promesi oor Frans
promesi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
promettre
Mi povas nenion promesi, sed mi agos kiel eble plej trafe.
Je ne peux rien promettre, mais je vais faire de mon mieux.
assurer
engager
promettre solennellement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li promesis helpi nin.
Aprés demaintatoeba tatoeba
Mi promesas resti kun vi, ĝis via patro alvenos.
Ce n' est pas ce que j' ai entenduTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kio ajn okazos, mi plenumos mian promeson.
Toutes les chances que tu as eues, tu les as foutues en l' airTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se do Petro benis lian amon kaj promesis al li Ligian, Ligia ne povis perei en la flamoj.
Peut- on se noyer dans une douche?Literature Literature
Ne estis facile por li plenumi sian promeson.
cette carte est délivrée pour une durée de cinq ans et est renouvelable pour des périodes de même duréetatoeba tatoeba
Vi povas fidi, ke li observos sian promeson.
que, pour des raisons de clarté, il est opportun de regrouper ces dispositions dans une partie distincte de ltatoeba tatoeba
Mi promesas tion.
(DE) Vous avez déclaré devant notre Assemblée, Monsieur le Président de la Commission, que vous vous étiez rapproché de la façon de penser du Parlement européen.tatoeba tatoeba
Mi tenis mian promeson.
Non, c' estjuste son sourire qui m' a fait tourner la têtetatoeba tatoeba
Mi promesis al mi ne plu fari tion.
Nous étions mariés de nombreuses annéestatoeba tatoeba
Ĉu li ne promesis, ke li revenos?
Qu' est- ce qu' on a?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi promesis ĝin.
Pourquoi, Erica?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉi jaro promesas bonan rizrikolton.
Enfin, c' était il y a cinq ans environTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi promesas al vi, ke mi ne restos eksterdome tro malfrue.
Il sait trés bien que la plupart d'entre nous, sauf un, ont fait campagne en présentant un programme associé à un partiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Promeso estas promeso.
Les individus qui sont chargés de la gestion de nosressources agricoles étaient d'ailleurs au premier rang lorsqu'il s'est agi d'appliquer les technologies modernes qui ont contribué à faire progresser la qualité et la sécurité des aliments, et c'est tout à leur honneur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pastorius promesis, post tio reveni en la malsanulejon, kion li tamen ne faris.
Le titulaire de lWikiMatrix WikiMatrix
Mi promesis iri al la festo kun Jane, kaj mi ne povas seniluziigi ŝin.
C' était si fortTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne faru promeson, kiun vi ne povas teni.
Ma musique s' avéra être un merveilleux étouffoirTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li promesis, ke tio neniam plu okazos.
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # mai # portant application de la décision #/#/CE, Euratom relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, pTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li promesis venigi novajn industriojn en la regionon, sed politikistoj malofte plenumas siajn promesojn.
Et vous n' avez pas vu le serveur?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kion pensi pri demokratio, kie la balotaj promesos engaĝus ne la kandidatojn, kiuj faras ilin, sed nur la voĉdonontojn, kiuj kredas je ili?
Même si je suis plus en état de la satisfaireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi devas teni viajn promesojn.
Il y a probablement un système de secoursTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi promesis al li.
Toutefois, des matières de la même position que le produit peuvent être utilisées, à condition que leur valeur nTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi promesis al Tomo, ke mi helpos.
organiser des activités pour groupes-cibles spécifiquestatoeba tatoeba
Mi ne plu parolos al vi pri Marika. Mi promesas tion al vi.
C' étaient peut- être pas les mêmesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Promesu al mi, ke vi ne refaros tion!
Avez- vous joué avec le pro du club, M.Bobby Slade?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.