style area oor Tagalog

style area

A vertical area along the left edge of the document window that displays the name of the paragraph style that is applied to each paragraph.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

kinaroroonan ng estilo

A vertical area along the left edge of the document window that displays the name of the paragraph style that is applied to each paragraph.

voorbeelde

Ukrainian forces abided by the truce in the area of the self-styled Luhansk People's Republic.
Ang mga demonstrasyon na ito ay humantong sa digmaan sa pagitan ng mga separatista ng Donetsk at Luhansk People's Republic at ng pamahalaan ng Ukraine.

The reception area had two cafeteria-style tables with a bench on each side and one desk with a guard.
May dalawang mesang kainan sa reception area na may isang bangko sa magkabilang panig at isang desk na may guwardiya.

Both lived hippie life-styles and moved to remote areas to get away from the materialistic modern way of life with all its anxieties.
Kapuwa sila nagkaroon ng hippie na istilo ng pamumuhay at lumipat sa liblib na mga lugar upang matakasan ang materyalistiko at makabagong paraan ng buhay lakip na ang lahat ng kabalisahan nito.

Once married, though, a man and woman discover just how unalike they are in such areas as communication styles, money management, and problem solving.
Pero kapag kasal na, nakikita na nilang magkaibang-magkaiba pala sila sa paraan ng pakikipag-usap, paghawak ng pera, paglutas ng problema, at iba pa.

Let us consider just two areas —political involvement and life-style.
Isaalang-alang natin ang dalawa lamang larangan —pagkasangkot sa pulitika at istilo ng pamumuhay.

This style of living allowed us to preach in remote areas.
Ang istilong ito ng buhay ay nagpangyari sa amin na makapangaral sa mga liblib na pook.

Nonetheless, styles vary from country to country and even within an area or a congregation.
Gayunman, ang mga estilo ay nagkakaiba-iba sa mga bansa at kahit na sa isang lugar o sa isang kongregasyon.

In many city areas, the criminals have taken over, changing the life-styles of the law-abiding majority.
Sa maraming dako ng lunsod, ang mga kriminal ay nananaig, na binabago ang mga istilo ng pamumuhay ng mga nakararaming masunurin sa batas.

In 2013, the Translate platform underwent a major revamp through the "Translate User eXperience" project, or "TUX", including "changes in navigation, editor look and feel, translation area, filters, search, and color & style".
Noong 2013, sumailalim ang plataporma ng Translate ng isang malaking pagbabago sa pamamagitan ng proyektong "Translate User eXperience" o "TUX" (literal na "karanasan ng Tagagamit ng Translate "), kabilang na ang «mga pagbabago sa nabigasyon o panggagalugad, anyo ng "patnugot" o editor at pakiramdam, pook ng pagsasalinwika, mga pansala, paghahanap, at kulay at estilo».

Originally representing the avant-garde, the area now accommodates artists who paint in varying styles, ranging from the avant-garde to the academic.
Sa alternatibong paraan, ang mga paktor ng transkripsiyon ay maaaring magbigkis ng mga ensaym na nagbabago ng mga histone sa promotor.

(1Ki 10:22; 9:26, 27) Aramaic writings, such as wine receipts from the period of the Persian Empire, have been found in the area, also remnants of high-quality pottery of Grecian style, perhaps intended for transshipment to Arabia.
(1Ha 10:22; 9:26, 27) Sa lugar na ito ay may natagpuang mga sulat na Aramaiko, gaya ng mga resibo ng alak na mula sa yugto ng Imperyo ng Persia, at mga labí ng de-kalidad na mga kagamitang luwad sa istilong Griego, na marahil ay ibibiyahe patungong Arabia.

Moreover, the area of productive land or sea required to sustain the life-style of an individual in wealthy countries is almost four times larger than that required to support individuals in developing lands.
Isa pa, ang lawak ng kapaki-pakinabang na lupa o dagat na kinakailangan upang matustusan ang istilo ng pamumuhay ng isang indibiduwal sa mayayamang bansa ay mas malaki nang halos apat na beses kaysa sa kinakailangan upang matustusan ang mga indibiduwal na naninirahan sa papaunlad na mga bansa.

