staunch oor Tagalog
staunch
en
dependable, persistent
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
tama
[ tamá ]
tapat
[ tapát ]
matapang
[ matápang ]
wasto
[ wastô ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They are staunch Catholics, and their son is studying to be a priest.
Bilang isa sa Labindalawang Apostol, pinatototohanan ko ang Panginoong Jesucristo.jw2019 jw2019
The leaves, bark and roots of the tree contain tannin, which can be used as a styptic to staunch bleeding.
Ngunit sapagkat hindi kayo bahagi ng sanlibutan, kundi pinili ko kayo mula sa sanlibutan, dahil dito ay napopoot sa inyo ang sanlibutan.”—Juan 14:30; 15:19.WikiMatrix WikiMatrix
It was he who crowned the emperor, therefore expecting him to be a staunch defender of Orthodoxy.
Sa ilalim ng Kautusang Mosaiko, kahit ang magnanakaw ay kailangang magbayad ng kaniyang pagkakautang na resulta ng paggawa niya ng masama.jw2019 jw2019
Among Protestants, pastor Martin Niemöller is often pointed to as a staunch opponent of the Nazi regime.
Ilang Katangian ng Bagong Sanlibutang Salinjw2019 jw2019
I was a staunch Catholic.
Ipinaliwanag ng kapatid na ang dahilan sa kaniyang pagdalaw ay upang ibahagi ang mensahe ng Bibliya, kasali na ang pag-asang buhay na walang hanggan.jw2019 jw2019
Even so, love of Bible truth has enabled many who had long been staunch church supporters to break free from the grip of such traditions.
Subalit dahil sa umaagos ang Ilog San Juan mula sa Lawa ng Nicaragua tungo sa Caribbean, 18 kilometro na lamang ng Ismo ng Rivas ang naghihiwalay sa lawa mula sa Pasipiko.jw2019 jw2019
This moved me to write a letter to my brother-in-law Oscar Skooglund, a staunch Baptist deacon.
Dahil kay Joseph Smith, lalong lumaki ang pagmamahal at pasasalamat ko sa Tagapagligtas at naging lalong makahulugan ang aking pagsamba.jw2019 jw2019
Meanwhile, these faithful proclaimers of God’s Kingdom remain staunch advocates of Scriptural truth.
Kadalasan, ang panghilagpos ay isang maikling strap na tinupi, hinahawakan sa magkabilang dulo at pinaiikot.jw2019 jw2019
Since I’m from a staunch Catholic family, the study was not easy.
May tatlong malamang na dahilan kung bakit itinuring nilang ‘nakapagpaparumi’ ang masasarap na pagkain ng hari: (1) Ang mga Babilonyo ay kumakain ng mga hayop na ipinahahayag na marumi ng Kautusang Mosaiko; (2) hindi nila maingat na tinitiyak na wastong napatulo ang dugo ng mga hayop, marahil ang ilan ay binigti pa nga; (3) kalimitang inihahain muna ng mga pagano ang mga hayop sa kanilang mga diyos, anupat itinuturing ang pagkain ng gayong karne bilang isang bahagi ng pagsamba sa mga diyos na ito.—Dan 1:8; ihambing ang 1Co 10:18-20, 28.jw2019 jw2019
We lived in the country near Beatty, Saskatchewan, Canada, and our neighbors were mostly relatives of ours, staunch Lutherans or Evangelists.
Naniniwala ang makabagong mga leksikograpo na ang terminong Hebreo na nets ay tumutukoy sa mga halkon, bagaman ipinapalagay ng ilan na saklaw rin nito ang mga lawin, na kahawig na kahawig ng mga halkon bagaman inuuri ng mga ornitologo bilang isang bukod na grupo ng “pamilya.”jw2019 jw2019
She, in turn, witnessed to her 73-year-old mother, a staunch Buddhist.
