profitodona oor Frans

profitodona

adjektief

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

rentable

adjektief

Tiu projekto povus ne esti profitodona.
Ce projet pourrait ne pas être rentable.

lucratif

adjektief

profitable

adjektief

fructueux

adjektief

voorbeelde

La filmo apenaŭ estos profitodona.
Il est peu probable que ce film fasse de grosses recettes.

Ĉiu diskuto estas profitodona.
Toute discussion porte profit.

La entrepreno decidis limigi la kvaliton de siaj produktoj por plibonigi sian marĝenon de profitodono.
L'entreprise décida de rabioter sur la qualité de ses produits pour améliorer sa marge de profit.

La pliiĝanta proporcio de mezaĝaj arbareroj kreataj de modernaj forstaj teknikoj estis profitodonaj al la specio, laŭ studo farita en Norvegio.
La proportion grandissante de boisements d'âge moyen créés par les techniques forestières modernes a profité à l'espèce, selon une étude norvégienne.

Ĝentileco estas profitodona.
Ça paie d'être poli.

Kolonia komerco viglis, kaj piratado estis tre profitodona.
Le commerce colonial était florissant, et la piraterie, hautement rentable.

Tiam eble mia kristaneco estos por mi pli profitodona ol mia filozofio.
Peut-être alors mon christianisme me rapportera-t-il plus que ma philosophie.

Ĝi estas profitodona sektoro.
C'est un secteur porteur.

Kio ŝanĝis estas ke nun tio estas profitodona.
Ce qui a changé, c'est que, maintenant, c'est payant.

Tiu projekto povus ne esti profitodona.
Ce projet pourrait ne pas être rentable.

Maltrankviliĝi neniam estas profitodone.
Se faire du souci ne fait jamais de bien.

Kvankam la konglomeraĵo havis profitodonajn aŭtomobilajn markojn kiel Jaguar, Rover kaj Land Rover, samkiel la multe vendita Mini, British Leyland havis maltrankvilan historion.
Quoique le groupe possédât des marques rentables et prestigieuses telles que Rover et Land Rover, auxquelles s'ajoutait la voiture vedette Mini, British Leyland a connu une histoire mouvementée.

La negocoj estis ege profitodonaj sub lia direktado.
Les affaires ont été florissantes sous sa direction.

Iam estis orminejoj, sed ne estis profitodonaj.
Autrefois, il était bien sûr nu et sans arbres.

Ĝi neniam estis profitodona.
Il ne fut jamais rentable.

Sano pli valoras ol riĉeco, el ili ambaŭ tiu lasta estas la malplej profitodona.
Santé vaut mieux que richesse, des deux ce dernier est celui qui rapporte le moins.

Investi eksterlande surbaze de onia nacia monunuo ne ĉiam estos profitodone.
Investir à l'étranger sur la base de votre monnaie nationale ne sera pas toujours profitable.

Elektu amikojn, kiuj estos profitodonaj al vi.
Choisis tes amis de sorte qu'ils te profitent.

Tomo posedas entreprenon tre profitodonan.
Tom possède une entreprise très rentable.