be implicated in oor Viëtnamees
be implicated in
Vertalings in die woordeboek Engels - Viëtnamees
can dự
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sihanouk later alleged that his Minister of Defence, Lon Nol, had Chhuon shot to prevent being implicated in the coup.
Đừng làm mất mũ tôi đấyWikiMatrix WikiMatrix
On 11 August 1586, after being implicated in the Babington Plot, Mary was arrested while out riding and taken to Tixall.
Các anh sẽ có cơ hộiWikiMatrix WikiMatrix
Twice married, with two sons, he faded from public life in recent years after being implicated in the Apresto scandal and accused of fraud and tax evasion.
Có thể nói cho tôi nếu cô biết chứ?- Tôi không biết nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So many of you will be familiar with the idea that there's this gene called FOXP2 that seems to be implicated in some ways in the fine motor control that's associated with language.
Hắn tắt hệ thống an toànted2019 ted2019
Well over 200 virus strains are implicated in causing the common cold, with rhinoviruses being the most common.
Có lẽ cô cũng sinh ra là để kết hônWikiMatrix WikiMatrix
The general secretary of the Catholic Institute for International Relations, Ian Linden, made the following admission in the journal The Month: “Investigations by African Rights in London provide one or two examples of local Catholic, Anglican and Baptist Church leaders being implicated by omission or commission in militia killings. . . .
Tiểu thuyết gia vĩ đại nhấtjw2019 jw2019
"Xiah" would be an implication of his desire to become not only a star in Korea, but also a star recognized all throughout Asia.
Nhiệm vụ của cậu sẽ cứu mạng cho nhiều người MỹWikiMatrix WikiMatrix
By being domiciled in a low tax jurisdiction investors only have to consider the tax implications of their own domicile or residency.
Cậu Crick, cậu bảo có một giọng nói nói chuyện với cậuWikiMatrix WikiMatrix
The implication of “affection” in the word “remember” can be seen in the exclamation of “the mixed crowd” in the wilderness: “How we remember the fish that we used to eat in Egypt!”
Ta là một kẻ tha hươngjw2019 jw2019
Although I do not speak in terms of politics or public policy, like other Church leaders, I cannot speak for the welfare of children without implications for the choices being made by citizens, public officials, and workers in private organizations.
Tất cả đều liên quan đến Iceland nơi mà có thể bố cháu đã đếnLDS LDS
Gathering information here and there and appearing to be anxious to discover the jail that held a fanatical old prisoner implicated in numerous crimes may have aroused undue suspicion.”
Lúc nào cậu muốn hỏi tôi cũng đượcjw2019 jw2019
In some cases the original meaning of the song can be totally irrelevant or even completely opposite to the implication of the use in advertising; for example Iggy Pop's "Lust for Life", a song about heroin addiction, has been used to advertise Royal Caribbean International, a cruise ship line.
Tôi còn muốn giúp anh thoát khỏi Division cùng EmilyWikiMatrix WikiMatrix
The UN and the US Federal Bureau of Investigation (FBI) implicated the bodyguard unit in the attack and identified Hing Bun Heang as being in operational control.
Ông xuống dốc lò thiêu bằng một xe mìn, qua đường ngầm tới một quyền lực bí mật, dưới một chiếc máy hơi nước, chỗ đó rất lạnh, nhân tiện... chui vào nhà vệ sinh qua ống thông gióhrw.org hrw.org
Likewise, a Christian may be conscious of the sign of the last days but still become involved in activities not consistent with its implication.
Rồi, anh ấn rồijw2019 jw2019
All of the physical objects in our space are being transformed into information technologies, and that has a radical implication for our security, because more connections to more devices means more vulnerabilities.
Cậu có biết lý do không, Benjamin?QED QED
As a result, Las Médulas ceased to be only a gold mine with its techniques and became a cultural landscape in which all the implications of Roman mining were made apparent.
Cho tôi mượn cuộn giấy vệ sinh?WikiMatrix WikiMatrix
But to really think about the implications of what this makes possible, we found that it helps to think about how it could be applied in the world.
Lời nguyền của việc làm # phụ nữ quyến rũQED QED
We should all think seriously about the implications of Jesus’ prophecy that “this good news of the kingdom will be preached in all the inhabited earth for a witness to all the nations; and then the end will come.”
Anh ấy không phải là người mà họ mô tảjw2019 jw2019
And I would say that I certainly hope that other technologies will be considered in the same way, just as we would want to consider something that could have implications in other fields besides biology.
Tôi muốn tăng kích thước cho " của quý "?ted2019 ted2019
The report implicated many government officials in the selling of contract labour and recommended that they be replaced by Europeans or Americans, which generated anger within Liberia and led to the resignation of President Charles D. B. King and his vice-president.
Xin chào Sư phụ ReverendWikiMatrix WikiMatrix
Now one brain region that would be robustly active in particular is called the hippocampus, which for decades has been implicated in processing the kinds of memories that we hold near and dear, which also makes it an ideal target to go into and to try and find and maybe reactivate a memory.
Cậu còn quá trẻ để xem cảnh nàyted2019 ted2019
34 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.