arta lernejo
école d'art
lernejo oor Frans
lernejo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
école
fr
institution dédiée à l’instruction, où l’on enseigne le savoir
La disciplino en tiu lernejo estas pli indulgema.
La discipline dans cette école est plutôt indulgente.
collège
Tio estas mezgrada lernejo.
Ça, c’est un collège.
escoll
institution de formation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
école
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni studas la anglan ĉiutage en la lernejo.
(DE) Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi commencer par remercier les rapporteurs pour leur travail, qui n'a en rien été facile.tatoeba tatoeba
Dum tiu periodo, Rosa Sensat donis kursojn kaj faris konferencojn por edukaj programoj de Mancomunitat de Catalunya, en someraj lernejoj, kaj ankaŭ en Institut de Cultura i Biblioteca Popular de la Dona.
J' ai bien joué le mort?WikiMatrix WikiMatrix
Hundo sekvis min al la lernejo.
À noter que la politique fédérale a favorisé le développement de grandes entreprises intégrées.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li ofte forestas de la lernejo.
« L'intéressé a droit à l'assistance d'un avocat, lors de toute comparution devant le juge d'instructionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nia lernejo situas proksime de la stacidomo.
En vertu du règlement (CE) no #/#, les exploitants du secteur alimentaire sont tenus de veiller à ce que les traitements thermiques utilisés pour la transformation du lait cru et des produits laitiers répondent à une norme reconnue au niveau internationaltatoeba tatoeba
Nia lernejo komenciĝas je la oka.
Les raisons de cette minutie ne sont pas seulement liées aux pays concernés, mais traduisent également le scepticisme croissant qui règne au sujet de l’élargissement dans certains milieux politiques.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi renkontis lin revenante el la lernejo.
A contrario, sans récipients répliques, le nombre de poissons dans le groupe témoin devrait être le même que dans chaque concentration dTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1975 li ekokupis la postenon de profesoro pri gitaro kaj muzikteorio (harmoniscienco, kontrapunkto kaj instrumentado) en la Nacia Lernejo de Artoj de Havano, kie li deĵoris ĝis 1980.
Ce sera mon quatrième birdieWikiMatrix WikiMatrix
La lernejo komenciĝas je la naŭa.
• Est-ce que le commerce électronique est important?tatoeba tatoeba
Ŝi akompanis la infanojn al la lernejo.
être capable de diriger une équipetatoeba tatoeba
Hodiaŭ ne estas lernejaj lecionoj.
Permet de rechercher un unique caractère à partir d' un domaine prédéfini. Lorsque vous insérerez cet élément graphique, une boîte de dialogue apparaîtra vous permettant de spécifier les caractères auxquels cet élément d' expression rationnelle correspondratatoeba tatoeba
Manjo konstante malfruas por iri al la lernejo.
exprime le souhait qu'une action soit menée à l'avenir en faveur des petites agglomérations traditionnelles, à l'instar de ce qui s'est fait pour les capitales culturellestatoeba tatoeba
Nia lernejo proponas amason da nedevaj posttagmezaj okupoj.
Nous respirons l' air de ce monde orphelin...... tout comme vousTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam oni paŭzos en la lernejo.
C' est votre assaillant?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom sufiĉe ofte malfruas en la lernejo.
Oui, mon cœur?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La lernejo komenciĝos je la 8a de aprilo.
J'espére que le gouvernement réintroduira les amendements qu'il avait acceptés pour amender le projet de loi CTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi pensas, ke mi estas tro maljuna por reiri al la lernejo?
Lesprocès-verbaux des Assemblées Générales sont signés par la majorité des membres du bureau et les actionnaires qui le demandenttatoeba tatoeba
Tomo kutime iras al la lernejo per buso.
Croyant qu' il fait jour, les poules mangenttatoeba tatoeba
Mi alvenis tro malfrue en la lernejo.
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # novembre # portant les mesures d'exécution relatives à la mobilité du personnel de certains services publics, en ce qui concerne la nomination aux rangs #, # etTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum siaj vojaĝoj li profitas la okazon por helpi en la reformado de kelkaj lernejoj, ĉefe tiu de Pforta, apud Naumburgo.
Briséis, viens!WikiMatrix WikiMatrix
Li ne volas iri al la lernejo hodiaŭ.
Je veux que tu déménages!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili estas en la lernejo.
On était censés se croiser les bras?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La lerneja jaro komenciĝas la dekan de aprilo.
Le score live de Steve n' a pas été battuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne akompanas viajn infanojn al la lernejo.
Vice-présidenttatoeba tatoeba
Mi ĉiam piediras al la lernejo.
Dans le cadre de l’option de service PAD, par contre, il s’agit d’une mainlevée de marchandises, ce qui peut comprendre plus d’une expédition [ 25 ].Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.