However, our style of dress at other times —when checking in at the hotel, when eating at area restaurants, when shopping, and so forth— may make a bigger impression on observers.
Pero ang istilo ng ating pananamit kapag kumakain tayo sa mga restawran o kapag nagsa-shopping ay puwedeng mag-iwan ng mas malalim na impresyon.

These barbeque grills and smokers offer maximum cooking area in all of the styles available.Indirect way of cooking:
Ang mga barbecue grills at naninigarilyo nag-aalok ng maximum cooking area sa lahat ng mga estilo available.Indirect paraan ng pagluluto:

Breakfast is buffet style, while the restaurant serves specialities from the Sorrento area with lots of fresh fish, homemade pasta and top-quality wines.
Buffet style ang almusal, habang naghahain ang restaurant ng mga speciality mula sa Sorrento na may maraming sariwang isda, lutong bahay na pasta at mga top-quality wine.

Whether it is change in custom, styles, or laws, such change usually starts first in cities and then spreads to rural areas.
Kung ito man ay pagbabago ng kinaugalian, istilo, o batas, ang pagbabago ay kadalasan na nagsisimula una sa siyudad at kakalat sa rural na mga lugar.

Similarly his many other books are beautiful introductions to various areas of algebra and have been enjoyed for their clarity, style and beauty by large numbers of undergraduate and graduate students.
Gayundin ang kanyang marami pang ibang mga libro ay beautiful introductions sa iba't-ibang lugar ng algebra at ay masaya para sa kanilang liwanag, estilo at kagandahan sa pamamagitan ng malaking bilang ng mga undergraduate at graduate na mag-aaral.

The many areas in which he worked were, however, unified by the thread of his own characteristic approach and style.
Ang maraming mga lugar kung saan siya nagtrabaho ay, gayunpaman, pinag-isa ng thread ng kanyang sariling katangian na diskarte at style.

It is believed that, among the areas he studied, he contributed to logic, atomic theory, biology, ethics, literary style, oratory, poetry, the theory of knowledge, and to mathematics.
Ito ay sumampalataya na, kabilang sa mga lugar na siya-aral, siya ambag sa lohika, atomic theory, biology, etika, pampanitikan style, silid-dasalan, mga tula, mga teorya ng kaalaman, at sa matematika.

... established his style, reputation, philosophical position, certain mathematical techniques, and a programme of research in two areas, probability and celestial mechanics, in which he worked mathematically for the rest of his life.
... naitatag ang kanyang estilo, reputasyon, pilosopiko posisyon, tiyak na matematiko pamamaraan, at ng isang programa ng pananaliksik sa dalawang lugar, probabilidad at makalangit mechanics, kung saan siya nagtrabaho para sa mga mathematically ang natitirang bahagi ng kanyang buhay.

The editorial department must draw on material from all areas to nourish this campaign and must saturate the whole paper with it in a suitable form and style.
Ang lupon ng patnugot ay dapat makalikom ng materyal at ng mga taong pwedeng pagkukunan ng impormasyon para palaganapin ang kampanyang ito, na dapat ilangkap sa buong pahayagan, kapwa sa diwa at sa anyo.

The innovative spirit and respect for the traditions of this area for our producers represent a large, ongoing commitment, not only in honor of the winery itself but also to protect the tradition, culture, taste, style and history, which basic essence of our rural world represents.
Ang makabagong espiritu at paggalang para sa mga tradisyon ng lugar na ito para sa aming mga producer ay kumakatawan sa isang malaking, patuloy na pangako, hindi lamang sa karangalan ng gawaan ng alak mismo kundi pati na rin upang maprotektahan ang mga tradisyon, kultura, lasa, estilo at kasaysayan, na pangunahing kakanyahan ng aming bukid mundo ay kumakatawan.