nobelaro oor Frans
nobelaro
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
noblesse
La lando estis regata de familio de franca nobelaro.
Le pays était gouverné par une famille de la noblesse française.
aristocratie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La potevia nobelaro montris tion per multaj ribeloj : unue kontraŭ la angla reĝo en 1173-1179, 1188 kaj 1194 ; poste en 1219-1224 kaj 1242 kontraŭ la franca reĝo (de 1241 ĝis 1271, Potevio estis apanaĝo de Alfonso de Potevo frato de sankta Ludoviko).
Les ancrages supplémentaires peuvent être utilisés sans l’aide d’outils, sont conformes aux prescriptions des paragraphes #.#.#.# et #.#.#.# et se trouvent dans une des zones déterminées en déplaçant la zone délimitée dans la figure # de l’annexe # du présent règlement de # mm vers le haut ou vers le bas dans le sens verticalWikiMatrix WikiMatrix
Li do agnoskis lin kiel dukon, ricevis liajn ĵurojn sentrompe ; sed per tiu politiko, li konkeris la amikecon de la bretona nobelaro, kaj Olivero de Clisson venis por servi lin.
Amenons- leur de l' oxygène là- basWikiMatrix WikiMatrix
En Germanio, fine de la 18a jarcento, la meza klaso komencas oponi kontraŭ la nobelaro.
Tu le sais bientatoeba tatoeba
Ĝi ŝuldas sian nomon al Strato Saint-Fargeau trairanta la placon kaj kiu omaĝas al politikisto Louis-Michel Lepeletier de Saint-Fargeau kiu, deputito de la nobelaro, fariĝis revoluciulo.
Dunes fixées décalcifiées à Empetrum nigrumWikiMatrix WikiMatrix
(4 deputitoj) Klerikaro 1.Peretti della Rocca (Charles-Antoine), granda vikario de la diocezo Aleria Nobelaro 2.Buttafoco (mathieu, grafo de), kampmarŝalo, kavaliro de Saint-Louis Tria stato 3.Saliceti (Antoine-Christophe), advokato, deputito de la paroko La Porta 4.Colonna de Cesari-Rocca (Pierre-Paul, comte), kapitano de la korsika provinca regimento, deputito de la juridikcio Ajaccio Klerikaro 1.Falcucci (l'abato Joseph-Marie), deputito elektanto de la juridikcio Kabo Korsika.
ll vous dit. î " ' Voici comment est le mondeWikiMatrix WikiMatrix
Noto: La 4 unuaj deputitoj elektitaj de la granda balotantaro de la Statoj de Bearno, nome de la Klerikaro kaj de la Nobelaro ne petis akcepton en la Nacia Asembleo kaj sekve ne sidis.
Et de la promesse qu' un homme lui a faiteWikiMatrix WikiMatrix
La rorgonidoj estas familio de la franka nobelaro de kiuj pluraj anoj estis nomitaj Rorgono (aŭ Rorikon).
Tu me donnes ton numéro?WikiMatrix WikiMatrix
La 16-an de majo 1789, li estis elektita deputito de la nobelaro de Parizo en la Ĝeneralaj Statoj de 1789.
Le conseil d'association arrête ses décisions en accord avec les deux partiesWikiMatrix WikiMatrix
Radziwiłł estas la nomo de unu el la plej antikvaj kaj riĉaj familioj de la nobelaro pol-litova.
Fiche- moi la paixWikiMatrix WikiMatrix
Filleau (Henry), kavaliro, senjoro de Groges, reĝa prokuroro en la seneskallando Poitiers, sekretario de la stato de la nobelaro.
La peur est comme une maladie, donc si tu ne la combats pas, elle te dévoreWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estis unu el la dek du lernejoj en Francujo, kiu akceptis la filojn de la malalta nobelaro.
Le SDPF avait aussi des équipes en place dans le mode maritime, mais n’avait pas un CDT équivalent et une base de données électronique.WikiMatrix WikiMatrix
Poste ĝis la fino de Mezepoko, la potevia nobelaro partoprenis ĉiujn kontestajn movadojn pri la centra povo.
