la pli malbona
værst
la oor Deens
la
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Deens
-en
-et
-ne
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
de · den · det · la · romani
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉar ili volas forlasi la vilaĝon kaj iri serĉi laborpostenon en urbo.
I overensstemmelse med proceduren i artikel #, stk. #, kan det besluttes, at de i artikel # omhandlede specifikationer er hemmelige og ikke må offentliggøresQED QED
La akvo el tiu puto trinkeblas.
Støtteordningens benævnelse eller navnet på den virksomhed, der modtager en individuel støtteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio koncernas ekzemple la konsonantojn p, t kaj k.
Når oplysningerne er udvekslet, kan det være nødvendigt at ændre eller slette indberetningen, eller anmodningen kan blive trukket tilbageWikiMatrix WikiMatrix
Kiel tiu fiŝo nomiĝas en la angla?
Jeg anerkender hermed modtagelsen af Deres brev af dags dato med følgende ordlydTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La larĝeco de ĉiu kanalo estas 10 kHz.
Det skal mødes mindst en gang om året, med deltagelse af en repræsentant for KommissionenWikiMatrix WikiMatrix
Sur la montetoj estas vitoj.
EF-erhvervsgrenens eksportresultaterWikiMatrix WikiMatrix
La supermara alteco en la Natura parko estas inter 50 kaj 800 m.
Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. september # om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. #/# om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler bør indarbejdes i aftalenWikiMatrix WikiMatrix
La unuan hungaran reĝon oni kronis en la jaro mil.
Europa-Kommissionen (Kommissionen) har modtaget en anmodning i henhold til artikel #, stk. #, i grundforordningen om at undersøge den mulige omgåelse af de udligningsforanstaltninger, der er indført over for importen af biodiesel med oprindelse i Amerikas Forenede Statertatoeba tatoeba
Li avide manĝis la malfreŝan grizan panon, sed ne la viandon.
Han har ret, Des, kom nu.- Kom nuLiterature Literature
En la ombro de la arbaro la termometro indikis nur dudek kvar celsiajn gradojn, sed sur la kampo, kie nenio nin ŝirmis kontraŭ la suno, regis neeltenebla varmego.
Jeg ville fortælle om guldetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la nuna jaro ni ofertas la saman lingvokurson, kiel en la pasinta jaro.
Jeg kan tage tiIbageTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Plej fama muzika ekzemplero el la baroka muziko estas la Rosenkranz- oder Mysteriensonaten de Heinrich Ignaz Franz Biber, en kiuj ĉi tiu preskribas 15 diversajn agordojn (vd. ĉisupran ilustraĵon).
Som det med rette påpegedes, nægtes tibetanerne de mest grundlæggende politiske og demokratiske rettigheder.WikiMatrix WikiMatrix
Se elektita, la fotilo estu konektata al unu el la seriaj konektingoj de via komputilo (en Vindozo ili nomiĝas COM-konektingoj
De blev dræbt i kampKDE40.1 KDE40.1
Dum ĝi okazis interpuŝiĝoj inter la policistoj kaj la manifestantoj.
Nu da den har fået tilført frisk DNA, vil den mutereWikiMatrix WikiMatrix
La edzino de Tom estas graveda kun ilia dua infano.
Godt, for du får ingentingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nur restaĵeto el nia orienta armeo revenis, detruante la lastan ponton, kiu ankoraŭ staris inter la ruinoj de Osgiliado.
Det betyder, at han er mere forkvaklet, nu Crane har haft fat i hamLiterature Literature
Aktivig la reton ' network-uni ' de ' device-uni '. # Laŭvole, uzi WEP#, malfermsistema ĉifrado (ne vera ĉifrado) kun deksesuma ŝlosilo ' key '. (en la kodo mem) # Aŭtentokontrolo estos unu el: # wep hex#|ascii#|hex#|ascii#|passphrase#|passphrase# ' key ' [ open|shared ] # wpapsk wpa|wpa# tkip|ccmp-aes password # wpaeap NE EFEKTIVIGITA EN SOLIDSHELL
I forbindelse med denne førtiltrædelsesstrategi handler det om at gøre Tyrkiet forhandlingsdygtig.KDE40.1 KDE40.1
La distanco de planedo % # al planedo % # estas % # lumjaroj. Ŝipo eliranta tiun ĉi rondon alvenos en rondo %
SOM ERKENDER, at der er behov for at indsamle data, overvåge fiskeriet og vurdere fiskeressourcerne på et georefereret grundlagKDE40.1 KDE40.1
Normale KDE elektas kaj aktivigas piktogramon per simpla maldekstra musklako. Tio koincidas kun la konduto de TTT-legiloj. Se vi anstataŭe preferas elekti per simpla klako kaj aktivigi per duklako, enŝaltu tiun opcion
Navnene på nøglepersoner i ledelsen (administrerende direktør(er), afdelingschef(er), økonomidirektør(er), chef for toldafdelingenosvKDE40.1 KDE40.1
Nukleaj armiloj estas minaco al la tuta homaro.
Prøver og kontrollertatoeba tatoeba
La haveno estis plenŝtopita de ĉiaspecaj akvoveturiloj.
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den #. august # anlagt sag mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber af Wanadoo S.A., Issy-les-Moulineaux (Frankrig), ved avocats Hugues Calvet og Marie-Cécile Rameau, og med valgt adresse i LuxembourgTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li ŝajne gajnos la ĉefpremion.
Jeg har nogle spørgsmål angående vores nuværende kursTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Post kiam ili staris kelkan tempon silentaj apud la reĝo, Imrahilo diris: — Kie estas la Reganto?
I den tredje beslutning anføres det, at de to institutioner skal arbejde tæt sammen om budgetspørgsmål.Literature Literature
Li reiris kelkajn paŝojn en la mallumon, ne aŭdacante iri tre foren, aŭ voki pli laŭte ol per raŭka flustro.
De har evakueret hele områdetLiterature Literature
Tiu stultulo kredas, ke la inspektisto kaj la soldatoj fine venkos, se ni ne gardos nin.
Det er derfor på dette område- i modsætning til de transeuropæiske transportsystemer- yderst vanskeligt at foretage nogen form for indgreb eller harmoniseringLiterature Literature
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.