Nacia Konvencio oor Duits
Nacia Konvencio
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits
Nationalkonvent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La 8-an de aŭgusto 1793, la Nacia Konvencio aboliciis ĉiujn akademiojn.
Bei seinen horizontalen Projekten wird das Zentrum schrittweise seine volle Kapazität zur Abdeckung des gesamten Spektrums übertragbarer Krankheiten im Hinblick auf Prävention, Bereitschaft, Reaktion und Kontrolle entwickelnWikiMatrix WikiMatrix
Kvankam Paine estis entuziasma subtenanto de la franca revolucio, kiel ano de la Nacia Konvencio li kontraŭstaris la ekzekutadon de Ludoviko la 16-a.
Tausende von Menschen demonstrierten dagegenWikiMatrix WikiMatrix
Dum la vivodaŭro de la Unua Respubliko de Francio diferencigeblas tri formoj de la ŝtata strukturiĝo kaj politika sistemo: Komence ĝis la jaro 1795 regis la Nacia Konvencio.
ADN (Ammoniumdinitramid oder SR#) (CAS-NrWikiMatrix WikiMatrix
La Kvaran Ĝenevan Konvencion ratifis 47 nacioj.
Das kann ich ihm nicht verübelnWikiMatrix WikiMatrix
La nacia leĝaro estu adaptita laŭ la konvencio.
lch liebe Sie nicht mehrWikiMatrix WikiMatrix
Tiu nova organizaĵo ludis gravan rolon en la efektivigo de la slavecokonvencio de 1926 kaj la aldona konvencio de la Unuiĝintaj Nacioj pri la forigo de sklaveco de 1956.
Ich würde es begrüßen, wenn sich die Kommission zueinem möglichen Termin für die Einführung einer Freihandelszone im Mittelmeerraum wie auch dazu äußern könnte, wie sie dieses Vorhaben umzusetzen gedenkt.WikiMatrix WikiMatrix
La kadra konvencio por la protekto de naciaj malplimultoj de la Konsilio de Eŭropo fiksas principojn pri la protekto de naciaj malplimultoj en la publika vivo, kaj difinas tiucelajn individuajn kaj grupajn rajtojn.
Haben Sie Fräulein Yiu Bescheid gesagt?WikiMatrix WikiMatrix
Se en Eŭropo etna malplimulto plenumas la kondiĉojn de la kadra konvencio por la protekto de naciaj malplimultoj de la Konsilio de Eŭropo kaj estas agnoskata laŭ ŝtata juro, laŭ internacia juro ĝi ofte nomatas nacia malplimulto.
Ich weiB nicht, wieich es nennen sollWikiMatrix WikiMatrix
Juran protekton kontraŭ deporto en pacaj periodoj provizas la artikoloj 9 kaj 12 de la Ĉarto pri Homaj Rajtoj de Unuiĝintaj Nacioj, en militaj periodoj la artikolo 49 de la Konvencioj de Ĝenevo de la 12-a de aŭgusto 1949.
Unter diesem Posten veranschlagt sind Mittel für Tätigkeiten, die von der Beobachtungsstelle auf Sonderanfrage vonseiten der EU-Organe durchgeführt werdenWikiMatrix WikiMatrix
La “Konvencio pri la sekureco de personaro de Unuiĝintaj Nacioj kaj de kunordigita personaro” de la 9-a de decembro 1994 deklaris la flagon kaj la simbolon de Unuiĝintaj Nacioj kiel protekta signo, kiu donas al civilaj kunlaborantoj kaj blukaskuloj de pactrupoj kaj al ties konstruaĵoj sekurecon ĉe armaj konfliktoj.
Die internationalen Handelsregeln sind in erster Linie diejenigen, die im Rahmen der WTO vereinbart und in den Anhängen zu dem WTO-Übereinkommen festgelegt sind, können aber auch diejenigen sein, die in anderen Übereinkünften festgelegt sind, bei denen die Gemeinschaft Vertragspartei ist und die Regeln für den Handel zwischen der Gemeinschaft und Drittländern enthalten, und es empfiehlt sich, eine klare Vorstellung von den Arten von Übereinkünften zu geben, auf die sich der BegriffWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.