Poŝtelefono oor Spaans
Poŝtelefono
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Spaans
Telefonía móvil
teléfono móvil
es
dispositivo inalámbrico electrónico para acceder y utilizar los servicios de la red de telefonía celular o móvil
Ekstera ĉeestanto filmis per sia poŝtelefono la polican batadon.
Un viandante grabó en vídeo con un teléfono móvil la paliza de la policía.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
poŝtelefono
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Spaans
móvil
Ekstera ĉeestanto filmis per sia poŝtelefono la polican batadon.
Un viandante grabó en vídeo con un teléfono móvil la paliza de la policía.
teléfono móvil
Ekstera ĉeestanto filmis per sia poŝtelefono la polican batadon.
Un viandante grabó en vídeo con un teléfono móvil la paliza de la policía.
celular
La poŝtelefono devus plifaciligi la kontakton al aliaj homoj.
El teléfono celular debiera facilitar el contacto con otras personas.
teléfono celular
La poŝtelefono devus plifaciligi la kontakton al aliaj homoj.
El teléfono celular debiera facilitar el contacto con otras personas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
móvil, teléfono móvil, celular
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiu poŝtelefono, kiun mi aĉetis, estis tre malmultekosta, sed ĝi tiris min el embaraso.
Oh no Tony, me esta jalandotatoeba tatoeba
La silenton en la biblioteko malserenigis la sonorado de poŝtelefono.
Discúlpame por darle a los fans lo que pidenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li havas kvar poŝtelefonojn.
Vía inhalatoriaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kie en la ĉirkaŭaĵo mi povas ŝargi mian poŝtelefonon?
Tan sólo mantén la boca cerrada.- ¿ Sobre qué?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Via poŝtelefono sonis antaŭ unu minuto.
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Al kiu apartenas tiu ĉi poŝtelefono?
¿ Hombre volador?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oni ĝeneraligis la uzadon de lumekranoj (iom post iom pli grandaj) en poŝtelefonoj kaj tuŝekranaj aparatoj, fabrikitaj el vitroj speciale rezistaj, kiel Gorilla Glass.
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesWikiMatrix WikiMatrix
Ni scias, kia ĝi estas nun. Infanoj per unu mano tenantaj sian poŝtelefonon kaj malvolonte prenantaj siajn lernolibrojn per la alia mano.
O un pequeño Joe o tal vez Lou.Me encantaría ser todos ellosted2019 ted2019
Kiel vi povas havi tekokomputilon sed ne poŝtelefonon?
Sé que se siente enfadadaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En Francio, la reklamoj pri poŝtelefonoj cele al pli ol 12 jaraĝaj infanoj estas malpermesataj.
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonega novaĵo por uzantoj de poŝtelefonoj en Birmo.
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en Luxemburgogv2019 gv2019
“Oni ŝatas vivi en tiu lando, ĉar vi povas eniri la parlamenton, kaj ili nur petos ke vi malŝaltu vian poŝtelefonon por ke vi ne ĝenu la leĝfaristojn dum ili babilas.
¿ Está bien mi hija?gv2019 gv2019
Mesaĝo en la respondilo: "Bonvolu revoki min! Ĝis la dekoka vi atingos min per mia poŝtelefono, poste per la fiksa telefono."
Iba a traer a mi mujer e hijos, pero el tendero no pudo darme más barrilesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne havas poŝtelefonon.
La ayuda se otorgará cuando los productos se ajusten a las normas comunes fijadas por la legislación comunitaria o, en caso de no existir tales normas, las especificaciones contenidas en los contratos de suministrotatoeba tatoeba
Tom forgesis, kie li metis sian poŝtelefonon.
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
BLU Products estas poŝtelefona fabrikejo fondita en 2009 kaj kun sidejo en Miami, Florido.
Parece que no le molesta amigo mioWikiMatrix WikiMatrix
Kion ni vidas tie ĉi estas la insida kosto de piratado de poŝtelefona sonorilado.
No se las saque si quiereted2019 ted2019
Mi ne ricevis la mesaĝon ĝustatempe, ĉar, kiam vi ĝin sendis al mi, la baterio de mia poŝtelefono estis malŝargita.
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia poŝtelefono ne funkcias.
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bienTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Verŝajne familianoj parolis kun ili poŝtelefone, dum la cunamo alproksimiĝis.
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaglobalvoices globalvoices
Homoj ekenviciĝis antaŭ mia domo (Ridoj) por reŝargi siajn poŝtelefonojn.
Puedo decirle que se suicideted2019 ted2019
Ĉu vi havas poŝtelefonon?
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi riparas misfunkciajn poŝtelefonojn.
Pero el que no arriesga, no ganatatoeba tatoeba
Ĉu vi havas poŝtelefonon?
la participación en un acontecimiento histórico notable, oTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
200 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.