sideline oor Tagalog
sideline
en
(transitive) To place on the sidelines; to bench or to keep someone out of play.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
tabing guhit
en
sports: side boundary of a playing field
hiwatik
en
something additional or existing around the margins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instead of standing on the sidelines, you need to actively participate.
Sinabihan Niya kayo na maging “uliran ng mga nagsisisampalataya,” isang taong maglalapit sa ibang mga tao sa Kanya, gagawa ng mga himala, at tutulungan Siyang itayo ang kaharian ng Diyos sa lupa.LDS LDS
The constant water balloon volleys from the sidelines may occasionally get you wet, but they need never, never extinguish your burning fire of faith.
Dagdag pa rito, sinabi ng mga kritiko na ang paggamit ng semento, gaya ng inilalarawan sa Aklat ni Mormon, ay hindi kayang gawin ng mga sinaunang Amerikanong ito—hanggang sa matagpuan ang mga sementong gusali sa sinaunang Amerika.LDS LDS
However, he was once again sidelined after knee surgery and didn't participate in the 2006 FIBA World Championship.
“Alagaan ang mga ulila at mga babaing balo sa kanilang kapighatian, at ingatan ang sarili na walang batik mula sa sanlibutan”WikiMatrix WikiMatrix
14 The coming destruction will be fear-inspiring for faithful Christians watching from the sidelines.
Kung namali tayo ng landas, mabibigyan tayo ng katiyakan ng Pagbabayad-sala ni Jesucristo na ang kasalanan ay hindi isang hangganang wala nang balikan.jw2019 jw2019
He therefore sidelined her and gave her the task of analysing intercepted radio traffic from Eastern Europe.
Inatasan siya ni Nehemias upang mamahala sa Jerusalem kasama ni Hanani.—Ne 7:2.WikiMatrix WikiMatrix
He was willing to make tents as sideline work to provide funds for himself and help his associates in Jehovah’s service.
Gayunman, sa karamihan ng mga kaso, natatangi ang mga pangyayaring iyon sa ganang sarili, maaaring dahil sa lakas o tindi ng mga iyon (Exo 9:24) o dahil naganap ang mga iyon sa di-pangkaraniwang paraan, na maaaring hindi pa kailanman naobserbahan, o sa panahong hindi inaasahan.—Exo 34:10; 1Sa 12:16-18.jw2019 jw2019
Rather than stand on the sidelines hurling complaints or accusations, Comenius decided to do something about it.
32 Pagkaraan ng mga bagay na ito at ng tapat na landasing+ ito si Senakerib+ na hari ng Asirya+ ay dumating at sinalakay ang Juda at nagkampo laban sa mga nakukutaang lunsod,+ at iniisip niyang angkinin ang mga iyon sa pamamagitan ng paglusob.jw2019 jw2019
From the sidelines other religions suspiciously watch this Catholic flirtation with the government, asking themselves if more freedom for the Catholic Church would mean more liberty for all religions in the country.
(Gen 14:3, 10; 19:12-28) Naniniwala ang maraming iskolar na posibleng ang tubig ng Dagat na Patay ay tumaas noong nakalipas na mga panahon anupat ang timugang dulo ng dagat ay umabot sa malayo at tumakip sa ipinapalagay na dating lokasyon ng dalawang lunsod na ito.jw2019 jw2019
On fourth-and-nine with less than a minute left, Leinart threw a pass down the sideline to him and Jarrett caught it, running for 61 yards to set up the winning touchdown, the famed and controversial "Bush Push" quarterback sneak.
25 At ang mga lunsod ay giniba nila,+ at, kung tungkol sa bawat mabuting lupain, inihagis nila ang kani-kaniyang bato at pinunô nga iyon; at ang bawat bukal ng tubig ay kanilang sinarhan,+ at ang bawat mabuting punungkahoy ay kanilang ibinuwal,+ hanggang sa ang mga bato lamang ng Kir-hareset+ ang kanilang iniwan doon; at ang mga tagapaghilagpos ay nagsimulang lumibot doon at sinaktan iyon.WikiMatrix WikiMatrix
(Hebrews 6:10; 2 Corinthians 9:6) Thus, rather than standing on the sidelines, so to speak, let us persevere in doing our utmost to preach the good news, in answer to the psalmist’s invitation: “Serve Jehovah with rejoicing.
Na hindi naaalala ito, molecule by molecule, na ginalit natin ang mundo sa kanyang balanseng klimajw2019 jw2019
She did not watch from the sidelines, waiting for the dinner to break up.
– gaya ng sinabi ko, karapatan ng tao sa Burma.jw2019 jw2019
The toughest attacks weren’t coming from the field; they were coming from the sidelines.
Kahit pa maging totoo ang argumentong ito, hindi talaga sapat ang mga ito para maipaliwanag ang pagkakaroon ng Aklat ni Mormon.LDS LDS
At a convenient moment, a marabou, with its long bill drawn like a surgical knife, will make a quick dash to the carrion, grab a piece of flesh, and return to the sidelines awaiting another opportunity.
Sa mga banal na kasulatan ang Espiritu Santo ay tinutukoy na Mang-aaliw,10 isang Guro,11 at isang Tagapaghayag.12 Bukod pa riyan, ang Espiritu Santo ay isang Tagapagpabanal13 na nililinis at sinisilaban ang dumi at kasamaan sa kaluluwa ng tao na tulad sa apoy.jw2019 jw2019
Grace and I were confirmed members of the Church of England, but with our doing so much traveling, religion was of necessity kept on the sidelines.
Sa diwa, sinasabi ng mga ito na pamilyar sila sa lahat-lahat ng kalagayan at proseso na naganap noong nagdaang mga panahon.jw2019 jw2019
You cannot simply stand on the sidelines and watch the play between the forces of good and evil.
Tingnan ang MATA, PANINGIN.LDS LDS
If you are waiting on the sidelines, I encourage you to get in the game.
Nakaramdam na siya ng sindak, at natakot na baka mamatay siya.LDS LDS
He will do this in an awe-inspiring manner that will simply make the lower jaw of the mouths of his observing Witnesses on the sidelines drop for sheer amazement.
sa ikatlong baitang nagsisimula ang pag-aaral ng Ingles, sang-ayon sa batas.jw2019 jw2019
After that Hakanpää had troubles with multiple injuries and spent almost two season in the sidelines.
Dahil sa layo, nagpasiya silang pumunta roon nang minsan sa isang buwan at gumugol ng ilang araw.WikiMatrix WikiMatrix
Despite being sidelined, one recruiting service tabbed him as the No. 2 high school prospect in the nation.
+ Siya na gumagawa ng masama ay hindi nakakita sa Diyos.WikiMatrix WikiMatrix
However, this game was different because I had to dodge and block attacks coming from the sidelines too.
Totoong magandang tao talaga siya.LDS LDS
However, it would be a serious mistake to allow oneself to be so involved with the fun and games of life, be they recreation, trips, gadgets, or even unnecessary pursuit of secular work, that one merely stands on the sidelines, so to speak, with no desire to increase one’s share in the disciple-making work or to reach out for spiritual advancement and responsibility.
Dahil dito, tiyak na madaragdagan ng ilang kongregasyon ang halagang ipinadadala nila sa tanggapang pansangay bawat buwan.jw2019 jw2019
He also wants you to stand on the sidelines in today’s important and crucial battles.
Nasa inyo ang utos at kapangyarihan ng Ama sa Langit na gawin iyon.LDS LDS
“We’re all trying to get to know one another, and you are never there,” came another attack from the sideline.
pero iyon ay noong sinusulat ko ang huli kong libro,LDS LDS
44 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.