documentary oor Tataars
documentary
en
A film, TV program, publication etc. which presents a social, political, scientific or historical subject in a factual or informative manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
документаль
During this time, I was involved in a documentary regarding the “Troubles,” which aired on British TV.
Мин чуалышлар турындагы документаль фильм ясарга булыштым, һәм аны британ телевидениесендә күрсәттеләр.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Launched in 1994, the series presents documentary films by new and independent journalists and producers.
Менә, ул фатихалады,+ һәм мин моны үзгәртә алмыйм.WikiMatrix WikiMatrix
Lempad of Bali, a short documentary film produced by John Darling and Lorne Blair, tells the story of Lempad at the end of his life and his cremation ceremony.
15 Ул көнне биньяминлылар, Гибәнең 700 сайланган кешесеннән тыш, үз шәһәрләреннән кылыч белән коралланган 26 000 кеше җыйды.WikiMatrix WikiMatrix
“There is not one such position that has not been affected by a series of unexpected archaeological, documentary, and textual discoveries.
КЫСКАРТМАjw2019 jw2019
11 In fact, for events in the lives of Jesus and his apostles, documentary evidence apart from the Bible is quite limited.
26 Бильям Балакка: «Мин сиңа „Йәһвә әйткәнне генә эшлим“ дип әйтмәдеммени?» – диде.jw2019 jw2019
The documentary created additional problems for me.
+ 9 Мисырлылар аларны куа китте+ һәм фиргавеннең барлык сугыш арбалары, җайдаклары һәм гаскәре исраиллеләрне диңгез буенда, Багалсәфун каршындагы Пиһахирут янында куып җитте. Тегеләре чатырларын шунда корган иде.jw2019 jw2019
The social impact of intelligent robots is subject of a 2010 documentary film called Plug & Pray.
27 Менә шулай мондый мыскыллаучы әйтем туган да:WikiMatrix WikiMatrix
He appears in the 2014 documentary The Creeping Garden.
45 Шуннан соң фиргавен Йосыфка Сафна́т-панеа́х дип исем кушты һәм аңа Өнә́* шәһәре каһине Потифирның кызы Әсинәне+ хатынлыкка бирде.WikiMatrix WikiMatrix
Scientists, schoolteachers, nature documentaries, and even the entertainment world, with its TV shows and movies, promote the idea that evolution is a fact.
14 Чиксез Кодрәт Иясе Аллаһы сезгә теге кешенең шәфкатен казанырга булышсын, һәм ул Шимо́н белән Биньяминны җибәрсен.jw2019 jw2019
Newspaper headlines, television documentaries, and Internet Web pages are used to propagate untruths.
+ 22 Шуннан соң ле́вилеләр очрашу чатыры янында Һарун һәм аның уллары алдында үз хезмәтләрен үти башлады.jw2019 jw2019
During this time, I was involved in a documentary regarding the “Troubles,” which aired on British TV.
Әгәр Изге Язмалардагы «һәртөрле бозыклыктан үзебезне сафландырыйк» дигән принципны тотсак, без үзебезне тәмәке тарту, наркотик куллану һәм сәламәтлегебезгә зыян китерүче башка начар гадәтләрдән саклаячакбыз.jw2019 jw2019
The book was adapted into a 60-minute television documentary shown on the United Kingdom television channel Channel 4 in 1988.
6 Исраиллеләр аларның кызларын хатынлыкка алды, үз кызларын аларның улларына хатынлыкка бирде һәм аларның илаһларына хезмәт итә башлады.WikiMatrix WikiMatrix
This is featured in the 2009 documentary Warrior Champions.
8 Муса сүзен дәвам иттерде: «Йәһвә кичен сезгә ашарга ит һәм иртән җитәрлек икмәк биргәч, Йәһвәнең зарыгызны, үзеннән зарлануыгызны ишеткәнен аңларсыз.WikiMatrix WikiMatrix
These "invisibles" are the subject of the documentary.
4 Аллаһының сүзен ишеткән,WikiMatrix WikiMatrix
RTE - Documentary on One Irish Radio Documentaries.
Шулай итеп алар аның патшасына Әрихә патшасына эшләгәнне эшләде.WikiMatrix WikiMatrix
The Documentary Evidence
+ 35 Беренче көнне изге җыелыш булсын, бернинди авыр эш эшләмәгез.jw2019 jw2019
To what extent does external documentary evidence support the historical accounts in the Christian Greek Scriptures?
5 Халык башлыклары+jw2019 jw2019
In 1973, the National Film Board of Canada produced The New Boys, a documentary about a school canoe trip, as part of its West series for CBC-TV.
11 Шулчак әтиләре Исраил аларга әйтте: «Алайса, менә нәрсә эшләгез: җиребезнең иң яхшы нәрсәләрен – бераз бәлзәм,+ бераз бал, хуш исле сумала, сумалалы агач кайрысы,+ пестә һәм бадәм чикләвекләрен капчыкларыгызга салып, ул кешегә бүләк итеп алып барыгыз.WikiMatrix WikiMatrix
Its programming is devoted to featuring primarily documentary films along with documentary-style television series.
12 Йәһвә Мусага болай диде: «Кулыңны Мисыр җиренә суз, Мисыр җиренә саранча ябырылсын. Алар бу җирдә үскән бөтен үсемлекләрне, боз явудан торып калган бар нәрсәне ашап бетерсен».WikiMatrix WikiMatrix
In 1963 he appeared in the film documentary "School of Paris: (5 Artists at Work)" by American filmmaker Warren Forma.
Җавапларны кайдан табарга?WikiMatrix WikiMatrix
In it, TV documentary host Robert Cringely wrote: “Time eventually humiliates us all, but no one suffers at the hands of time more than prognosticators.
8 Ике кешенең үзләре күргән бер үк вакыйга турында сөйләгәннәрен ишеткәнегез бармы?jw2019 jw2019
Some background scenes were taken from the documentary Desert Victory (1943).
Ындыр табагыннан бүләкне ничек китерсәгез, аларны да шулай китерегез.WikiMatrix WikiMatrix
In 1909, he and his brother Alexander launched a documentary film company, Apollo.
Бу – икмәк бүләге.WikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.