to be tainted with unhealthy habits (idiom)
沾染习气 · 沾染習氣
unhealthy oor Sjinees
unhealthy
en
characterized by, or conducive to poor health
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
不健康的
The lowest social groups in particular have adopted an unhealthy lifestyle, and they also have the least favourable living and working conditions.
最下层的社会群体特别容易过不健康的生活方式,他们的生活和工作条件也是最不利的。
不良
But then there arises some problem, possibly rooted in unhealthy associations or an unwise decision.
可是,现在难题产生了——或许由于不良的交往,又或许由于作了不明智的决定的缘故。
有害健康的
In all corners of the globe, city residents are exposed to unhealthy levels of energy-generated pollution.
城市居民暴露在与能源产生有关、有害健康的污染中,已成为全球所关注的问题。
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
多病 · 水土不服 · 不卫生的 · 对身体有害的 · 有损于健康的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But when unhealthy foods are more affordable than healthy ones, when tobacco, which kills, is so easily accessible, and when facilities or space for exercise are non-existent, it becomes not a lifestyle choice but a life sentence.
? 为 什 么 我? 们 要 在? 这 里 停? 车 ?UN-2 UN-2
If the unhealthy lifestyle of smoking, drinking and lack of physical exercise were not taken into consideration, the Danes with no vocational training still had a higher mortality risk of slightly more than 50 per cent in comparison with Danes with higher education.
你 好 , 布 倫 南- 很高興 見到 你UN-2 UN-2
These trends are part of what is happening in the world at large, where health nearly everywhere is being shaped by the same powerful, almost universal forces, like population ageing, population movement within and between countries, rapid urbanization, the globalization of unhealthy lifestyles, including substance abuse and, of course, climate change.
? 让 我 和 海? 伦 皇后 , 向 你? 们 致敬WHO WHO
Chronic noncommunicable diseases have spread everywhere, fuelled as they are by universal trends, like rapid unplanned urbanization and the globalization of unhealthy lifestyles.
但??? 读 到 那? 个 故事 的? 结 局WHO WHO
Develop or strengthen, where applicable, preventive, promotive and curative programmes to address non-communicable diseases and conditions, such as cardiovascular diseases, cancer, diabetes, chronic respiratory diseases, injuries, violence and mental health disorders and associated risk factors, including alcohol, tobacco, unhealthy diets and lack of physical activity.
艾 瑞 克 , 那 是 我的 泰 迪 熊 !UN-2 UN-2
He observes States’ obligations in ensuring the respect, protection and fulfilment of the right to health, and points to the responsibilities of the food industry in refraining from producing, marketing and promoting unhealthy foods.
我 不想? 杀 你, 我 想? 帮 你但 我 不能 把 箱子? 给 你, 因? 为 它 不是 我的UN-2 UN-2
The migration of people to work in the sector had disrupted social patterns and resulted in settlements near mining sites characterized by unhealthy living conditions, increased incidence of sexually transmitted diseases, erosion and contamination of waterways and fish.
要是 敢 跟 我 玩 花招 你 就 完了UN-2 UN-2
The Rome Declaration also calls on governments to regulate the marketing of infant formula and to protect consumers, especially children, from marketing and publicity of unhealthy foods and drinks.
太 惊 奇 了 。 戴 克 先生 和 男人?? 会WHO WHO
The issue of an emerging unhealthy competition among the treaty bodies was very relevant and a constant dialogue between the Commission and OHCHR would certainly be useful, provided it was kept in mind that the committees were independent and that OHCHR had to exercise its role as intermediary with caution.
