irrigate oor Oerdoe

irrigate

/ˈɪɹəˌɡeɪt/ werkwoord

To supply farmland with water, by building ditches, pipes, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe

آب پاشی کرنا

Soortgelyke frases

irrigation
آبپاشی

voorbeelde

He said the Union Government will walk shoulder to shoulder with the State Government in supporting the irrigation targets of the State.
انھوں نے کہا کہ ریاست کے آبپاشی کے نشانوں کی حمایت میں مرکزی حکومت ریاستی حکومت کے ساتھ کندھے سے کندھا ملا کر چلے گی۔

We are promoting micro-irrigation to ensure optimal use of water with increased productivity.
ہم پانی کے بہترین استعمال کے ساتھ ساتھ پیداوار میں اضافہ کو یقینی بنانے کے لئے مائیکرو آبپاشی کو فروغ دے رہے ہیں۔

One would imagine that with modern technology and the building of huge dams, barrages, and irrigation canals —all of which are abundant in India— there would be little if any interest in ancient systems of water catchment.
ایک شخص سوچ سکتا ہے کہ انڈیا میں اتنی زیادہ جدید ٹیکنالوجی، بڑے بڑے ڈیم، بیراج اور آبپاشی کی نہریں ہونے کے باوجود پانی جمع کرنے کے قدیم طریقوں کی کیا ضرورت ہے۔

PM inaugurated Lower Panazara medium Project under PMKSY It will irrigate about 7585 hectares area of 21 villages of Dhule and surrounding areas, acting as a lifeline to the water deficient region.
وزیر اعظم نے پی ایم کے ایس وائی کے تحت لوور پنازرا میڈیم پروجیکٹ کا بھی افتتاح کیا ہے۔اس سے دُھولے اور اس کے ملحقہ علاقوں کے 21 گاؤں کے 7585 ہیکٹیئر علاقے کو سینچائی کی سہولت ملے گی، جو پانی کی قلت والے اس علاقے کے لئے لائف لائن کا کام کرے گا۔

5. Application of technology for enhanced water use efficiency in agricultureand allied sectors, including irrigation;
5-آب پاشی سمیت زراعت اور اس سے متعلقہ شعبوں میں پانی کو کم استعمال کرنے کی صلاحیت کو بڑھانے کی خاطر ٹیکنالوجی کا استعمال۔

It has a total water storage capacity of 109.31 MCum with Irrigation Potential of 7585 hectares benefitting about 21 villages of Dhule district.
اس میں پانی کا 109.31 ایم سی ایم ذخیرہ کرنے اور 7585 ہیکٹر اراضی میں آب پاشی کی سہولیات موجود ہیں جس سے دھولے ضلع کے 21 گاؤوں کو فائدہ پہنچے گا۔

The geologists found a correlation between the deadly quake and locations from which huge quantities of underground water had been extracted for irrigation.
ماہرینِارضیات نے دیکھا ہے کہ جس علاقے میں زلزلہ آیا تھا، وہاں کی زمین سے فصلوں کو سیراب کرنے کے لیے بہت زیادہ مقدار میں پانی نکالا گیا تھا۔

PM said that the program at Yavatmal is an extension of our effort to provide each and all the Panchdhara of development, that is education for children, livelihood to youth, medicine for senior citizens, irrigation to farmers and addressal of public grievances.
وزیر اعظم نے کہا کہ یوتمال کا پروگرام ترقی کی تمام اور ہر ایک پنچ دھارافراہم کرانے کی ہماری کوششوں کی ایک توسیع ہے یعنی بچوں کے لیے تعلیم، نوجوانوں کے لیے روزگار، بزرگ شہریوں کے لیے دوائیں، کسانوں کے لیے آب پاشی اور عوامی شکایات کا حل۔

Interacting with the famers’, Prime Minister said that to ensure the overall welfare of the farmer, government has provided Soil Health Cards;credit through Kisan Credit Cards; quality fertilizers through the provision ofNeem coated Urea, crop insurance through FasalBimaYojana and irrigation through Pradhan Mantri Krishi Sinchai Yojana.
کسانوں کے ساتھ گفتگو کرتے ہوئے وزیراعظم نے کہا کہ کسانوں کی مجموعی فلاح وبہبود کو یقینی بنانے کے لئے حکومت نے سوائل ہیلتھ کارڈ (مٹی کی زرخیزی سے متعلق کارڈ) ، کسان کریڈٹ کارڈ کے ذریعے قرض ، نیم کی کوٹنگ والے یوریا کے ذریعے معیاری کھاد کی فراہمی ، فصل بیمہ یوجنا کے ذریعے فصل کا انشورنس ، پردھان منتری کرشی سینچائی یوجنا کے تحت آب پاشی کی سہولیات فراہم کی گئی ہیں۔

The drip-irrigation concept is employed to water the plants.
یہ انہیں پانی کے ذریعے پہنچائی جاتی ہے۔

This project will provide a big boost to irrigation in the region, and will be greatly beneficial for the farmers of Mirzapur and Allahabad districts of Uttar Pradesh.
اس سے پروجیکٹ سے حلقے میں آبپاشی میں کافی اضافہ ہوگا اور اتر پردیش کے مرزا پور اور الہ آباد ضلعوں کے کسانوں کے لیے کافی فائدہ مند ثابت ہوگا۔

