sturdy oor Tagalog

sturdy

/ˈstɜː.dɪ/ adjektief, naamwoord

A disease in sheep and cattle, marked by great nervousness, or by dullness and stupor.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

malakas

[ malakás ]

This sturdy creature can support 850 times its own weight.
Kayang buhatin ng malakas na nilalang na ito ang 850 ulit ng bigat nito.

matibay

adjektief

Our cabin was not very sturdy, and we were right by a river.
Ang kubo namin ay hindi gaanong matibay, at nasa tabing ilog kami.

batibot

matigas

[ matigás ]

adjektief

How do adult shrimps encased in a sturdy suit of armor manage to grow?
Paano lumalaki ang may-gulang na mga hipon gayong nasa loob sila ng matigas na baluti?

tibay

Sturdy

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

sturdiness
lakas · tatag

voorbeelde

They have not found any which speak of sturdy old Samuel having sent to Gath and Ekron to get a deputation of the priests of Dagon to come up to Shiloh and hold a conference with the priests of Jehovah . . .
Sila’y walang natagpuang anuman na doo’y binabanggit na ang matipunong matandang si Samuel ay sinugo sa Gath at Ekron upang tipunin ang mga saserdote ni Dagon upang umahon sa Silo at magdaos ng isang pulong kasama ng mga saserdote ni Jehova . . .

The Murdock decision has proved to be a sturdy brick in the legal wall of protection.
Ang naging desisyon sa kasong Murdock ay napatunayang isang matibay na laryo sa legal na pader na pananggalang.

(Mark 4:35-41) These slow but sturdy craft bore the stress of winds that pushed the sail and mast in one direction while the weight of a net tugged in the other.
(Marcos 4:35-41) Sinasalo ng layag at palo ang hangin at naitutulak nito ang mabagal na bangka sa isang direksiyon, habang nahahatak naman ng bigat ng lambat ang bangka sa kabilang direksiyon.

They lift wheelchairs and walkers out of cars, provide sturdy arms to grasp, and patiently escort the silver-haired seniors into the building.
Kanilang binubuhat ang mga wheelchair at walker palabas sa mga sasakyan, inaalalayan at matiyagang inihahatid sa loob ang matatanda.

* What a joy it must have been for Jesus and the angels to find that those relatively few but sturdy wheat stalks had not been choked by Satan’s weeds!
* Tiyak na tuwang-tuwa si Jesus at ang mga anghel na makitang ang maliit na grupong iyon ng matitibay na uring trigo ay hindi nasakal ng mga panirang-damo ni Satanas!

Rough-sawn timber planks, provided they are dry and not warped or bowed, can be fashioned into furniture that is both sturdy and beautiful.
Ang mga tabla ng kahoy na hindi pulido ang pagkakalagari, basta tuyo at hindi kiwal o kurbada, ay maaaring gawing muwebles na matibay at maganda.

• Do all stairways have sturdy handrails?
• Ang mga hagdanan ba ay may matatag na mga gabay?

Our cabin was not very sturdy, and we were right by a river.
Ang kubo namin ay hindi gaanong matibay, at nasa tabing ilog kami.

Sakina was big and sturdy, whereas I was small and thin.
Si Sakina ay malaki at mataba, samantalang ako ay maliit at payat.

To make them sturdy and easy to use, cut them out and glue or tape them to heavy paper, small paper sacks, or craft sticks.
Para tumibay at madaling gamitin ang mga ito, gupitin at idikit o iteyp ang mga ito sa makapal na papel, maliit na sako, o mga patpat.

Would you want a flimsy dinghy or a sturdy, well-built ship?
Nanaisin mo ba ang isang bangkang marupok at maliit o isang bapor na matibay at mahusay ang pagkakagawa?

Taking the sturdy reed from him, they hit him on the head with it, driving deeper into his scalp the sharp thorns of his humiliating “crown.”
Kinuha nila kay Jesus ang tambo at ipinalo ito sa ulo niya, kaya lalong bumaon ang “koronang tinik” sa kaniyang anit.

