Ligno oor Frans

Ligno

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

bois

noun verb
fr
matériau naturel
Ligno estas plena je proteinoj kaj nutraĵoj.
Le bois est plein de protéines et de nutriments.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ligno

/ˈliɡno/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

bois

naamwoordmanlike
fr
Substance dure et fibreuse des arbres
Tiun ĉi vintron ni bruligos multe da ligno.
Cet hiver nous allons brûler beaucoup de bois.
en.wiktionary.org

bois_ligno

naamwoord
Apertium Esperanto--French machine translator

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

petriĝinta ligno
bois pétrifié
ligno de juglando
bois de noyer
hakado de ligno donas lignerojn
on ne fait pas d’omelette sans casser d’œufs

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĝi havas kvar piedojn, konsistas el ligno kaj staras en la kuirejo.
D'autres modèles de propriété permettent de s'assurer que des nouvelles voix seront entendues.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi spertas pri tiaj ligno-fornoj.
Je ne sais pas quelle autre décision a pu źtre prise à huis closOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La antikva ligna urbocentro estas konservita malgraŭ militoj.
La formule est valable pour les carcasses d’un poids compris entre # et # kgWikiMatrix WikiMatrix
Post proksimume cent jardoj ĝi kondukis ilin ĝis la riverbordo, kie staris larĝa ligna ĝetkajo.
Tu les as bien eusLiterature Literature
Mi havas tablon el ligno.
la position dominante de GDP au Portugal sur le marché de l'approvisionnement en gaz naturel aux CCGTTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La ĉerko en kiu kuŝis la korpo havis du tavolojn el ligno, inter kiuj estis metitaj platoj de la plej altvalora jado, kiel ritono.
Ne faites pas çaWikiMatrix WikiMatrix
La interetaĝo estas dediĉita al la sellaboro : modelo de salmarĉo, iloj de salmarĉistoj faritaj tute el ligno, salrikolto kaj salmanipulado (transporto per sakoj, komerco, imposto).
Les bordures du tableau correspondent parfaitementWikiMatrix WikiMatrix
Sed mi devas realigi vin en argilo, ligno, ŝtono.
Dans un sensLiterature Literature
Retablo el skulptita ligno datiĝanta de la 17-a jc: la reprezento de sankta Paŭlo kaj sankta Johano la Baptisto ŝuldiĝas al skulptisto Yves Corlay (1700-1776), skulptaĵoj faritaj inter 1730 kaj 1740.
En #, la France et lWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu ĝi estas farita el ligno aŭ el metalo?
Même s’il pourrait y avoir plusieurs autres raisons qui y contribuent, le fait que NEXUS Maritime soit accepté aux É.‐U. et au Canada est un facteur qui le rend encore plus intéressant pour les plaisanciers.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi devas tranĉi vian vivon el la ligno, kiun vi havas, kaj eĉ se ĝi estus kurba kaj nodohava.
Il faut, au contraire, assurer la souplesse du système.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Papero faritas el ligno.
L' un d' entre nous est fatiguétatoeba tatoeba
La japanaj domoj estas konstruitaj el ligno kaj facile ekbrulas.
Rien ne purifie mieux que le feuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉiu ĉelaĉo estas malluma kaj malpura, identigita per farbita nombro sur la ligna muro.
Défoncez- le. e sais pasenir! e wagon cuisine ns de nones. chataignes, ns ce trainn, es? ireQED QED
La historia vagonaro kun karoserio el ligno konsistas el tri veturiloj kun radaksoj.
Batiatius ne fait qu' attendre le jour parfait pour que son champion revienne en gloireWikiMatrix WikiMatrix
Supre estas interna korto superata de galerioj el ligno.
J' y suis alléWikiMatrix WikiMatrix
Li faras meblon el ligno.
Maintenant, la clientèle, c' est moi.Vous m' avez bien compris?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu ĉi ludilo estas farita el ligno.
Les questions suivantes pourraient être le point de départ de l'élaboration d'indicateurs pouvant servir à l'évaluation des facteurs de diversité qui sont contenus dans la politique culturelle canadienne :tatoeba tatoeba
Antaŭe, estis plej ofte uzita klasika instalo de reloj sur ŝpaloj el traktita ligno kun plandoj, ĉirkaŭ kiuj oni metis la pavimojn de la ŝoseo (aŭ verŝis asfalton aŭ betonon), sed kun la tempo, pli kompleksaj metodoj estis evoluigitaj.
Vu l'arrêté royal du # février # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires pour certaines prestations dentaires, notamment l'article #, #°, modifié par les arrêtés royaux des # mai #, # juin # et # août # et l'article #, modifié par l'arrêté royal du # juinWikiMatrix WikiMatrix
Tamen, la geodezia kupolo, lia dezajnformulo por konstrui krizokazan loĝejon el pecoj de ligno, metalo, plasto, partoj de arbo, malnovaj litkovriloj, plastofolio - fakte, ĉia ajn havebla tiumomente - estas unu el la plej grandaj atingoj de humana dezajno, kaj donis urĝe bezonatan rifuĝon al multaj homoj en senesperaj cirkonstancoj. ekde ĝia invento.
vu le règlement no #/CEE du Conseil, du # décembre #, portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et notamment son article # paragrapheted2019 ted2019
Manjo konstruis domojn el ligno.
Le rapport de la Commission sur le contrôle de la politique commune de la pêche dresse le bilan des activités de contrôle des États membres pour 1994.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ilia ligno estas malmola, kiel fero, en ĝin ne eblas enbati eĉ tranĉilon, ne dirante eĉ pri ligna kojno.
Il y a deux ans, vous étiez invitésLiterature Literature
Statuo estas verko de arto en ŝtono, metalo aŭ ligno, prezentanta homojn aŭ bestojn.
C'est sūr que nous sommes derriére eux et nous sommes d'accord à ce qu'ils puissent recevoir, de la part du gouvernement, des investissements, des fonds pour źtre capables de mener à bien leurs recherchesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ligno brulas.
Les textes du règlement (CE) no #/#, de la directive #/#/CE, de la directive #/#/CE, rectifiée dans le JO L # du #.#.#, p. #, et de la décision #/#/CE, en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne, font foiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili tuj konstruis ankaŭ lignan kirkon.
Lorsque le programme de sûreté d’un transporteur aérien décrit les méthodes et les procédures à suivre par le transporteur afin de se conformer aux exigences du règlement (CE) no #/# et de ses dispositions d’application, ce transporteur aérien peut être considéré comme répondant aux exigences des points a) et b) pour tous les sites indiqués dans le programmeWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.