there is no doubt that oor Tataars
there is no doubt that
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
һичсүзсез
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is no doubt that many among the elderly experience such distress.
26 Шуннан Исхак аңа: «Улым, якынрак килеп, мине үбеп алчы»+,– диде.jw2019 jw2019
There is no doubt that death is an enemy.
8 Әмма Йосыф аның тәкъдимен кире кагып, болай дип җавап бирде: «Менә, мин монда булганга, хуҗам үз йортындагы бернәрсәсе турында да кайгырмый.jw2019 jw2019
There is no doubt that he loved God intensely.
7 Сез, һичшиксез, үз дошманнарыгызны куып барырсыз, һәм алар сезнең алда кылычтан егылыр.jw2019 jw2019
8 There is no doubt that Jehovah provides needed comfort for his servants.
8 Ул кулын корбан итеп китереләчәк хайванның башына куйсын.jw2019 jw2019
Yes, there is no doubt that Jehovah and his Son are both willing and able to fulfill it.
12 Алар Йәһвәгә биргән беренче җимешләрнең:+ майның, яңа шәрабның һәм икмәкнең иң яхшысын мин сиңа бирәм.jw2019 jw2019
7 There is no doubt that Jehovah’s organization will be preserved and will prosper spiritually.
+ 2 Аллаһың Йәһвә аларны сиңа бирер, һәм син аларны тар-мар итәрсең.jw2019 jw2019
Clearly, there is no doubt that Jehovah’s holy spirit is backing the efforts of his people!
Әрихәнең җимерелүеjw2019 jw2019
There is no doubt that many of the efforts for peace have been sincere and well-meant.
+ 13 Аны күргәч, син дә, абыең Һарун кебек,+ үз халкыңа кушылырсың,*+ 14 чөнки җәмгыять Сыйн чүлендә минем белән талашканда, сез минем боерыгыма каршы күтәрелдегез һәм, мин су биргәндә, мине халык алдында изгеләндермәдегез.jw2019 jw2019
17 There is no doubt that Jehovah provides guidance.
33 Шуңа күрә акыллы һәм зирәк бер кешене табыгыз да Мисыр җирен аның карамагына тапшырыгыз.jw2019 jw2019
However, there is no doubt that Jehovah supports all who suffer for his name’s sake.
6 Ләкин нәкъ шул вакытта исраиллеләрнең берсе Муса һәм исраиллеләрнең бөтен җәмгыяте алдында,алар очрашу чатырының керү урыны янында елаганда, үзенең кардәшләре янына бер мидьянлы хатынны+ алып килде.jw2019 jw2019
There is no doubt that those early efforts to teach cleanliness did help improve people’s living conditions.
Аның элекке исеме Лаиш иде.jw2019 jw2019
15 There is no doubt that we can make adjustments in our attitude with the help of Jehovah’s spirit.
23 Нәфтәли́, Әши́р һәм бөтен Манашшедан Исраил кешеләре чакырылды. + Алар Мидьян артыннан куа китте.jw2019 jw2019
22 There is no doubt that all Christians can benefit greatly from Jesus’ words to the seven congregations in Asia Minor.
Шулчак Гидеон Зәбих белән Сәлмунны үтерде+ һәм аларның дөяләренең муеннарында булган ярым ай рәвешендәге бизәкләрне алды.jw2019 jw2019
There is no doubt that ungodly society will continue to advance from bad to worse until Jehovah steps in to end it.
+ Йәһвәнең хуплавын алу өчен, бу тасма һәрвакыт аның маңгаенда булырга тиеш.jw2019 jw2019
There is no doubt that Abraham is a man of faith, and he is assured that by means of his seed, all nations will bless themselves.
Нәкъ шулай ук Изге Язмаларны күчереп язучылар да бертөрле хата ясамаганнар.jw2019 jw2019
19 There is no doubt that Jehovah is rocking the nations by means of the global witness being given, and the desirable things —people— are coming in.
Сулар буендагы эрбет агачлары кебек җәелеп ята. +jw2019 jw2019
Yes, there is no doubt that Jehovah truly appreciates the person “who is walking faultlessly and practicing righteousness and speaking the truth in his heart.” —Psalm 15:1, 2.
+ 20 Йәһвә алдыгыздан халыкларны ничек юк итеп барса, сез дә Аллаһыгыз Йәһвәне тыңламаганыгыз өчен шулай юк булырсыз.jw2019 jw2019
Even though they did return to their family fishing business after their first contact with Jesus, there is no doubt that what they had seen and heard on that occasion left a deep impression on their heart and mind.
4 Йосыф хуҗасының хуплавына иреште һәм аның шәхси хезмәтчесе булып китте.jw2019 jw2019
There is no need to doubt that God’s appointed King can eradicate hunger, sickness, dangerous weather, wicked spirits, or death itself.
2 Данлылар үз кабиләсеннән Зора́ һәм Иштау́л шәһәрләреннән,+ җирне карап чыгып тикшерер өчен, булдыклы биш кешене җибәрде.jw2019 jw2019
Of that there is no doubt.
21 Шило кызларының биергә чыкканын күргәч, һәрберегез йөзем бакчаларыннан чыгып, Шило кызларыннан үзенә хатын тотып алсын һәм Биньямин җиренә кайтып китсен.jw2019 jw2019
Of that, there is no doubt whatsoever. —2 Thessalonians 1:5-8.
+ Моңа Исраил: «Аларны минем яныма китерче, үзләренә фатиха бирәсем килә»+,– диде.jw2019 jw2019
19 There can be no doubt that our Christian ministry is a work that requires a humble attitude.
24 Гирсәнлеләр гаиләләре менә нәрсәне кайгыртырга һәм күчереп йөртергә билгеләнә:+ 25 алар изге чатыр тукымаларын,+ очрашу чатырын, аның япмасын һәм аның өстендәге тюлень тиреләреннән ясалган япманы,+ очрашу чатырының керү урынындагы пәрдәне+ күчереп йөртсен, 26 шулай ук ишегалды пәрдәләрен,+ чатыр һәм мәзбәх тирәли булган ишегалдының керү урынындагы ишек пәрдәсен,+ бауларын һәм аларның барлык кирәк-яракларын һәм чатырны кайгыртыр өчен кулланылган бар нәрсәне алып барсын.jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.