trawler oor Tagalog
trawler
en
A fishing boat that uses a trawl net or dragnet to catch fish.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
bapor na pamalakaya
en
fishing boat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Right: The trawler “Svalbakur”
2 Pagpalain mo si Jehova, O kaluluwa ko,jw2019 jw2019
Preaching on a Fishing Trawler
Gayunman, kapuwa sila bumangon habang madilim pa, maliwanag na upang maiwasan ang anumang usap-usapan na magdudulot ng masamang reputasyon sa sinuman sa kanila.jw2019 jw2019
Huge factory trawlers the size of football fields, with even larger nets, haul in excessive quantities of fish.
Hindi man siya nakatulong sa aktuwal na pagtatayo ng Kingdom Hall, gusto pa rin niyang sumuporta.jw2019 jw2019
Trawlers bring in capelin, cod, haddock, and herring, most of which are processed and exported.
Gusto ko lang manigurado.jw2019 jw2019
This very same technology, however, is hideously wasteful; marine turtles and seals, along with many unmarketable species of fish and invertebrates, die with every pull of the net or passage of the trawler.”
Ipinakikita ng unang talata ng Apocalipsis 1:1 na ang pagsisiwalat ay orihinal na ibinigay ng Diyos at sa pamamagitan ni Jesu-Kristo, kaya kung minsan ang nagsasalita (sa pamamagitan ng isang kinatawang anghel) ay ang Diyos mismo, at kung minsan naman ay si Kristo Jesus.jw2019 jw2019
Getting a closer look at the area when he was on the ground, he noted: “Dozens of huge iron fishing trawlers and other boats are tipped and partially buried, as though tossed miles inland by a massive tidal wave.”
Kasuwato ng gayong mga pangmalas, ang iminumungkahing lugar ay ang Khirbet Salih (Ramat Rahel), 4.5 km (3 mi) sa TTK ng Temple Mount.jw2019 jw2019
Yet, by checking the trawler schedule and by asking Fridrik’s mother when he was expected home, Kjell was able to meet him, sometimes at the harbor and sometimes at home.
– sa isang kuwento – saka ako lalong nalalapit, sa aking palagay,jw2019 jw2019
A growing fleet of giant trawlers worked the Grand Banks through the 1980’s.
Sa inis ko, nilakasan ko pa ang pagsibak.jw2019 jw2019
However, it was not an easy task to find him again, since he was an engineer on a fishing trawler.
Para sa kaniyang mga mananamba, si Nebo ay isang diyos ng karunungan at pagkatuto, “ang diyos na nagtataglay ng katalinuhan,” “siya na dumirinigmula sa malayo,” “siya na nagtuturo,” at “panginoon ng panulat sa tapyas.”—The Seven Great Monarchies of the Ancient Eastern World, ni G.jw2019 jw2019
Trawlers using industrial fishing methods have overfished the sea, sometimes forcing traditional fishermen to travel miles from the coast in search of fish.
darating sa akin ang pagkaunawa kung ano iyan, kung paano tayo lumilikha.jw2019 jw2019
He is also introduced to José da Silva Pereira, a wealthy Brazilian politician, and Rusty Trawler, the "ninth richest man in America under 50".
Nagsimula akong magpatangay sa kakaibang agos—isang agos na nagpabatid sa akin tungkol sa isang mapagmahal na Ama sa Langit at sa Kanyang Anak na si Jesucristo.WikiMatrix WikiMatrix
Using diesel-powered trawlers, fishermen responded by landing even greater catches.
Ang Rapanui, di na tuloy makapangisda dahil wala ng kahoy para gawing bangkajw2019 jw2019
In early 1983, equipped with Bible and study material, Kjell stepped aboard the trawler Svalbakur.
Kapag namuno ang mga magulang sa pamilya nang may pagmamahal at kabutihan at itinuro nila sa kanilang mga anak ang ebanghelyo ni Jesucristo sa salita at sa pamamagitan ng halimbawa, at kapag mahal at sinuportahan ng mga anak ang mga magulang sa pamamagitan ng pagkatuto at pagsasabuhay ng mga alituntuning itinuturo ng kanilang mga magulang, ang bunga ay ang pagkakaroon ng isang tahanang nakasentro kay Cristo.jw2019 jw2019
Fridrik hired Kjell to work with him in the engine room on board the trawler.
At paano ninyo inaakala na alam ko ang kanilang katiyakan?jw2019 jw2019
Seven of the crew came to this long-remembered meeting, and news about this meeting reached the crews of other trawlers as well.
Sa gayon, ang manang teritoryo ng Ruben ay naitakda na bago pa man tumawid sa Jordan ang mga Israelita, anupat ibinigay ni Moises mismo sa tribong ito ang timugang bahagi ng nalupig na kaharian ni Sihon.jw2019 jw2019
Threats to the turtles come from various sources—wild pigs and dogs that eat the eggs, poachers who supply turtle flesh to those who consider it a delicacy, and trawlers that lack “turtle exclusion devices” on their nets.
Nagpapasalamat din ako sa marami pang pagpapalang natanggap ko mula sa Ama sa Langit, lalo na sa Kanyang sagot sa panalangin sa gubat ng isang taong hindi naniniwala sa Diyos maraming taon na ang nakararaan.jw2019 jw2019
Between March 13 and 20, over 1,230,000 turtles came up from the sea, and 711,000 of them laid eggs, even though 28,000 turtles were killed by fishing trawlers near the shore.
Ang mga ordenansa ay nag-aanyaya ng espirituwal na layunin at kapangyarihan sa ating buhay kapag nagpunyagi tayong maisilang na muli at maging kalalakihan at kababaihan ni Cristo.32 Mapapalakas Niya tayo sa ating mga kahinaan, at madaraig natin ang ating mga limitasyon.jw2019 jw2019
Today, with the introduction of trawlers and nylon gill nets that can stretch for great distances and scoop up tons of fish in deeper waters, overfishing threatens the ecology of the lake.
Siya ay isang personaheng espiritu at sumasaksi sa lahat ng katotohanan.jw2019 jw2019
With a bigger boat, you would earn still more and soon be able to build up a fleet of trawlers.”
+ Hindi sila hahagulhulan, ni pipisanin man sila o ililibing.jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.