kuirado oor Frans
kuirado
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
cuisine
Neniu povas konkurenci kun ŝi, se temas pri ĉina kuirado.
Elle n'a pas d'égale pour ce qui est de cuisiner chinois.
cuisson
Forigu la intestojn de kokaĵo antaŭ la kuirado.
Retirez les abats du poulet avant la cuisson.
cuisson des aliments
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kuirado
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
cuisson des aliments
fr
l'art de la préparation des aliments pour la consommation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas ŝi, kiu zorgas pri la tuta kuirado.
La convention collective de travail du # juin # relative aux groupes à risque (Flandre occidentale) enregistrée sous lenuméro #/COTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu resoracio plaĉas al mi pro sia kreema kuirado.
Au cas où tu le saurais pas, mec, ta femme est une terroristeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia patrino instruis al mi la kuiradon de misosupo.
Filez ou j ' appelle Ia policeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia patro lertas en kuirado, mia patrino en manĝado.
J' étais sur ma lancée!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne multe interesas min kuirado.
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi kuiradis.
Ça a vraiment bien marchétatoeba tatoeba
Mi ne estas pli bona ol mia patrino rilate la kuiradon.
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Interesa temo klarigita en tiu eseo estas la jena: la triboj kiuj ne konas la kuiradon de la manĝaĵoj kompreneble ne havas la vorton por diri «kuiri» aŭ «kuirado».
Ne prenez que le nécessaireWikiMatrix WikiMatrix
Kuirado sanfavora kaj bone dozita tre gravas al ĉiu el ni.
Ça n' aurait jamais dû marcher, hein?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Johanino diris al ni, ke kuirado ne malfacilas.
Arrière!J' ai pour arme une lame qui vient des elfes!tatoeba tatoeba
Ĉu vi lertas pri kuirado?
Le Plan d'action, qui se compose de 17 initiatives, devait être mis en œuvre sur une période de cinq ans.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne disrompu spagetojn antaŭ la kuirado.
Les comprimés peuvent être mélangés ou non à l alimentationWikiMatrix WikiMatrix
Vi vere lertas en kuirado.
Louer soit le Seigneur, Roi de l' UniversTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi lernis de mia patrino la kuiradon.
J' ai aussi deux... potes autrichiens...... qui alimentent le feuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiuj pladoj memorigas min pri la kuirado de mia patrino.
Oui bien surtatoeba tatoeba
Mi amas kuiradon.
Donc, restez vigilantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nenio bridas ŝian fervoron: tio, kion ŝi pli ol ĉion ŝatas, estas kuirado.
Un nombre restreint de places demeure encore disponible; veuillez communiquer avec Michelle Laratta au (514) 398-5454 pour obtenir de plus amples renseignements.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi fieras pri siaj kuiradaj talentoj.
Pour des raisons de simplification de la gestion du système d’aide, un même producteur ne peut appartenir qu'à une seule organisation interprofessionnelletatoeba tatoeba
Ŝi pasigis sian tempon per tutposttagmeza kuirado.
Au début ça ne sera pas facileTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi lertas en kuirado?
Dans ce contexte, les marges de sous-cotation des prix ont été revues et corrigées sur la base des prix à lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Maria helpis al sia patrino ĉe kuirado.
On ne doit pas utiliser, pour les collecteurs principaux d'incendie et les bouches d'incendie, de matériaux dont les propriétés sont facilement altérées par la chaleur à moins qu'ils ne soient convenablement protégésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
125 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.