Isiniwalat ng makahulang pananalitang ito na magkakaroon ng isang tagapagligtas na pupuksa sa malaking serpiyente at pangunahing kaaway ng Diyos, si Satanas na Diyablo.jw2019 jw2019
The people were staunch Catholics, and misunderstandings had arisen.
Maaari itong tumukoy sa mga baytang, o mga digri, ng isang dial na panukat ng panahon, at hindi imposible na maygayong sundial ang ama ni Hezekias, na maaaring nakuha pa nga nito saBabilonya.jw2019 jw2019
If your son or daughter sees you as a staunch supporter, this council meeting can establish goals and objectives for the future.
Ating mga oil tankers, palaki ng palakiLDS LDS
Carlos D —— was a staunch Catholic who had spent 11 years in a Catholic seminary.
Hindi iyon pagkakamali o aksidente.jw2019 jw2019
And the formerly staunch and irate father?
At nakita ko itong magandang lugar na ito. Alam kong gusto kong bumalik.jw2019 jw2019
Many Church Fathers after the Council of Nicaea became staunch Trinitarians.
19 Ang masasamang tao ay kailangang yumukod sa harap ng mabubuti,+ at ang mga taong balakyot sa mga pintuang-daan ng matuwid.jw2019 jw2019
A Staunch Fighter for the Truth
Ang dating tiwangwang na Sion ay hindi na magiging isang “babae na pinabayaan nang lubusan,” at ang kaniyang lupain ay hindi na magiging tiwangwang, yamang pinangakuan ito: “Kundi ikaw ay tatawaging Ang Kaluguran Ko ay Nasa Kaniya [sa Heb., Cheph·tsi-vahʹ], at ang iyong lupain ay Inaari Bilang Asawang Babae [sa Heb., Beʽu·lahʹ].jw2019 jw2019
He continued his hot streak versus Georgia Tech, going 30–44 with one touchdown and passing for a career-high 435 yards against the staunch Tech defense en route to a convincing 24–10 road victory.
Ito’y nakatutulong upang masubaybayan ng mambabasa ang binubuong kaisipan ng mga manunulat ng Bibliya.WikiMatrix WikiMatrix
For staunch stay-at-home weekenders, there are many possible diversions: gardening indoors or out, collecting stamps, playing or listening to music, watching videos, cooking, writing letters, reading, sewing, knitting, engaging in sports, and painting, to mention just a few.
Nang dakong huli ay bumaba si Sisera mula sa karo at patakbong tumakas.jw2019 jw2019
My parents were staunch Catholics.
Napagtamnan din ito ng mga butil.—Ihambing ang Deu 23:3, 4.jw2019 jw2019
The Pope’s staunch championing of the Catholic cause has added to the atmosphere of confrontation. . . .
+ Patuloy na yumayaong gaya ng liwanag ang iyong mga palaso.jw2019 jw2019
Several prominent Jesuits added their signature to that group statement, which criticized the pope’s selection of new bishops and his staunch position on certain theological issues.
Dahil kinakain nito kahit ang basurang tinanggihan ng ibang mga buwitre, ipinapalagay na ito ang pinakamaruming basurero sa Gitnang Silangan at, dahil din dito, siya ang pinakakapaki-pakinabang dahil sa serbisyong ginagawa niya.jw2019 jw2019
The Persians would have to pass this strip in such a narrow column that a band of staunch soldiers might check them.
Sina Louise at LaRue ay magkatuwang na naging halimbawa ng tunay na kahulugan ng buhay na nakaayon kay Jesucristo.jw2019 jw2019
We were staunch Catholics, and people who saw us going to church on Sunday morning would say: “It’s nine o’clock.
inilalahad niya ang karanasang iyonjw2019 jw2019
Niles Eldredge, a staunch evolutionist, states that the fossil record shows, not that there is a gradual accumulation of change, but that for long periods of time, “little or no evolutionary change accumulates in most species.”
Ipinakikita nito na si Timoteo ay hindi isang taong mapagmapuri kundi kinilala niya ang kaniyang mga limitasyon.jw2019 jw2019
94 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.