Respondo oor Grieks

Respondo

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Grieks

απάντηση

naamwoord
Unue la enmigrantoj, poste vi. Nia solidareco estas la respondo al la socia kanibalismo.
Πρώτα οι μετανάστες, ύστερα εσύ. Η αλληλεγγύη μας απάντηση στον κοινωνικό καννιβαλισμό.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

respondo

/resˈpondo/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Grieks

απάντηση

naamwoordvroulike
Unue la enmigrantoj, poste vi. Nia solidareco estas la respondo al la socia kanibalismo.
Πρώτα οι μετανάστες, ύστερα εσύ. Η αλληλεγγύη μας απάντηση στον κοινωνικό καννιβαλισμό.
en.wiktionary.org

απόκριση

naamwoordvroulike
Se la maldikiĝo estus pro longdaŭra malsatego, la respondo estus loĝika.
Αν αυτή η απώλεια βάρους οφειλόταν σε παρατεταμένο λιμό αυτή θα ήταν μια λογική απόκριση.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La respondon mi trovis tre interesa.
Δεν το ξέρεις ότι η ομοφυλοφιλία είναι αμαρτίαted2019 ted2019
Neniu respondis al mia demando.
στ) η παροχή συνεγκατάστασης ή άλλων μορφών από κοινού χρήσης ευκολιών, συμπεριλαμβανομένων αγωγών, κτιρίων ή ιστών·Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi bonvolus laŭtigi la respondojn?
Εμπρός...- Πού είσαστε παιδιάted2019 ted2019
Mi deziras respondi unue la lastan demandon.
Μηδέν και έναTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉiam tiuj tri respondoj, ni pripensu tion.
Δηλαδή το παιδί έχει δύο μαμάδεςQED QED
Respondu, Miĉjo.
Η μία αφορά την κατάργηση των οικονομικών αντικινήτρων, που αποθαρρύνουν ουσιαστικά τους εργαζομένους να καθυστερήσουν τη συνταξιοδότησή τους.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respondo al
Σας ευχαριστώ που μου είπατε την αλήθειαKDE40.1 KDE40.1
Respondu al mi.
Λοιπόν, για σένα, τι θά' πρεπε να κάνουν στον στρατηγόtatoeba tatoeba
Drupal 5.0, lanĉita la 15-a de januaro 2007, venas kun reta instalsistemo parte por respondi al tiuj kritikoj.
Θα ήταν πιο ακριβές να πω ότι έκρινα ότι η ΕΕ αποτελεί οργανισμό ακατάλληλο για να συμμετάσχει καθεμιά από τις χώρες αυτές. " προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση συνεπάγεται σοβαρή εγκατάλειψη της κυριαρχίας, καθώς και την ανεπιθύμητη εισβολή της νομοθεσίας της στην καθημερινή ζωή.WikiMatrix WikiMatrix
Kiu scias la respondojn?
Σοκολάτα και βανίλιαTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj mi pensas, ke estas vere riveliga respondo, ĉar ĝi montras, ke la rondoj de tiuj altruistoj ne similas al tio, sed al tio ĉi.
Υπογλυκαιμία σημαίνει ότι τα επίπεδα γλυκόζης στο αίμα σας είναι πολύ χαμηλάted2019 ted2019
Ĉu vi konas la respondon?
Πώς τα πας εκεί πίσωtatoeba tatoeba
La mesaĝo enhavas postulon pri sendo de agnoto. Vi aŭ ignoras la postulon aŭ lasas sendi rifuzan aŭ normalan respondon de Poŝtilo
Περιποιήσου τους τραυματίες σου, θρήνησε τους νεκρούς σου και μετάKDE40.1 KDE40.1
Ĉu ajn la replikonto respondos per “jes” aŭ “ne”, li konfesus ke li havas edzinon kaj ke li batis ŝin pasinte.
Ίσως μόνο εκείνα τα σύννεφαWikiMatrix WikiMatrix
Post sep kaj duona milionoj da jaroj da serĉado, Deep Thought donas la respondon: "42."
Υπάρχει μια μικρή λεπτομέρειαWikiMatrix WikiMatrix
Pridemandite kial ili revenas, se la milito estas jam perdita, ili respondis: “Ĝuste tial”.
Εξέταση της αίτησηςWikiMatrix WikiMatrix
Kaj mi pensas ke al kelkaj demandoj matematiko simple ne povas respondi.
Χωρίς τον σεβασμό αυτών των αρχών, είναι αδύνατον να δούμε πώς το Αζερμπαϊτζάν μπορεί να έχει κοινό μέλλον με τους ευρωπαίους εταίρους του.ted2019 ted2019
Ni diras kion ni faras, kaj kial ni estas malsamaj aŭ pli bonaj ol la aliaj, kaj ni esperas ian respondon, aĉeton, voĉdonon, aŭ ion similan.
• Πληροφορίες για το Γιατρό • Πληροφορίες για το Νοσηλευτή • Πληροφορίες για τον ΑσθενήQED QED
Neniu respondis.
Κυρία Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, επιτρέψτε μου να αρχίσω με μια γενική σκέψη.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Al ĉiuj proponoj estis unu respondo: "Ne".
Θα προσπαθήσω να σας οδηγήσω πίσω στο διάστημα από το οποίο ξεκινήσατε.ΑστροταχύτηταWikiMatrix WikiMatrix
Mi respondis, ke miaopinie estus tute sensence, kaj nur ripetus la strebon disvastigi ideojn.
Στην περίπτωση οχημάτων με μη συμβατική ανάρτηση, ο κινητήρας πρέπει να είναι σε λειτουργίαQED QED
La respondo estis malĝusta
Έχει φάντασμαKDE40.1 KDE40.1
Mi prenis tion kiel ŝerco kaj ne respondis al tio.
Φυσικά, δεν είναι τέλειος, απέχει από αυτό, όμως μέχρι σήμερα είναι ο καλύτερος.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne eblis aŭtentigi per % #. La servo respondis: %
Όσο μένουμε ενωμένοι, υπερτερούμε εναντίον τουςKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.