diversa oor Frans
diversa
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
divers
Per tiu butono vi povas eksporti la elektitan atestilon al dosiero de diversa formato
Ce bouton vous permet d' exporter le certificat sélectionné dans un fichier (sous divers formats
différent
Ni trovis unu grandan piedspuron kaj plurajn pli malgrandajn piedspurojn de diversa grandeco.
Nous trouvâmes une grande empreinte de pas et quelques unes plus petites, de différentes tailles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas diversaj fortecoj de rido: de rideto al ridego kaj neĉesigebla rido.
Willy SamoyWikiMatrix WikiMatrix
Dum mia tuta vivo mi ĝuis vojaĝadon tra la mondo kaj laboradon en multaj diversaj landoj.
Par exemple, si on gagne 14 secondes pour chaque dédouanement PAD au pont Ambassador de Windsor, compte tenu du volume du trafic commercial (environ 1 000 camions avec des expéditions PAD par jour), on gagne 3,88 heures par jour.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La ritaro aktualiĝas, plejofte, en ceremonio aŭ diversaj evidentiĝoj.
les noms et les activités précises de toutes les sociétés liées participant à la production et/ou à la vente (à l’exportation et/ou sur le marché intérieur) du produit soumis à l’enquêteWikiMatrix WikiMatrix
Li debutis kiel help-dekoraciisto en 1957 kaj laboris poste kiel dekoraciisto kun multnombraj renomaj reĝisoroj de diversaj landoj.
En vertu de lWikiMatrix WikiMatrix
Danke al ŝi, la knabinoj ekscias la diversajn aspektojn de plenkreskado, kaj ekscias higiene prizorgi menstruon.
Le Comité recommande queted2019 ted2019
Diversaj vizaĝoj de la naturo altiradis lin per siaj ĉiuhoraj ŝanĝiĝoj.
Tu sais, dans certains états, tu te ferais arrêter pour çaLiterature Literature
Li klopodis unuigi la diversajn grupojn.
DISPOSITIONS FINALESTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Diversaj matematikaj simboloj-AKCharselect unicode block name
Deux des trois importateurs visés par l’étude de cas croient que l’assouplissement des restrictions concernant les marchandises provenant d’outre‐mer serait avantageux pour eux.KDE40.1 KDE40.1
En la ekzilo li praktikis kelkajn profesiojn: instruisto pri diversaj fakoj, violonisto kaj saksofonisto en diversaj amuzaj kaj klasikaj muzik-ensembloj, eksperimenta terlaboristo kreinto de plantejoj sen tero kun likvaj solvaĵoj mem inventitaj, laboristo de fabriko, masonisto, verkisto, poeto, ktp.
Vous devriez plutôt prier, mais on sait que ça ne changerait rienWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi kunlaboris ĉe diversaj revuoj kaj publikigis Cette vieille romance en la jaro 1924 kaj Mon bel été en la jaro 1926.
Marietta, me fais pas ça.Tu flipperais, si je te faisais çaWikiMatrix WikiMatrix
Chadwick en 1932 rimarkis, ke la berilio –bombardita per alfa-korpuskloj – ellasas nekonatan radiadon, kiu forpuŝas protonojn el atomkernoj de diversaj materialoj.
Qu'est-ce que l'on va faire, nous, sur ce marché, si on a pas pris le leadership?WikiMatrix WikiMatrix
Li havis diversajn spertojn en sia vivo.
Je te mets làTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Inter la jaro 1523 kaj 1532 li publikigis en diversaj volumoj tradukaĵon de la Biblio kiu entenis grandan parton de la Malnova Testamento kaj preskaŭ la tutan Novan escepte de la Apokalipso.
• L'évaluation du risque des programmes d'approbation préalable est fiable.WikiMatrix WikiMatrix
Juda historiografio de la Nova Testamento enskribiĝas en la serio da studoj kiuj eknaskiĝis ĉe la komenciĝo de la 20-a jarcento kaj intensiĝis post la dua monda milito: diversaj judaj esploristoj science provis enmeti Jesuon en lian originan medion kontribue partoprenante en la diskuto pri la Jesuo de la historio.
Un type qui a failli tuer son équipeWikiMatrix WikiMatrix
Estis çi tie reprezentitaj tri diversaj sciencaj skoloj kaj psikiatriaj konceptoj.
Les plats, maintenantLiterature Literature
Ili diskutis pri diversaj temoj.
HABITATS CÔTIERS ET VÉGÉTATIONS HALOPHYTIQUES Eaux marines et milieux à maréesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum sia infanaĝo, li suferis pro diversaj malbonoj: pilgrimado al la tombo de sankta Marteno en Tours (en 562 aŭ 563) estus, laŭ legendo, kuracinta unu el liaj malbonoj.
L’ASFC poursuivra le projet pilote pendant la saison de navigation de 2006, qui se déroulera du 18 mai au 31 octobre 2006.WikiMatrix WikiMatrix
Memoro estas de diversaj specoj laŭ sia destino.
La deuxième proposition permet aux États membres d'utiliser le budget constitué dans le cadre des programmes opérationnels conformément au titre # du Fonds européen pour la pêche pour la lutte et l'éradication de certaines maladies des animaux d'aquacultureWikiMatrix WikiMatrix
La religio de Mezopotamio kunigas la kredojn kaj religiajn praktikojn de diversaj popoloj vivintaj en Mezopotamio dum antikva epoko, inter la 4-a jarmilo kaj la komenco de nia erao: Sumero, Akado, Babilonio, Asirio inter la precipaj.
Dites-nous quiWikiMatrix WikiMatrix
De la 16a jarcento kun diversaj stiloj: la interno kaj kelkaj partoj de la ekstero estas gotikaj, la pordo estas renesanca kaj la retablo baroka.
Qui m' a engagé, d' après toi?WikiMatrix WikiMatrix
Li nun evoluigas ne nur la Cardiopad-on, sed ankaŭ aliajn moveblajn aparatojn por diversajn malsanojn.
ll est sur chaque listeted2019 ted2019
Multaj libroj, kiel enkondukaj tekstoj al diversaj temoj, uzas la terminon Hornbook en ĝia bildigita senco.
• Réseaux de capteurs omniprésentsWikiMatrix WikiMatrix
Viskitrinkejoj, kiuj ofertas diversajn produktojn, importitajn kaj enlandajn, ne estas maloftaj en grandaj urboj.
Comme j' ai dit à Cutty, je suis professeur maintenant, en quelque sorte, et c' est comme ça que je connais Namondgv2019 gv2019
La ekstera kolekto estas lokita en radio da 500 metroj ĉirkaŭ la urbodoma ensemblo kaj la proksima urba lago, samkiel en diversaj urbaj distriktoj de Marl.
Je me suis endormi en le laissant s' échapper?WikiMatrix WikiMatrix
Poste ili sidis sur foteloj, en diversaj anguloj de la salono kaj silentis.
invite la Commission à soutenir, par des adaptations réglementaires, la promotion des cultures non alimentaires, dans la mesure où elle répond à des critères de développement durable et valorise une agriculture multifonctionnelle dans l'ensemble des territoires de l'Union européenneLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.