protektita portilo
volume protégé
portilo oor Frans
portilo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
chariot
appareil
appareil de levage
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
couchette · palanquin · support · volume
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Portilo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
palanquin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Io tiel granda neniel fikseblos sur bicikla portilo.
Actrapid est administré par voie sous-cutanée au niveau de la paroi abdominaleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj post momento la portilo lin portis al Palatino.
L' imprévisibilitéLiterature Literature
la propraj ĉeloj de la paciento, ni povas elpreni tiujn ĉelojn, ni grandkvante kreskigas tiujn ĉelojn ekster la korpo kaj tiam ni uzas " portilajn " materialojn.
Conformément à l'article # du règlement de base, l'échantillon de producteurs communautaires a été constitué sur la base du plus grand volume représentatif de production sur lequel l'enquête pouvait raisonnablement porter, compte tenu du temps disponibleQED QED
—Ne, oni donu al mi portilon ... Mi ne volas min lacigi ...
C' est la Journée de l' euthanasie, comme chaque annéeLiterature Literature
Jen la strategio. Se paciento venas al ni kun malsana aŭ vundita organo, ni povas preni tre malgrandan pecon da histo el tiu organo, malpli grandan ol duono de poŝtmarko, ni tiam povas disŝiri tiun histon, kaj serĉi ĝiajn bazajn komponaĵojn, la propraj ĉeloj de la paciento, ni povas elpreni tiujn ĉelojn, ni grandkvante kreskigas tiujn ĉelojn ekster la korpo kaj tiam ni uzas "portilajn" materialojn.
Ne faites rien!ted2019 ted2019
Çu vi permesos sendi vian portilon por Eunice?
Il faut s' occuper d' elle sans tarderLiterature Literature
Ni prenas la portilon, ni prisemas ĝin per ĉeloj kaj vi vidas tie ĉi la valvofoliojn, kiuj malfermiĝas kaj fermiĝas.
Rien, jamais, n' a surpassé le ravissement de ce premier réveilQED QED
Ĉirkaŭ la noktomezo antaŭ la domo haltis portilo, el kiu eliris la adjutanto Tutmozis.
Nous avons assisté à un déclin radical à ce chapitre, avec le gouvernement libéralLiterature Literature
Sekve de multaj provoj pri diversaj portiloj la metodo de la tablo estis alĝustigita en la 1920-aj jaroj.
Le Ministre de la Recherche scientifique, Vu l'arrêté royal du # avril # relatif au statut organique des établissements scientifiques de l'Etat, notamment l'article #, modifié par l'arrêté royal du # maiWikiMatrix WikiMatrix
La tekniko estis de tiu tempo uzata por la bredado kaj la plukado de mituloj kaj aliaj konkoj, kaj krustuloj allogataj de tiuj novaj portiloj.
Je n' arrive pas a me souvenir de tous les détailsWikiMatrix WikiMatrix
La loĝantaro fine tranĉis de arboj dikajn branĉojn, per kiuj ĝi faris portilon, sur kiun ili sidigis la princinon: tiele ŝi estis triumfe portata al sia palaco tra la aklamanta kaj krianta loĝantaro.
Capitaine, je vous présente Mark FennoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Bone, — diris Petronius, — ŝovante sin el la portilo. — Vi ja scias sendube, ke postmorgaŭ ni foriros Antiumon.
Les anciens combattants aspirent à la dignité et ils veulent źtre traités avec bienveillance et respect, comme nous tous, d'ailleursLiterature Literature
Kaj ni povas tubigi tiun portilon.
la base d’imposition des acquisitions et livraisons intracommunautaires de biensQED QED
Ni tiam prenas portilon, kiun ni modlas laŭ urinveziko.
Vous etes une rumeur, une impression... de déjà- vu et aussitot oubliéeQED QED
Proksime de la Malbonodoraj kavoj vi trovos homojn, atendantajn kun portilo, al kiuj vi transdonos la ĉerkon.
AIIez!Partons d' ici!Literature Literature
La strato estis tamen tiel svarmoplena, ke la portilo devis halti por momento.
Continuez de chercherLiterature Literature
La lampadarii devis ĉiam pli ofte voki: «Lokon por la portilo de la nobla tribunuso!»
La personne qui enregistre un droit d'auteur obtient un certificat attestant qu'elle est titulaire de ce droit.Literature Literature
Poste li elektis kvar homojn, inter ili ankaŭ Vinicion, kaj kun la ceteraj komencis meti la kadavrojn sur la portilojn.
le tempsd' ouvrir une enquête, vous mettrez fin à une vie de torture!Literature Literature
Lingvo estas portilo de specialigitaj konceptoj.
ère partie: ensemble du texte à l'exception du paragrapheTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi ebligas al la ĉeloj regeneri novan histon, kaj post regeneriĝo de la histo la portilo malaperas.
L'Agence dispose d'un budget d'environ 650 millions de dollars pour l'élaboration et la mise en œuvre de toutes les initiatives.QED QED
Vinicius ĵetis sin al ĝi, kaj post li Petronius, Niger kaj du britaj sklavoj kun la portilo.
Je savais que ça poserait des problèmesLiterature Literature
Li venos, elportos ŝin el la portilo, kiel li ŝin elportis el la triclinium, kaj ili iros en la mondon.
Mais si vous bouffez le meilleur de la ville, c' est grâce à moi, qui ai cultivé cette terre jusqu' à l' osLiterature Literature
— Ursus ne diris, ke li revenos, nur ke vespere li embuskos kun kristanoj la portilon.
d’exercer une option discrétionnaire de remboursement anticipé sur les instruments hybrides Tier # ou les instruments Tier # mentionnés au point a). ci-dessusLiterature Literature
Ni prenas la ĉelojn, ni kreskigas ilin, ni metas la ĉelojn sur la portilon kaj ni remetas la portilon en la pacienton.
Franchement là, je crois pasQED QED
Nun vi havas tute prisemitan portilon.
La quittance délivrée au receveur constitue un titre valant espèces à conserver par le comptableQED QED
36 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.