To alert the spirits to their need, the people engaged in mock military drills and built sturdy wharves to prepare for the glorious day when a flood of new cargo would arrive.
Para ipaalam sa mga espiritu ang pangangailangan nila, umakto sila na parang mga sundalo at gumawa ng matitibay na pantalan para paghandaan ang pagdating ng napakaraming bagong kargamento.

(Isaiah 16:8-10) Eglath-shelishiyah, whose name may mean “A Heifer of Three Years Old,” will be like a sturdy young cow uttering pitiful cries of anguish.
(Isaias 16:8-10) Ang Eglat-selisiya, na ang pangalan ay maaaring mangahulugang “Isang Tatlong-Taóng-Gulang na Dumalagang Baka,” ay magiging gaya ng isang malakas na guya na dumaraing dahil sa panggigipuspos.

His combat boots, without bottoms, were fully laced up to his knees, on stumps that were once young, sturdy legs.
Ang kaniyang mga botang pandigma, na walang suwelas, ay nakatali hanggang sa kaniyang tuhod, sa mga paa na dati’y bata, matatag.

While often accommodating extended families, these sturdy houses with larger rooms allowed for additional living space, separate bedrooms, and a larger kitchen and dining area.
Ang matitibay na bahay na ito, na kadalasan nang tinutuluyan ng mga kamag-anak, ay may malalaking silid na maaaring gawing sala, silid-tulugan, at malaking kusina at kainan.

They advised residents to seek shelter in sturdy buildings such as universities and schools.
Pinayuhan nila ang mga residente na magkanlong sa matitibay na gusali gaya ng mga unibersidad at paaralan.

Wear a sun hat and also sturdy, comfortable shoes that cover your ankles for protection from the prickly cactus.
Magsuot ng sombrerong pananggalang sa araw at gayundin ng matibay at komportableng sapatos na natatakpan ang iyong bukung-bukong bilang proteksiyon sa matinik na cactus.

At the tram’s base, at an elevation of 6,500 feet [1,980 m], we boarded a sturdy cabin that holds up to 60 persons.
Sa istasyon ng tram, sa taas na 1,980 metro, kami’y sumakay sa isang matatag na cabin na naglululan ng hanggang 60 katao.

▪ Sturdy, comfortable shoes and rainwear
▪ Matibay at komportableng mga sapatos at kapote

Under divine guidance, Jacob bred sturdy animals of the desired coloration.
Sa ilalim ng patnubay ng Diyos, si Jacob ay nakapagparami ng mabubulas na hayop na may kulay na nais niya.

Picture him looking around at the darkened village of Bethlehem and patting the flank of the sturdy little beast of burden.
Habang pinagmamasdan ang nayon ng Betlehem sa kadiliman ng gabi, tinatapik niya ang tagiliran ng kaniyang asno.

Many Witnesses and others commented that they never thought they would have such a beautiful and sturdy hall in their area.
Maraming Saksi at lokal na residente ang nagsabi na hindi nila sukat-akalaing magkakaroon ng ganoon kaganda at katibay na gusali sa kanilang lugar.

Near the Begumpet Airport, and close to the heart of the city, is the Machan, a treetop restaurant built into the sturdy branches of a banyan and its neighboring pipal, also a fig.
Malapit sa Begumpet Airport, at malapit sa pinakapusod ng lunsod, ay ang Machan, isang restawran na nasa tuktok ng puno na itinayo sa matitigas na sanga ng banyan at sa katabi nitong pipal, isa ring igos.

To make them sturdy and easy to use, cut them out and glue or tape them to heavy paper, small paper sacks, or craft sticks.
Para tumibay at madaling gamitin ang mga ito, gupitin at idikit o iteyp ang mga ito sa karton, matigas na papel, maliit na supot, o patpat.