under the influence of alcohol oor Sjinees

under the influence of alcohol

Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees

酒后

酒後

Soortgelyke frases

words spoken under the influence of alcohol (idiom)
酒言酒語 · 酒言酒语

driving under the influence of alcohol (DUI)
酒后驾驶 · 酒後駕駛

voorbeelde

It is also perpetrated by men or boys who are under the influence of alcohol and illicit drugs.
此外,也有的是男子或男童在酒后或吸食非法毒品后犯下的罪孽。

Players also have the option to enter cars while intoxicated, and to drive under the influence of alcohol.
玩家还可以在醉酒状态下进入汽车,在酒精的影响下驾驶。

Under provisions concerning alcoholism, a person under the influence of alcohol could be detained for # hours
根据有关的酗酒规定,可以将醉酒的人拘留 # 小时。

Personnel under the influence of alcohol or drugs are also a risk.
受酒精或药物影响的人员也是危险因素之一。

Her husband behaved aggressively and was under the influence of alcohol.
她丈夫的行为咄咄逼人,而且醉醺醺的。

Driving under the influence of alcohol is still a problem, but here the emphasis is on preventive measures
在受酒精影响情况下驾车仍然是一个问题,但是这方面是以预防为主。

When Nadab and Abihu took these undue liberties, they may have been under the influence of alcohol.
当拿答和亚比户行事不当时,他们可能喝醉了酒。

One day, under the influence of alcohol, he followed two girls to their home, hoping to seduce them.
有一天,在酒精的影响之下,他尾随两个女孩子回到家里,希望勾引她们。

Don't drive under the influence of alcohol.
酒后别开车 。

Under provisions concerning alcoholism, a person under the influence of alcohol could be detained for 24 hours.
根据有关的酗酒规定,可以将醉酒的人拘留24小时。

A husband in Korea used to beat his wife when he was under the influence of alcohol.
韩国的一位丈夫以前曾每逢喝醉便殴打妻子。

▪ Don’t let friends or parents drive under the influence of alcohol.
▪ 朋友或父母若喝了酒,就不要让他们开车

Therefore, when a perpetrator is under the influence of alcohol, the gmina Alcohol Problems Commission is notified
因此,如果肇事者是在酒精的作用之下,则应通知乡酗酒问题委员会。

▪ Do Not Ride a Motorcycle When Under the Influence of Alcohol or Drugs
▪ 切勿在酒精和药物的影响下驾驶摩托车

We were playing really wild music, and many of the kids were under the influence of alcohol.
我们演奏狂野的摇滚乐,许多小伙子都在酒精影响下欣赏我们的表演。

Allegedly, this individual was under the influence of alcohol
据称,此人当时喝醉了酒。

While under the influence of alcohol, he smoked tobacco, gambled, and fought with others.
他吸烟、赌博,酒后乱性就跟人打架。

In the culture of Tuvalu, such behaviour under the influence of alcohol was considered truly shameful.
在图瓦卢文化中,因为喝酒而实施这类行为是真正可耻的。

All were neatly dressed, well-behaved and were not under the influence of alcohol
他们所有人都衣着整齐、举止良好,也没有醉酒迹象。

Klykov was under the influence of alcohol.
关于是否有医疗证明显示Klykov先生当时受酒精影响,俄罗斯联邦政府和来文方意见不一。

Using a mobile phone while driving may be as dangerous as driving under the influence of alcohol
驾车时用手机,跟喝酒后驾车一样危险

In 1995, about three quarters of those arrested for homicide were under the influence of alcohol.
在1995年,大約有四分之三的謀殺疑犯是在酒精影響下殺人。

Allegedly, this individual was under the influence of alcohol.
据称,此人当时喝醉了酒。

Zuraeva recanted any of her initial statements allegedly under the influence of alcohol.
在本刑事案件中,没有客观证据表明Zuraeva女士撤回了据说酒精影响下的任何最初陈述。

Driving under the influence of alcohol is still a problem, but here the emphasis is on preventive measures.
在受酒精影响情况下驾车仍然是一个问题,但是这方面是以预防为主。