bandage oor Oerdoe

bandage

/ˈbændɪdʒ/ werkwoord, naamwoord

A strip of gauze or similar material used to protect or support a wound or injury.

Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe

پٹی

naamwoord

Adult problems, sad to say, can rarely be solved with a bandage and a mother’s hug.
اُس وقت ہمارے مسئلے پٹی باندھنے یا ماں کے گلے لگانے سے حل نہیں ہوتے۔

Bandage

voorbeelde

Just as God ‘bandaged the broken one,’ overseers “bandage” sheep wounded by someone’s words or by their own actions.
جیسے خدا ’شکستہ کو باندھتا‘ ہے ویسے ہی کلیسیائی بزرگ کسی کے قولوفعل سے زخمی ہو جانے والی بھیڑوں کو ’باندھتے‘ یعنی اُن کی مرہمپٹی کرتے ہیں۔

* Among other uses, this could have “a variety of medical applications,” notes Science News magazine, “from bandages that stay put when wet to a tape alternative to surgical sutures.”
* اگر ایسی پٹیاں تیار کرنے کا ایک طریقہ دریافت کِیا جائے تو یہ طرح طرح کی چیزوں میں استعمال ہو سکتی ہیں۔ رسالے سائنس نیوز کے مطابق ”ایسی پٹیاں زخموں کی مرہم پٹی کرنے کے لئے استعمال ہو سکتی ہیں کیونکہ یہ گیلے ہونے پر بھی چپکتی رہتی ہیں۔“

The lost one I shall search for, and the dispersed one I shall bring back, and the broken one I shall bandage and the ailing one I shall strengthen.” —Ezekiel 34:15, 16.
مَیں گمشُدہ کی تلاش کروں گا اور خارجشُدہ کو واپس لاؤں گا اور شکستہ کو باندھوں گا اور بیماروں کو تقویت دُونگا۔“—حزقیایل ۳۴:۱۵، ۱۶۔

They failed to strengthen the sick, to heal the ailing, to bandage the broken, or to bring back the dispersed or the lost.
وہ کمزوروں کو توانائی دینے، بیماروں کو شفا بخشنے، ٹوٹے ہوئے کو باندھنے اور پراگندہ یا گمشُدہ کی تلاش کرنے میں ناکام ہو گئے تھے۔

Adult problems, sad to say, can rarely be solved with a bandage and a mother’s hug.
اُس وقت ہمارے مسئلے پٹی باندھنے یا ماں کے گلے لگانے سے حل نہیں ہوتے۔

They handle an injured sheep tenderly, bandaging him and applying the soothing balm of God’s Word.
اِس لئے جب کلیسیا کا کوئی بھائی یا بہن شیطان کے حملے سے روحانی طور پر زخمی ہو جاتا ہے تو بزرگ اُسے پاک کلام سے مرہم لگاتے ہیں۔

I took the water from my canteen and got some bandages.
میں نے اپنی کینٹین سے پانی لیتے کچھ بینڈیج مل گیا ، اور میں نے اپنا منہ دھو.

Supporters compare the irradiating of food to the sterilizing of medical bandages—also done by irradiation—or to the passing of luggage through an electronic scanner at the airport.
اسکے حمایتی خوراک کی شعاعریزی کا موازنہ طبّی پٹیوں کی جراثیمکشی کے ساتھ یا پھر ائیرپورٹ پر سامان کے الیکٹرانک سکینر سے گزارے جانے کیساتھ کرتے ہیں۔