For this, Central Assistance of Rs. 485.38 cr (for irrigation component) would be provided over five years from 2018-19 to 2022-23.
اس کے لئے 485.38 کروڑ روپے کی مرکزی امداد (آبپاشی کیلئے)امداد فراہم کی جائے گی، جو سال 19-2018 سے 23-2022 تک 5سال پر محیط ہوگی۔

The Prime Minister exhorted farmers to use sprinkler and drip irrigation, latest farming techniques, and solar pumps.
وزیر اعظم نے کاشتکاروں کو تلقین کی کہ وہ چھڑکاؤ والی اور ڈرِپ آبپاشی پر مبنی طریقہ کار کا استعمال کریں، جدید ترین کاشتکاری تکنیکات اور شمسی پمپوں کو استعمال کریں۔

He said 99 big irrigation projects, which have been stalled for decades, are now being fast tracked, at a cost of almost 90,000 crore rupees.
انہوں نے کہا کہ 99 سے زائد آبپاشی کے منصوبے جو دہائیوں سے رکے ہوئے تھے ان میں 90000 کروڑ روپے کی لاگت سے تیز ی لائی جا رہی ہے۔

The runoff from natural glaciers located high in the Himalaya Mountains begins in the month of June, not in April when rain is scanty and the farmers need water to irrigate their fields.
اپریل میں بارش بہت کم ہوتی ہے جبکہ کسانوں کو اپنے کھیتوں کی آبیاری کیلئے پانی کی سخت ضرورت پڑتی ہے۔ کوہِہمالیہ کی انتہائی بلندی پر واقع گلیشیرز کا بھی کوئی فائدہ نہیں ہوتا کیونکہ یہ جون میں پگھلنے لگتے ہیں۔

Shri Narendra Modi said that the Union Government is working towards completing 99 incomplete irrigation projects.
جناب نریندر مودی نے کہا کہ مرکزی حکومت 99 نا مکمل آبپاشی پروجیکٹوں کو مکمل کرنے کا کام کر رہی ہے ۔

In Jharkhand, PM will unveil plaque to mark the layingoffoundation stone of revival of North Koel (Mandal Dam) project andKanhar Stone Pipeline irrigation system.
جھارکھنڈ میں وزیراعظم شمالی کوئل (منڈل باندھ) پروجیکٹ اور کنہر اسٹون پائپ لائن آبپاشی نظام کے احیا کے لئے سنگ بنیاد رکھنے کی علامت کے طور پر لوح کی رونمائی کریں گے۔

Further, hydropower also provides water security, irrigation and flood moderation benefits, apart from socio-economic development of the entire region by providing employment opportunities and boosting tourism etc.
مزید برآں پن بجلی پانی کی بچت ، آباشی اور سیلاب کی روک تھام کے علاوہ روزگار کے مواقع اور سیاحت کو فروغ دے کر پوری خطے کی سماجی اور معاشی ترقی میں مدد کرتا ہے۔

And there are in the earth tracts ( of different kinds ) that are adjacent to each other and the gardens of grapes and crops and palm trees , clustered and non - clustered . All these are irrigated with the same water . And ( despite that ) We make some of them superior to others in taste . Verily there are ( great ) Signs in it for the people who apply reason .
اور زمین میں مختلف قسم کے قطعات ہیں جو ایک دوسرے کے قریب ہیں اور انگوروں کے باغات ہیں اور کھیتیاں ہیں اور کھجور کے درخت ہیں ، جھنڈدار اور بغیر جھنڈ کے ، ان سب کو ایک ہی پانی سے سیراب کیا جاتا ہے ، اور اس کے باوجود ہم ذائقہ میں بعض کو بعض پر فضیلت بخشتے ہیں ، بیشک اس میں عقل مندوں کے لئے بڑی نشانیاں ہیں ۔

This project will facilitate irrigation of agricultural land in Rajgarh district.
اس پراجیکٹ کے ذریعہ راج گڑھ ضلع میں زرعی اراضی کو آبپاشی کی سہولت حاصل ہوگی۔

• On completion of the project an Irrigation Potential of 5,000 ha in Punjab State and 32,173 ha in J&K State would be created.
پروجیکٹ کی تکمیل سے پنجاب میں 5000 ہیکٹر آراضی کی آبپاشی جبکہ جموں و کشمیر میں 32173ہیکٹر آراضی کی آبپاشی کی سہولت میسر ہوگی۔

He added that emphasis is also being given to micro-irrigation.
انھوں نے کہا کہ مائکرو اریگیشن پر بھی زور دیا جا رہا ہے۔

Being in the shadow of the mountain, the glacier would melt only when the temperature rises in April, supplying the water so very badly needed for irrigation at that time.
پہاڑ کے سائے میں ہونے کی وجہ سے گلیشیر اپریل میں درجۂحرارت بڑھنے سے پگھل کر پانی مہیا کرے گا جسکی اُس وقت آبیاری کیلئے اشد ضرورت پڑتی ہے۔

I appeal to my hardworking farmers to embrace drip irrigation, the Prime Minister said.
وزیر اعظم نے کہا میں اپنے محنتی کسانوں سے اپیل کرتاہوں کہ وہ چھڑکاؤوالی آبپاشی کو اپنائیں۔

PM will lay foundation stone of Sulwade Jamphal Kanoli Lift Irrigation Scheme.
وزیراعظم سولوادے جامپھال کنولی لفٹ اریگیشن اسکیم کے لئے سنگ بنیاد رکھیں گے۔