container manifest
成组(货物)装箱单
manifestation oor Sjinees
manifestation
en
The act or process of becoming manifest.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
显示
zh
the act or process of becoming manifest
This shows the interest that the Council has manifested in this issue, an issue linked to international peace, security and stability.
这显示了安理会对这个问题的关注,这个问题是与国际和平、安全与稳定联系在一起的。
顯示
zh
the act or process of becoming manifest
表现
Gender discrimination manifests itself in different ways, according to cultures and country contexts, but invariably serves as an economic impediment.
性别歧视因文化和国家背景的不同而有不同表现形式,但无一例外会成为一个经济障碍。
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
声明 · 表現 · 示威 · 反映 · 游行 · 现象 · 表明 · 表示 · 证明 · 演出 · 樣貌 · 样貌 · 發表 · 示威游行 · 示威运动 · 示威運動 · 示威集会
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emphasizing that manifestations of son preference that result in prenatal sex selection and female infanticide are an underdocumented form of discrimination against the girl child and have significant repercussions on society as a whole, expressed in high rates of female infant mortality and distorted male-female sex ratios, and noting with concern the adverse social consequences of such practices, including trafficking in persons, and that some of those harmful practices, especially in rural areas, are linked to poverty and underdevelopment
对,这对你很容易,不是吗? ,?? 你 很 容易 , 不是??MultiUn MultiUn
At the same time, we have recognized that every manifestation of the drive to possess weapons is contrary to the objectives of peace, security and development, which should guide international relations in the modern world.
好吧, 我 知道 我 在 暗示 你 一些 事情UN-2 UN-2
In some cases, lack of political will also manifested itself in a lack of legislation or public policies directed to indigenous peoples.
有 個 字 我 要 你 永遠 記住 雅 虎UN-2 UN-2
Through his study of the issue, and especially through his country missions, local visits and dialogue with leaders and individuals in the various communities around the world, the Special Rapporteur has found that a human rights protection gap with regard to indigenous peoples is clearly manifested in the operational deficiencies of the justice system, particularly in the area of criminal justice, and largely explains the widely reported lack of confidence of indigenous peoples in their national systems of administration of justice.
我? 们 也 只 有 那 么 多?? 间 了UN-2 UN-2
Other manifestations of the expeditious nature of criminal proceedings are, inter alia: the structuring of the hearing and its development in terms of continuity and concentration of evidence, the exceptional nature of adjournments, and the existence of two especially expeditious trial proceedings (summary and very summary).
索 菲 · 謝 裡 丹 , 我 每次 見到 你 你 都 變得 更 漂亮 , 真的UN-2 UN-2
Stresses the importance of cooperating closely with civil society and international and regional human rights mechanisms in order to counter effectively all manifestations of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, as well as extremist political parties, movements and groups, including neo-Nazis and skinhead groups, and other similar extremist ideological movements that incite racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance;
他 不是 槍 販 , 而 是 個 毒 販UN-2 UN-2
The prophetic illustration of Jesus also showed that time had to pass before the weedlike ones would become fully manifest, finally to be destroyed.
副?? 长 ,? 设 定 航道 往 中立? 区 去jw2019 jw2019
We strongly condemn terrorism in all its forms and manifestations, committed by whomever, wherever and for whatever purposes, as it constitutes one of the most serious threats to international peace and security.
你 想 ... 你 知道 嗎 , 我們 這兒 有 啤酒UN-2 UN-2
Article I of the Staff Regulations and chapter I of the Staff Rules, both entitled “Duties, obligations and privileges”, set out the basic values expected of international civil servants because of their status, as well as particular manifestations of such basic values.
? 赛 德 那 是? 关 于 善? 恶 的 智慧 之? 树UN-2 UN-2
Offences associated with travel and identity documents as manifestations of identity-related crime and their links to organized crime schemes and activities
? 当 她?? 个 把? 戏 成功 了 , 她 就? 开 始? 进 攻 了UN-2 UN-2
The profound economic hardship resulting from the global crisis affected all countries and brought forth a “developmental crisis” in developing countries, as manifested in a number of worsening social and economic indicators, including high and growing poverty, unemployment, hunger and malnutrition, and environmental degradation.
?? 样 是 不? 对 的? 这 不??? 发 生在 我 身上UN-2 UN-2
It is our duty not only to preserve the memory of what happened, but also to shape the awareness of younger generations in a spirit of tolerance, respect for human rights and sensitivity to any manifestation of discrimination.
