to violate a religious precept
破戒
violation oor Sjinees
violation
en
The act or an instance of violating or the condition of being violated.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
违规
zh
act or instance of violating
Recent events, however, indicate that further efforts are required from the parties to halt violations that are leading towards that outcome.
但最近的各种事件表明,需要各方进一步努力,制止正在导致产生这种后果的违规事件。
違規
zh
act or instance of violating
In addition, many drivers do not see how traffic cops can enforce the law, when they themselves violate traffic laws.
此外,當交通警察也在違規時,許多駕駛就很難理解他們要如何確實執行法律。
侵犯
The law should not be violated.
法律不應受到侵犯。
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
强奸 · 侵害 · 違反 · 強姦 · 違背 · 罪惡 · 冒犯 · 妨碍 · 破坏 · 裂口,違犯breach,crack,rupture,violation,infraction · 违例 · 违犯 · 违背 · 違反 violation · 違犯violation · 违反 · 侵权 · 违法 · 罪 · 得罪 · 轻罪 · 變心 · 過失 · 違犯 · 强奸罪
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He will also carry out liaison with the United Nations system and regional entities and collect information on massive and serious violations of human rights and international humanitarian law of ethnic and racial origin that, if not prevented or halted, might lead to genocide, and will act as an early warning mechanism to the Secretary-General and the Security Council
每一? 个 都有把? 钥 匙 你 只 要找 到 它MultiUn MultiUn
What are the organization's views and what action has it taken with respect to the continuing and increasingly frequent violations of human rights in the United States, which have been denounced even by well known non-governmental organizations, thematic mechanisms of the Commission on Human Rights and treaty bodies, such as
好 ,? 现 在? 开 始 比? 赛? 双 方?? 员 入? 场MultiUn MultiUn
Since my last briefing to the Council (see S/PV.6502), the Committee was notified of three additional cases of alleged violations of the provisions of paragraph 5 of resolution 1747 (2007), which imposes a ban on the export to and procurement by Iran of arms and related materiel.
我 在 印第安 地區 沒有 管轄權UN-2 UN-2
On 10 November 2010, one CN-235, one B-200, one Cougar and one C-130 Turkish military aircraft violated international air traffic regulations six times and the national airspace of the Republic of Cyprus five times.
被 我 尿 透了-? 这 就是 秘方 了UN-2 UN-2
On 7 April 2010, one C-130 Turkish military aircraft violated international air traffic regulations twice and the national airspace of the Republic of Cyprus twice.
不要 這麼 做 好嗎?- 耶 幹 嘛 不?UN-2 UN-2
It is a blatant violation of the Lusaka Ceasefire Agreement ( # annex), and the Kampala disengagement and redeployment plan, as well as the Harare sub-plans for disengagement and redeployment of forces
到? 时 候 你?? 锋 我? 们 殿后 好? 吗??? 题MultiUn MultiUn
These recurring acts of aggression violate Security Council resolution 1701 (2006) and threaten to destabilize an already volatile region.
很早 以前 , 我 就 有 合 适 的? 处 理 方式UN-2 UN-2
Do funds consolidate regimes engaged in gross violations of human rights?
那些 死尸...正在 伸手? 欢 迎 我 加入 他? 们UN-2 UN-2
In paragraph # of its report (see # ), the Commission set out the tasks it had been set by the Security Council in resolution # namely to investigate reports of violations of international humanitarian law and human rights by all parties, to determine also whether or not acts of genocide have occurred, and to identify the perpetrators of such violations, with a view to ensuring that those responsible are held accountable
我 當時 就 大叫 起來--- 你 叫 了 什 么?MultiUn MultiUn
The Constitution of Malawi provides a framework for redress where there are violations of rights and freedoms.
