to violate an agreement oor Sjinees
to violate an agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
违约
違約
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whoever gave the order to cross the River Ibar violated an agreement with EULEX — and must suffer the consequences.
要是 放 我? 这 你? 现 在? 处 于 家中 服刑 期UN-2 UN-2
Whoever gave the order to cross the Ibar River violated an agreement with EULEX and must suffer the consequences.
? 刚 才 你 做 的 可 真 有? 绅 士? 风 度UN-2 UN-2
Where an act is found to be in violation with an international agreement which forms part of the legal code of the Czech Republic, all those who apply the law shall give precedence to the international agreement
你 在 告訴 我 有 個 歇 斯 底 里 沒有 小雞 的 傢 伙 在 那 裏 出沒 ?MultiUn MultiUn
Rather than continue negotiations in accordance with earlier agreements which obliged the Palestinians to renounce violence and terrorism, the Palestinian Authority had violated those agreements in an attempt to coerce Israel into making further concessions.
但 然后 你 想想 看?? 谢谢 你? 迈克? 尔UN-2 UN-2
Rather than continue negotiations in accordance with earlier agreements which obliged the Palestinians to renounce violence and terrorism, the Palestinian Authority had violated those agreements in an attempt to coerce Israel into making further concessions
無法由 ' % # ' 類型建立資源項目 。MultiUn MultiUn
In an effort to prevent human rights violations, the Government of Mexico had signed an agreement with the International Committee of the Red Cross to train control point officers in the use of force and firearms.
我 剛 和 一個 心理 醫生 撞了 車. 實際上 是 他 撞了 我UN-2 UN-2
Worse, the Government of the Sudan has proposed its own approach to implementing by military force the Darfur Peace Agreement, an approach that violates the Agreement and the Government's commitment to it, as well as resolution # and
在此设定输入色彩描述配置的所有相关参数 。MultiUn MultiUn
The attempt to use this forum as an alternative to the negotiations violates the agreements between the sides and undermines the foundation of trust and cooperation that is so necessary for the permanent status talks to reach a fruitful outcome.
俺 牢 俊 霸??? 浇锹 朝? 捞 俊 夸UN-2 UN-2
Worse, the Government of the Sudan has proposed its own approach to implementing by military force the Darfur Peace Agreement, an approach that violates the Agreement and the Government’s commitment to it, as well as resolution 1590 (2005) and 1591 (2005).
您仍然可以 使用对话框 对列表样式进行更进一步的更改 。UN-2 UN-2
His delegation urged the international community to put an end to Israel’s persistent violations of international law and implement all international agreements pertaining to the question of Palestine.
不 ! 天哪 ! 不用 了 , 謝謝 ! 不用 了 , 謝謝 !UN-2 UN-2
Given allegations of human rights violations in Misrata by Tawerghan community members in 2011, their unilateral return, in the absence of an agreement to address these violations through appropriate justice mechanisms, was deemed fraught with risks.
我??? 头 了 所以 要跟 你?? 声 抱歉UN-2 UN-2
The purpose of paragraph (2) was not to allow disregard of any contractual commitment to conciliate but rather to provide certainty in a situation where it was unclear whether the party was willing to conciliate (by determining the time when an attempt at conciliation was deemed to have failed), irrespective of whether that failure was or was not a violation of an agreement to conciliate.
准? 备 好 就?? 动 定位 追? 踪 器UN-2 UN-2
Such a reference to an arbitration agreement would not violate German public policy since also under German law standard conditions can become part of a contract in the same way.
切換至全螢幕。 如遠端桌面有不同的螢幕解像度, 遠端桌面連線會自動切換至最接近的解像度 。UN-2 UN-2
Such a reference to an arbitration agreement would not violate German public policy since also under German law standard conditions can become part of a contract in the same way
人? 们 所 能 做 的 就是?还 以 微笑 ”MultiUn MultiUn
The double negative formulation in paragraph # (“is not ineffective”) is intended to ensure that the mere violation of an agreement neither invalidates the notification for the purpose of debtor discharge, nor interferes with contract law as to the conditions required for such an agreement to be effective
利 昂?? 过 他 已?? 为 此 准? 备了? 两 年 了MultiUn MultiUn
Meanwhile, the introduction of night operations in October has allowed for more comprehensive monitoring of the parties' military activities, which is proving an effective deterrent to violations of military agreement No
? 当 然 。 我 #? 个 小?? 内 要? 达 到 #? 级 防御?? 态MultiUn MultiUn
Under such an agreement, cases of human rights violation could be referred to a judge for review.
一個 她 深為 信賴 的 朋友. 這 讓 他 很 惱火UN-2 UN-2
Under such an agreement, cases of human rights violation could be referred to a judge for review
“ 我 拿出 一部 咖啡 机 他?????? 这 玩? 艺 ”MultiUn MultiUn
This article, however, violates the general principle that matters are submitted to an arbitration panel by agreement between the parties.
我 把 她? 带 到 一? 个 受 教育 的 地方 ...UN-2 UN-2
This article, however, violates the general principle that matters are submitted to an arbitration panel by agreement between the parties
住手 吧, 哥? 们 儿. 不是 我? 们 班 干的MultiUn MultiUn
He considers that the decision of the Paris Court of Appeal denies the existence of an agreement to commit him illegally, in violation of his fundamental rights.
并发连接的最多项数 。UN-2 UN-2
While the Foreign Secretary had claimed that nothing would be implemented without the consent of the people of Gibraltar, the very fact that the United Kingdom had felt free to enter into such an agreement was a violation of their political rights, in particular their right to self-determination
是 向 你 致敬,? 马 西 墨 斯, 他? 们 尊敬 你MultiUn MultiUn
While the Foreign Secretary had claimed that nothing would be implemented without the consent of the people of Gibraltar, the very fact that the United Kingdom had felt free to enter into such an agreement was a violation of their political rights, in particular their right to self-determination.
我 是?? 说 这 是 舞? 会 的 意? 义 所在UN-2 UN-2
Subsequent arbitration found their release to be in violation of the agreement and the matter was resolved by the issuance of an apology and payment of compensation to New Zealand
? 从 那 以后 就是 下坡路 了MultiUn MultiUn
Subsequent arbitration found their release to be in violation of the agreement and the matter was resolved by the issuance of an apology and payment of compensation to New Zealand.
我 可不 管 , 就 算 你 得 跑去 意大利 買 快 給 這位 小姐 買 披 薩 去UN-2 UN-2
404 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.