wholeheartedness oor Tagalog

wholeheartedness

naamwoord

the condition of being wholehearted

voorbeelde

The increased burnt offering served as a practical expression of their gratitude for His bountifulness as well as a symbol of their wholeheartedness in carrying out their covenant relationship with God.
Ang dinagdagang handog na sinusunog ay nagsisilbi namang isang nakikitang kapahayagan ng kanilang pasasalamat sa Kaniyang pagkabukas-palad at isang sagisag ng kanilang buong-pusong pagtupad sa kanilang pakikipagtipan sa Diyos.

Rather, it means wholeheartedness, or completeness of heart devotion.
Bagkus, iyon ay nangangahulugan ng pagiging buong-puso, o ng kaganapan ng debosyon ng puso.

While on earth Jesus showed an appreciation for such qualities as sincerity, wholeheartedness, and enthusiasm for the truth, and he himself exemplified these qualities.
Samantalang nasa lupa si Jesus ay nagpakita ng pagpapahalaga sa mga katangian na gaya ng kataimtiman, pagkabuong-puso, at kasiglahan sa katotohanan, at siya mismo ay kinakitaan ng mga katangiang ito.

We must also show such qualities as wholeheartedness, sincerity, and enthusiasm for the truth.
Kailangan din nating maipakita ang mga katangiang gaya ng pagiging buong-puso, kataimtiman, at kasiglahan para sa katotohanan.

Though one teach with the eloquence of an angel, yet one’s good practices, good examples, one’s acts, constantly manifesting wholeheartedness for the interests of the people, teach much more eloquently, much more effectually.6
Bagaman nakapagtuturo ang isang tao na kasing-husay ng pagsasalita ng isang anghel, ang kanyang mabubuting gawi, magagandang halimbawa, at kilos, na palaging nagpapakita ng buong-pusong pagmamalasakit sa kapakanan ng mga tao, ay nakapagtuturo nang mas mahusay at mas epektibo.6