aspekte oor Frans
aspekte
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
en apparence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉu vi ŝatas vian aspekton?
Toorop a dit que je n' étais qu' un colisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi jam reakiris iom de sia koloro, kaj aspektis multe pli bonfarta.
À cette fin, la Bosnie-et-Herzégovine a recours aux moyens juridiques appropriés pour garantir une protection efficace des mentions traditionnelles et prévenir leur utilisation en vue de décrire un vin ne pouvant bénéficier de ces mentions traditionnelles, quand bien même lesdites mentions traditionnelles seraient accompagnées de termes, tels que genre, type, façon, imitation, méthode ou d'autres mentions analoguesLiterature Literature
Béni estas grasa kaj havas malagrablan fizikan aspekton.
Toutes les régions du Canada ont bénéficié du FTCPEC.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi estas kontenta kun via aspekto?
Amusez- vous bienTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Danke al ŝi, la knabinoj ekscias la diversajn aspektojn de plenkreskado, kaj ekscias higiene prizorgi menstruon.
Laisse- la être la premièreted2019 ted2019
Ŝi tiel aktivas kiel ŝi aspektas.
Tu crois vraiment que ça te prendrait plus de # minutes pour réaliser qu' il n' y aura pas de second rendez- vous?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li estas multe pli aĝa ol li aspektas.
instituant un droit antidumping provisoire sur les importations d'acide trichloroisocyanurique originaire de la République populaire de Chine et des États-Unis d’AmériqueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hodiaŭ vi belege aspektas.
Adoptons- nous cette motion?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi pensas, mi pensas, ke vi ne estas vere tia, kia vi elektas aspekti.
Il m' a demandé de garder un oeil sur toiLiterature Literature
Emi aspektas feliĉa.
Pour plus de renseignements, voir le site Web de l'Université McGill (disponible en anglais seulement) Archivestatoeba tatoeba
La grataĵoj estas fajnaj, kaj ili certe aspektas freŝaj.
Elle va peut- être bosserLiterature Literature
Kreivo estas grava aspekto por la disvolviĝo de la homo.
Moteurs à gazTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi deziras aspekti kiel ŝi.
ÉCOLE DU FBI QUANTICO, VIRGINIEtatoeba tatoeba
Li aspektis kiel doktoro.
Ils regardaient vers Main et Houston, et suivaient le cortègeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi aspektas tre memkontenta.
Musiques, gouvernements, on a tout essayéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi aspektas tiel pale! Ĉu vi estas malsana?
Je suis l' amie de CaryTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El la trio, la aspekto de Rutherford plej impresis al Winston.
Des posologies supérieures à # mg par jour sont possiblesLiterature Literature
Ŝi aspektas kiel ŝia onklino.
Tu n' es pas malTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li aspektas, kiel cimo.
En tant que chef de l’opposition unifiée, vous avez eu le courage, Monsieur Milinkevitch, de vous présenter aux élections présidentielles qui se sont tenues récemment au Belarus et qui, de l’avis de notre Parlement, n’ont été aucunement démocratiques.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi rifuzis ludi per ĝi, ŝi nur sidadis kaj aspektis kolera.
Les fonds de fonds ne pouvant être classés selon ce critère sont classés dans la catégorie résiduelle des autres fondstatoeba tatoeba
La folioj emas esti pli dikaj, kaj la aspekto de la planto estas pli tufa ol var. humilis aŭ var. argentea.
Le bruit est fortWikiMatrix WikiMatrix
La nutraldonaĵoj estas substancoj aldonitaj por plibonigi la konservadon, kaj koloron, la guston, la aspekton, ... de nutraĵoj.
Peut-źtre mźme que la Saskatchewan suivrait aussi le mouvement, puisqu'elle envisage d'adopter une loi sur l'élection des sénateursWikiMatrix WikiMatrix
Mi aspektas kiel maljuna kamparano.
Allez.Au rapport avec le sergenttatoeba tatoeba
Ĉiuj aspektas malkomfortaj.
En d' autres termes, les changeurs ont fait les profits exorbitants, car ils ont un quasi- monopole sur l' argentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Al malsanulo minutoj aspektas kiel horoj.
C' est un hôtel chicTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.