Ma mère faisait le trottoir iciWikiMatrix WikiMatrix
Krom la nobelaro kaj la klerikaro, la konsuloj de la urboj kaj tiuj de urbetoj kaj vilaĝegoj rajtis kunsidi.
Si lors d' un nouveau contrôle auprès d'un point de vente ayant déjà des points de malus, l' infraction qui a provoqué des points de malus est à nouveau constatée, un pro justitia est rédigé automatiquementWikiMatrix WikiMatrix
La lando estis regata de familio de franca nobelaro.
Le coût d'un seul paquet de base pour obtenir le permis de conduire CE sera remboursé par la "Vormingscel Antwerpen" aux chauffeurs des docks qui, à partir du "cours DA n° #" (démarré le # janvier #) ontréussi la formation DATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Al tiu oficiala kialo por rezisti al la reĝaj atencoj, sin miksis konstante la defendo de ĝiaj instituciaj povoj kaj kiel aristokrata korporacio la defendo de la privilegioj de la nobelaro.
J' ai eu le passe par le gérantWikiMatrix WikiMatrix
Samtempe, la bretona nobelaro ribelis sed estis remetita en ordo de la reĝaj trupoj.
Si un Étatmembre tiers (c’est-à-dire qui n’a ni délivré le titre de séjour ni signalé le titulaire) découvre un signalement portant sur un ressortissant de pays tiers titulaire d’un titre de séjour délivré par l’un des États membres, il en informe l’État membre de délivrance et l’État membre signalant, via les bureaux Sirene, au moyen du formulaire HWikiMatrix WikiMatrix
Ne ekzistas certeco sed nur la ideo ke ekstergeedza nasko kaj sangorilato kun la militista nobelaro plaĉis al Voltero.
Je le trouve pas!- On y arriveraWikiMatrix WikiMatrix
Tamen, ŝi neniam estis Vicgrafino Melbourne ĉar ŝi mortis antaŭ Melbourne sukcedis en la nobelaro; pro tio ŝi estas konata al la historio kiel Lady Caroline Lamb.
Pas de record, mais plus grand que la plupart d' entre nousWikiMatrix WikiMatrix
Tiuj de la klerikaro (291) kaj de la nobelaro (270) estis pompe akceptataj, sed ne tiuj de la Tria Stato.
Pourquoi tu l' invites pas?WikiMatrix WikiMatrix
En Aprilo 1379, la bretona nobelaro, antaŭe dividita inter Montfort kaj Pentievro, konsistigis sin en patriotajn ligojn tra tuta Bretonio.
Nouvelle-Écosse Date : 10 avril 2007, Événement :WikiMatrix WikiMatrix
Tamen, troviĝante ekster la remparoj de Mulhouse, la vilaĝanoj suferis pro la konfliktoj oponantaj la Respublikon de Mulhouse al la loka nobelaro, kiu provis akiri la regadon.
Les ressources propres sont attribuées aux Communautés en vue dWikiMatrix WikiMatrix
La tragedio estas la distro de la nobelaro.
Compte tenu de la détérioration des perspectives économiques, le gouvernement a annoncé une deuxième série de mesures le # févriertatoeba tatoeba
Tiu fiera nobelaro rigardas nin, armeanojn, kvazaŭ sovaĝulojn.
Syndrome de lyse tumorale Hyperglycémie Réduction du taux de protéines totales AnorexieLiterature Literature
Li defendis la interesojn de la pastraro kaj de la nobelaro kaj li iĝis kontraŭanto de Mirabeau, elektita de la tria stato.
Elle ne sait pas ce qu' elle perdWikiMatrix WikiMatrix
Tiu divido estis same socia, ĉar la Cerchi estis la partio de la riĉa burĝaro, proksima de la popolo, dum la Donati estis la partio de la nobelaro, proksima de la elito florenca.
Suite à la décision du Parlement du #.#.# de défendre l'immunité de Giuseppe Gargani dans le cadre d'une procédure civile en instance devant le Tribunal de Rome (point #.# du PV du #.#.#), les autorités compétentes italiennes ont porté à la connaissance du Parlement, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement, la décision du tribunal déclarant irrecevable la procédure intentée contre Giuseppe GarganiWikiMatrix WikiMatrix
65 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.