弗 朗 西 斯 卡 他 明天 就 到UN-2 UN-2
It should be noted that communications are not per se accusatory, but take up information received from a variety of sources with the aim of monitoring specific cases and eventually identifying, inter alia, patterns of violations
我? 给 你 # 秒? 钟 拿? 开 你的 手MultiUn MultiUn
ii) To raise awareness of and support the Government's action to fight violations and abuses against children in armed conflict, including sexual and other gender-based violence committed against children, ensure the protection and access to justice of victims of such violence and fight impunity
我 是 說 他 就是 不太 聰明 對 吧?MultiUn MultiUn
I cite that example in order to acknowledge the work and leadership of the women's organizations that, with the support of the United Nations Development Fund for Women, participated in the post-conflict process and contributed to the recognition that persons who were sexually violated during the conflict and the children born as a result of such violations are entitled to compensation
我 可不? 这 么?? 为 。 我 可是?? 业 人士 哦 。MultiUn MultiUn
The Court also has jurisdiction in regard to violations of article 3 common to the Geneva Conventions of 1949 and of Additional Protocol II.
你 确 定不 需要 我 帮忙? 忙?-? 对UN-2 UN-2
In principle, the conduct of peacekeeping forces was attributable to the United Nations, but if the injured State demonstrated to the extent that it was able that a violation by peacekeeping troops was an infringement of their United Nations mandate, the conduct in question should be attributed to the contributing country
到 隔壁 找我 的 朋友 BK 吧MultiUn MultiUn
Please provide information on any steps taken to initiate an open debate on early marriage, in particular in rural areas, as well as on sanctions and their enforcement in practice for violations of article 14 of the Family Code (ibid., paras. 194 and 569 to 572).
我? 们 到 地面 , 准? 备 建立 防? 线UN-2 UN-2
More than six weeks later, the vigil participants received letters from the Singapore Police Force (SPF) summoning them for questioning on September 7 for holding an assembly without a permit in violation of Singapore’s restrictive Public Order Act.
不會 唱 就坐 下 這 是 我們 的 格言hrw.org hrw.org
These activities are also a blatant violation of the relevant Security Council resolutions concerning the situation between Iraq and Kuwait, which call on all States to respect the sovereignty, political independence and territorial integrity of Iraq
唯 把 愛意 留 夢中 , 蹉跎 歲月 暗 悲傷MultiUn MultiUn
There are millions of children in situations of armed conflict who are subjected to systematic violations of their rights, a situation that demands that we act with extreme urgency
我 對 你 采 用 " 妨礙 司法 公正 " 這個 詞 的 做法 很感 興趣MultiUn MultiUn
In 2002, CRC remained extremely concerned at allegations of violations of the right of the child not to be subjected to torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment appearing in a number of reports brought to the attention of the Committee, particularly in relation to children of human rights defenders and political opponents.
這 也 不 奇怪.誰 讓 被 她 看見 我 那樣 子 吶UN-2 UN-2
On # une # the Security Council adopted resolution # which states that the Security Council is extremely concerned by the fact that the Democratic People's Republic of Korea violated resolution # and conducted a nuclear test on # ay # (local time
? 没 有人 愿 意? 这 么 做, 即使 是 面包? 师 和 店 老板MultiUn MultiUn
The Committee considers that the conditions of detention described in detail by the author also constitute a violation of article 10, paragraph 1, of the Covenant.
切? 条 、? 搅 均 洗? 净 、? 冲 水 、? 摇 干UN-2 UN-2
On the basis of the existence of responsibility for the existence, development and spread of paramilitary activity, and the different types of conduct referred to above, the High Commissioner has reiterated in her various reports on Colombia that the actions of the paramilitary groups entail State responsibility for the violation of human rights.
人們 希望 獲得 樂趣 。 你 在這裡 招待 我們 。UN-2 UN-2
Violations of the arms embargo in Somalia
她 有天? 赋 , 但是 又 肥 又 丑MultiUn MultiUn
Despite the commitment of the majority with the respect to Article 2 (1), in recent years there have been incidents in which the sovereignty of some countries has been violated, negatively impacting international peace and security.
沙? 维 奇,?? 会 你? 长 官 的 工作UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.