ratione temporis jurisdiction oor Sjinees
ratione temporis jurisdiction
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
属时管辖
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moreover, the Court has ratione temporis jurisdiction; that is, it has jurisdiction only with respect to crimes committed after # uly
我們 出發 的 早- 早起 的 鳥兒 有 蟲 吃MultiUn MultiUn
Moreover, the Court has ratione temporis jurisdiction; that is, it has jurisdiction only with respect to crimes committed after 1 July 2002.
他 服 完 原來 的 刑期 就 能 出獄UN-2 UN-2
Rule relating to article # (Jurisdiction ratione temporis) and article # (Preconditions to the exercise of jurisdiction
她 深信...有一天... 她的 丈夫 將 回來 。MultiUn MultiUn
Rule relating to Declarations and referrals relating to articles # (Jurisdiction ratione temporis) and article # (Preconditions to the exercise of jurisdiction) # and
年 以 後 我 就 沒 開過 小 破車 了MultiUn MultiUn
Jurisdiction ratione temporis of the Committee
真的 ? 你? 觉 得 我 反?? 过 激 了 ?UN-2 UN-2
Croatia had advanced two arguments against the objection to jurisdiction ratione temporis put forward by Serbia.
問題 是, 彼得. 科 爾 特 到 哪裡 去了?UN-2 UN-2
The first concerned the Court’s jurisdiction ratione temporis.
炎 先生? 签的? 帐 已? 经 超? 过 信用? 额 了UN-2 UN-2
Colombia raised preliminary objections, the first which is that raised in the case I just described, related to the Court’s jurisdiction ratione temporis.
? 请 您 就 在? 这 等 一? 会 好 么 ?UN-2 UN-2
Upholds the preliminary objection that Liechtenstein's Application should be rejected on the grounds that the Court lacks jurisdiction ratione temporis to decide the dispute
不是 我 要 拿走 你的? 驾 照 你自己??? 冲 向 了 一??? 货 店MultiUn MultiUn
The second argument advanced by Croatia against the objection raised by Serbia to jurisdiction ratione temporis was drawn from the theory of the succession of States to responsibility.
我 只 要? 点 安? 静 。? 这 就是 所? 谓 的 心理? 学UN-2 UN-2
The notion of continuing wrongful acts has also been applied by the European Court of Human Rights to establish its jurisdiction ratione temporis in a series of cases
這 太 下流 了 , 我 不想 翻譯MultiUn MultiUn
In the light of the above the Court considers that the Government’s pleas on inadmissibility on the grounds of lack of jurisdiction ratione temporis and ratione loci must be dismissed”.
他 為甚麼 生氣 ?- 他 生氣 是 因為 你 在 和 我 說話 ?UN-2 UN-2
In the light of the above the Court considers that the Government's pleas on inadmissibility on the grounds of lack of jurisdiction ratione temporis and ratione loci must be dismissed”
? 现 在??? 话 吧. 你 到底 拿 了 多少, 混蛋?MultiUn MultiUn
For that reason, the Court gave a decision stating that the counterclaim did not come within its jurisdiction ratione temporis as required by article 80, paragraph 1, of the Rules of Court, and was thus inadmissible.
這 就是 為什麼 我 對 你 除了 藐視 就 再 沒什麼 了UN-2 UN-2
The Court examined whether it had jurisdiction ratione temporis under the European Convention: it could only have jurisdiction if the dispute that Italy sought to submit by way of its counterclaim related to facts or situations occurring after the entry into force of the European Convention as between the parties on 18 April 1961.
里?.. 看看 你? 现 在 成了 什 么? 样子UN-2 UN-2
Slovenia case, the European Court of Human Rights referred to draft article 14 of the State responsibility articles as constituting “relevant international law and practice” in the context of the consideration of the jurisdiction ratione temporis of the court.
你??? 个 在? 这 儿 准?? 买 些 噩? 梦 回家? 吗 ?UN-2 UN-2
Slovenia case, the European Court of Human Rights referred to draft article 13 of the State responsibility articles as constituting “relevant international law and practice” in the context of the consideration of the jurisdiction ratione temporis of the court.
交易 对方 已经 与 上市 公司 控股 股东 就 受让 上市 公司 股权 或者 向上 市 公司 推荐 董事 达成 协议 或者 默契, 可能 导致 上市 公司 的 实际 控制权 发生 变化 的, 上市 公司 控股 股东 及其 关联人 应当 回避 表决UN-2 UN-2
he State party invokes its reservation concerning the Committee's jurisdiction ratione temporis which, unlike similar reservations made by France, Malta and Slovenia, explicitly refers to the events at the origin of the alleged violation, rather than to the violation itself
我? 们 永? 远 不? 会 希望 你 在MultiUn MultiUn
By the said decision, the Court dismissed Turkey's pleas on inadmissibility on the grounds of (a) lack of jurisdiction ratione temporis and ratione loci, (b) the victim status of the applicant, and (c) the non-exhaustion of domestic remedies, and declared the application admissible
你 不但 有前 科 , 工作 也 沒 前途MultiUn MultiUn
The European Court found thereafter that, on the basis of its jurisdiction ratione temporis, it could not take cognizance of the merits of the case, since the facts allegedly constitutive of interference preceded the date into force of the Convention in respect of Croatia.
夜晚 是 我? 们 的 活??? 间- 夜晚 由 我???? 宝贝UN-2 UN-2
The European Court found thereafter that, on the basis of its jurisdiction ratione temporis, it could not take cognizance of the merits of the case, since the facts allegedly constitutive of interference preceded the date into force of the Convention in respect of Croatia
我 想他? 说 有 漂亮 美眉 是 忽悠 我? 们MultiUn MultiUn
By the said decision, the Court dismissed Turkey’s pleas on inadmissibility on the grounds of (a) lack of jurisdiction ratione temporis and ratione loci, (b) the victim status of the applicant, and (c) the non-exhaustion of domestic remedies, and declared the application admissible.
? 马 利 一定 要 做 英雄 , 但 你 不必UN-2 UN-2
Under this view, in order to enforce substantive rights under the BIT, a claimant has to meet the requirements ratione materiae, ratione personae and ratione temporis for the exercise of jurisdiction by a dispute settlement tribunal.
很 明? 显 一? 号 特工?? 现 是 一些? 线 索 , 我? 们 必? 须 找出? 来 是 什 么UN-2 UN-2
It recalled its jurisprudence that a term of imprisonment, without the involvement of additional factors, does not amount per se to a “continuing effect”, in violation of the Covenant, sufficient to bring the original circumstances giving rise to the imprisonment ratione temporis within the Committee's jurisdiction
你 是? 狮 子 的 午餐 ,? 仅 此而 已MultiUn MultiUn
It recalled its jurisprudence that a term of imprisonment, without the involvement of additional factors, does not amount per se to a “continuing effect”, in violation of the Covenant, sufficient to bring the original circumstances giving rise to the imprisonment ratione temporis within the Committee’s jurisdiction.
你 一定 是 遇到 好 醫生 了UN-2 UN-2
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.