simplistic oor Tagalog

simplistic

adjektief

Overly simple.

voorbeelde

Williams states in JAMA: “The simplistic advice, ‘when angry, let it out,’ is unlikely . . . to be of much help.
Williams sa JAMA: “Ang pinakasimpleng payo na, ‘kapag galit ka, ilabas mo ito,’ ay malamang hindi . . . makatulong.

Others label such a proposal “simplistic.”
Ang tawag doon ng iba ay isang panukalang “simplistic.”

Proof of Creation Working among scientists for many years, I was always irritated by their claims that belief in creation was too simplistic.
Patotoo ng Paglalang Yamang nagtatrabaho akong kasama ng mga siyentipiko sa loob ng maraming taon, lagi akong naiinis sa kanilang mga pag-aangkin na ang paniniwala sa paglalang ay napakasimple.

Kazuma has observed and mentioned that her fighting style is similar to Ayano's, referring to their simplistic and direct attacks, which lack finesse, strategy or tactics.
Kazuma ay sundin at nabanggit na ang kanyang labanan estilo ay katulad Ayano's, referring sa kanilang simplistic at direktang pag-atake, na kakulangan ng anumang istratehiya o taktika.

You must ignore the simplistic proclamations of the uninformed: “If you didn’t overeat, you wouldn’t be overweight!”
Huwag mong intindihin ang sabi-sabi ng mga walang kabatiran: “Kung hindi ka nagpakalabis sa pagkain, hindi ka sana labis sa timbang!”

“Yet,” Boslough noted, “in the context of new and contradictory observations, the big bang theory begins to appear more and more like an overly simplistic model in search of a creation event.
“Subalit,” sabi ni Boslough, “sa konteksto ng bago at magkakasalungat na mga obserbasyon, ang teorya ng big bang ay nagsisimulang magtinging higit at higit na tulad ng isang napakapayak na modelo upang bumagay sa paglalarawan ng paglalang.

However, as we shall see in the next article, this simplistic conclusion ignores many facts.
Gayunman, gaya ng makikita natin sa susunod na artikulo, maraming katotohanan ang hindi isinaalang-alang ng napakasimpleng konklusyon na ito.

“James responded to reports of people who were speaking simplistically of faith as something separate from one’s actions, or ‘works’ (see James 2:14–26).
“Tumugon si Santiago sa mga ulat tungkol sa mga tao na nagsasabi na hiwalay ang pananampalataya sa kilos o ‘mga gawa’ (tingnan sa Santiago 2:14–26).

Each of us will face trials and tests, and as in this simplistic example, it is how we react to those difficulties that will determine our success and happiness.
Bawat isa sa atin ay daranas ng mga pagsubok, at tulad ng simpleng halimbawang ito, ang reaksyon natin sa mga paghihirap na iyon ang magpapasiya ng ating tagumpay at kaligayahan.

The simplistic solution is: remove the elite and share the wealth.
Ang payak na lunas ay: alisin ang grupo ng mayayaman at ibahagi ang kayamanan.

The Bible’s treatment of this subject is not so simplistic.
Ang pakikitungo ng Bibliya sa paksang ito ay hindi napakasimple.

In simplistic terms, net profit is the money left over after paying all the expenses of an endeavor.
Ang Mga kita pagkatapos ng buwis (Earnings After Tax o Net Profit After Tax) ay katumbas ng kita ng mga benta pagkatapos bawasan ng lahat ng mga gastos kabilang ang mga buwis.

Perhaps this simple prescription struck the mighty warrior as so illogical, simplistic, or beneath his dignity that he found the mere suggestion offensive.
Marahil naisip ng magiting na mandirigma na ang simpleng tagubiling ito ay hindi makatwiran, karaniwan, o hindi angkop sa kanyang katayuan kaya’t nainis siya.

(1 Thessalonians 5:14) Simplistic talk, however, rarely seems to console.
(1 Tesalonica 5:14) Gayunman, waring bihirang makaaliw ang simpleng pakikipag-usap.

When asked by the Paris newspaper Le Monde how cinema had marked society over the past 100 years, a prominent filmmaker and actor replied that despite having “glorified war, romanticized gangsters, floated simplistic solutions and pious homilies, created false expectations, and promoted the worship of wealth, possessions, vapid physical beauty, and a host of other unrealistic and unworthy goals,” cinema has nevertheless provided millions with a welcome escape from the harsh realities of everyday life.
Nang tanungin ng pahayagang Le Monde sa Paris kung paano nakaimpluwensiya ang pelikula sa lipunan sa nakalipas na 100 taon, isang kilalang gumagawa ng pelikula at aktor ang nagsabi na sa kabila ng “pagluwalhati sa digmaan, paghanga sa mga gangster, paggawa ng pinakasimpleng mga solusyon at banal na mga homiliya, paglikha ng maling mga inaasahan, at pagpapalaganap ng pagsamba sa kayamanan, ari-arian, walang-kabuluhang pisikal na kagandahan, at napakaraming iba pang hindi makatotohanan at walang-saysay na mga tunguhin,” sa gayon ang pelikula ay nakapaglaan sa milyun-milyon ng isang kaayaayang pagtakas mula sa mapait na mga katotohanan ng pang-araw-araw na buhay.

Nevertheless, neurophysiologist John Kauer, quoted in Research/ Penn State, notes: “Any artificial device is going to be extremely simplistic in comparison to the biology, which is wonderfully elegant and sophisticated.”
Gayunpaman, sinabi ng neurophysiologist na si John Kauer, na sinipi sa Research/Penn State: “Anumang artipisyal na kagamitang kinopya ng tao mula sa kalikasan ay napakasimple lang kung ihahambing sa orihinal, na talagang masalimuot at napakaganda ang pagkakadisenyo.”

True, many consider such good news to be simplistic or imaginary.
Totoo, marami ang naniniwalang simpleng-simple o guniguni na walang batayan ang gayong mabuting balita.

Yet others, who may claim to be educated and scientific, reject the Bible as being too simplistic. —1 Corinthians 6:9-11; 2 Corinthians 4:3, 4.
Subalit ang iba, na nag-aangking edukado at makasiyensiya, ay tumatanggi sa Bibliya bilang masyadong mababaw. —1 Corinto 6:9-11; 2 Corinto 4:3, 4.

However, he took a rather dismissive view of her depression and offered her simplistic solutions.
Gayunman, minalas ng matanda na ang kaniyang panlulumo ay hindi gaanong malubha at nagbigay lamang siya ng simpleng mga solusyon.

Many citizens consider them politically naive, offering simplistic solutions to complex problems.
Itinuturing sila ng maraming mamamayan na musmos pa sa pulitika, nagbibigay ng simpleng mga lunas sa masalimuot na mga suliranin.

But this simplistic concept of pain was found to be untrue.
Subalit ang payak na ideang ito ng kirot ay nasumpungang hindi totoo.

(1 Timothy 6:8) This description of all that we really need —“sustenance and covering”— may sound rather simplistic or naive.
(1 Timoteo 6:8) Ang paglalarawang ito hinggil sa lahat ng talagang kailangan natin —“pagkain at pananamit” — ay baka waring napakasimple o di-makatotohanan.

(1 Corinthians 7:36) Yet, it would be simplistic to consider teen pregnancy to be merely an issue of contraception.
(1 Corinto 7:36) Gayunman, magiging napakasimple kung ituturing na isa lamang resulta ng hindi paggamit ng kontraseptibo ang pagdadalang-tao ng mga tin-edyer.

At the same time, the text is not simplistic.
Kasabay nito, hindi naman napakasimple ng teksto.