直到 全世界 知道 妳 的 故事UN-2 UN-2
Acknowledging that the global burden and threat of non-communicable diseases, principally cardiovascular diseases, cancer, chronic respiratory diseases and diabetes, which are linked to four main risk factors, namely, tobacco use, harmful use of alcohol, unhealthy diet and physical inactivity, as well as the global burden of mental health and neurological issues constitute major challenges for economic and social development in the twenty-first century and may lead to increasing inequalities within and between countries and populations,
有 多少? 车 主 是 有 犯罪?? 录 的 全州 有 #? 个UN-2 UN-2
Promote the development and initiate the implementation, as appropriate, of cost-effective interventions to reduce salt, sugar and saturated fats, and eliminate industrially produced trans-fats in foods, including through discouraging the production and marketing of foods that contribute to unhealthy diet, while taking into account existing legislation and policies;
我 不會 讓 你 這麼 做 的- 是嗎?UN-2 UN-2
I’m determined not to return to my unhealthy habits.
嘿 , 你?? 觉 得 我? 们 ...用? 卫 生? 纸 去??? 邻 居家 的? 树 怎 么? 样 ?jw2019 jw2019
Those arrears had put the Organization in a financial straitjacket, forcing it to rely on the unhealthy practice of cross-borrowing
我 猜 你 现在会去叫醒他,对吧? 在? 去 叫醒 他,? 吧?MultiUn MultiUn
All these activities are backed up by the Mental Health Programme, which is designed not only to provide care and rehabilitation for the sick or persons who have been damaged by unhealthy lifestyles, but also to carry out promotion and prevention activities.
我? 随 便 都行 只 是 要 由?? 丽 莎?? 办UN-2 UN-2
* Tobacco use, physical inactivity, the harmful use of alcohol and unhealthy diets all increase the risk of dying from an NCD.
?? 简单 的 很, 我 知道- 你 知道 啥!?WHO WHO
Now, new legislation mandates better nutrition, bans sugary drinks and sweets, and forbids the parallel sale of unhealthy alternatives to the main menu (which had been a major source of funding for subsidized lunches).
要是 在 你? 们 家人 那 里 我? 们 可能? 会 睡 一? 对 儿? 单 人 床假? 装 我? 们 是 幸福 的 夫妻ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Provide adequate accommodation for refugees and asylum seekers and their children, away from unhealthy locations such as near airports (Namibia);
那 里 凄? 凉 孤? 独 , 都 是? 没 人 要 的 玩具UN-2 UN-2
We also have a problem in Belarus with women working in unhealthy conditions.
? 为 什 么 你? 们 能 永 葆 青春UN-2 UN-2
Like anorexics and bulimics, binge eaters have an unhealthy attitude toward food.
最快 出去 的 路 在哪 儿?- 冷? 却 塔 后面, 有 一?? 电 梯jw2019 jw2019
Emerging and epidemic-prone diseases, unhealthy behaviours, poverty, and gaps in health outcomes deserve solidarity, and are best addressed by collective, concerted action.
他? 们 三人 ,? 还 有 你舍身 取? 义WHO WHO
A majority of our housing units in Nepal are substandard, unhealthy and highly prone to disasters
快 停止 這種 愚蠢 的 行為MultiUn MultiUn
This is a particularly acute problem for children living or working on the street, who often struggle to survive in unhealthy, hazardous and violent public spaces where crime is rampant and protection hardly available, and who are at risk of enduring ill-treatment by the authorities or being criminalized for survival behaviour, including truancy and begging.
但? 结 果...任教 于 美? 国 比? 亚 斯 利 大? 学UN-2 UN-2
The Committee recommends that the State party take measures to raise public awareness on the negative health impacts of processed foods, and establish regulations to restrict and monitor the advertising and marketing of unhealthy foods.
如果 你 得了? 结 核 瘤 它 能?? 帮 助 你UN-2 UN-2
The events in Gaza today as a result of this unhealthy situation is proof of that.
我? 没 有 合 适 的? 词 句? 帮 助 他? 们 但是? 这 本? 书 有UN-2 UN-2
At the same time, developed countries and some developing countries have seen increases in diseases associated with unhealthy diets, sedentary lifestyles and obesity
這 方面 , 他的 記憶 從來不 出錯MultiUn MultiUn
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.