buto sa pamamagitan ng dila nito.

He scooped up a handful of soil and continued, “You have dried out the ground with all your raking, burning, and leveling.
Dumakot siya ng lupa at sinabi pa, “Natuyo ang lupa dahil sa pagkalaykay, pagsunog, at pagpapantay ninyo.

Star Magic recently pointed out Dolly Anne Carvajal’s “unfair” treatment of her scoop on Kristine Hermosa’s alleged “attitude problem” in her column “Dollywood.”
Ilang araw din ang itinagal ng pangungumbinse ng GMA News at PEP (Philippine Entertainment Portal) kay Carlene Aguilar na makipagkita at magbigay ng kanyang panig tungkol sa naging isyu niya with Cristine Reyes.