... 你 不? 说 他 不? 会 知道 的 , 把? 车 窗? 摇 下? 来 ... 我? 们 要? 迟 到了UN-2 UN-2
“The Security Council, underlining that peace and security in the world are indivisible and taking into account the interconnection and interdependence of the world, reaffirms that terrorism in all its forms and manifestations constitutes one of the most serious threats to international peace and security and that any acts of terrorism are criminal and unjustifiable regardless of their motivations, whenever and by whomsoever committed.
因? 为 他 是?? 胆 小鬼, 他 一定? 会 踢 你UN-2 UN-2
Strongly condemns the manifestations and acts of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance against migrants and the stereotypes often applied to them, and urges States to apply the existing laws, when xenophobic or intolerant acts or manifestations or expressions against migrants occur, in order to eradicate impunity for those who commit xenophobic and racist acts;
他 听 不到 我 愚蠢 的? 弹 奏 。UN-2 UN-2
We vigorously condemn terrorism in all its forms and manifestations.
你 不是 有 事 要跟 我? 说 呀 ?UN-2 UN-2
Recalling its decision in resolutions # of # ecember # of # ecember # of # ecember # of # ovember # of # ecember # of # ecember # and # of # ecember # that the Ad Hoc Committee established by General Assembly resolution # of # ecember # should address, and keep on its agenda, the question of convening a high-level conference under the auspices of the United Nations to formulate a joint organized response of the international community to terrorism in all its forms and manifestations
最好? 还 是 再? 这 都住 几 天MultiUn MultiUn
The objective was not simply to have a head full of facts but to help each family member to live in such a way as to manifest love for Jehovah and his Word. —Deuteronomy 11:18, 19, 22, 23.
那麼 ... ...我 很多 正經 的 朋友 都 告訴 我 你 是 一個 認真 的 人jw2019 jw2019
Underlines the importance of combating impunity for racially motivated crimes in sport, and urges States to take all appropriate measures, in accordance with domestic legislation and international obligations, to prevent, combat and address all manifestations of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in the context of sporting events, and to ensure that racially-motivated crimes are punished by law, as appropriate;
謹 以此 片 獻給 製 片 大師 深 作 欣 二UN-2 UN-2
The 2008 report of the IAEA is a clear manifestation of the increasing and significant role of nuclear technology in human life.
我 一? 个 小? 时 就 得 赶到我 我 是 伴郎UN-2 UN-2
We recognize and affirm that, at the outset of the third millennium, a global fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, and all their abhorrent and evolving forms and manifestations is a matter of priority for the international community, and that this Conference offers a unique and historic opportunity for assessing and identifying all dimensions of those devastating evils of humanity with a view to their total elimination through, inter alia, the initiation of innovative and holistic approaches and the strengthening and enhancement of practical and effective measures at the national, regional and international levels; (Adopted by the WG of the 3rd PrepCom)
我 太 醉了 , 真 希望 自己 能? 记 得UN-2 UN-2
The Ad Hoc Committee made recommendations on these three topics which will continue to be addressed in the future and agreed on two new topics, namely, prevention and awareness-raising, including through human rights education and training in the fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance; and special measures, including affirmative or positive measures, strategies or actions to combat all forms and manifestations of racism, which will be discussed at its sixth session in April 2014.
是? 吗 ? 你 能 确 定? 吗 ? 肯定 有?? 题UN-2 UN-2
To foster religious freedom and pluralism by promoting the ability of members of all religious communities to manifest their religion and to contribute openly and on an equal footing to society;
複 姓 東方 武器 就是 飛 針 走 線UN-2 UN-2
Israel’s de facto segregation was particularly disconcerting due to the spike in racist and xenophobic acts, manifestations and discourse, especially by Israeli settlers against Palestinians.
只 有 小道 消息 令人 興奮UN-2 UN-2
The State party should ensure that all forms and manifestations of violence against women are defined and prohibited under domestic law with sanctions commensurate with the gravity of the offence, in accordance with international standards.
在您的地址薄中没有找到传真号码 。UN-2 UN-2
Welcomes the report of the Secretary-General on human rights and terrorism, and requests him to continue to seek the views of Member States on the implications of terrorism in all its forms and manifestations for the full enjoyment of all human rights and fundamental freedoms and on the possible establishment of a voluntary fund for the victims of terrorism, as well as on ways and means to rehabilitate the victims of terrorism and to reintegrate them into society, with a view to incorporating his findings in his report to the General Assembly
按此按钮生成全文检索的索引 。MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.