promeso oor Frans
promeso
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
promesse
Mil rifuzoj pli valoras, ol ne plenumita promeso.
Mieux vaut mille refus qu'une promesse non tenue.
engagement
Tio, kion vi petas de mi, estas grava promeso; permesu al mi pripensi ĝin.
C'est un engagement important que vous me demandez-là, laissez-moi y réfléchir ...
parole
promettre
vœu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Promeso
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
engagement
fr
un engagement ou une déclaration d'intention
Tio, kion vi petas de mi, estas grava promeso; permesu al mi pripensi ĝin.
C'est un engagement important que vous me demandez-là, laissez-moi y réfléchir ...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li promesis helpi nin.
Sellés et prêtstatoeba tatoeba
Mi promesas resti kun vi, ĝis via patro alvenos.
Laisse- la être la premièreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kio ajn okazos, mi plenumos mian promeson.
officiers de plus!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se do Petro benis lian amon kaj promesis al li Ligian, Ligia ne povis perei en la flamoj.
Laisse- moi devinerLiterature Literature
Ne estis facile por li plenumi sian promeson.
Bouge pas, mon choutatoeba tatoeba
Vi povas fidi, ke li observos sian promeson.
Mais la Communauté doit se garder de toute action précipitée au sujet des fermetures.tatoeba tatoeba
Mi promesas tion.
Champ dynamiquetatoeba tatoeba
Mi tenis mian promeson.
développement rural: politique rurale et création dtatoeba tatoeba
Mi promesis al mi ne plu fari tion.
Chaque proposition soumise sera évaluée en fonction des critères définis dans le programme de travail eContentplustatoeba tatoeba
Ĉu li ne promesis, ke li revenos?
Tu me manquesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi promesis ĝin.
J' aimeles prendre dans mes bras parce que j' aime mes bébésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉi jaro promesas bonan rizrikolton.
Je capte son image fantôme, c' est toutTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi promesas al vi, ke mi ne restos eksterdome tro malfrue.
Attends que je te regardeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Promeso estas promeso.
Honorables sénateurs, lorsque le sénateur Archibald Johnstone est venu pour la premiére fois au Sénat, il y a de cela un peu plus d'un an, il s'était décrit lui-mźme comme un petit gars tranquille de Kensington, Īle-du-Prince-ÉdouardTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pastorius promesis, post tio reveni en la malsanulejon, kion li tamen ne faris.
Farines, semoule et poudres de légumes à cosse secsWikiMatrix WikiMatrix
Mi promesis iri al la festo kun Jane, kaj mi ne povas seniluziigi ŝin.
Tu étais assise à une table avec deux garçonsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne faru promeson, kiun vi ne povas teni.
le certificat nTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li promesis, ke tio neniam plu okazos.
Un nombre restreint de places demeure encore disponible; veuillez communiquer avec Michelle Laratta au (514) 398-5454 pour obtenir de plus amples renseignements.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li promesis venigi novajn industriojn en la regionon, sed politikistoj malofte plenumas siajn promesojn.
Un travailleur salarié qui, étant au service d'une entreprise ayant sur le territoire de l'un des Etats contractants un établissement dont il relève normalement, est détaché par cette entreprise sur le territoire de l'autre Etat contractant pour y effectuer un travail pour le compte de celleci, reste, ainsi que les membres de sa famille qui l'accompagnent, soumis à la législation du premier Etat comme s'il continuait àêtre occupé sur son territoire à la condition que la durée prévisible du travail qu'il doit effectuer n'excède pas vingt-quatre mois et qu'il ne soit pas envoyé en remplacement d'une autre personne parvenue au terme de la période de son détachementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kion pensi pri demokratio, kie la balotaj promesos engaĝus ne la kandidatojn, kiuj faras ilin, sed nur la voĉdonontojn, kiuj kredas je ili?
Si l'on prend comme base le ratio de solvabilité de # % applicable depuis le # juin #, la valeur correspondante sera de # milliards de DEM (#,# milliards d'eurosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi devas teni viajn promesojn.
Appelez l' intendant!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi promesis al li.
Champ d'application de la primeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi promesis al Tomo, ke mi helpos.
On ne peut pas changer le scénariotatoeba tatoeba
Mi ne plu parolos al vi pri Marika. Mi promesas tion al vi.
Lorsqu'en raison des stipulations de son contrat, un(e) employé(e) n'est tenu(e) de travailler que pendant une partie du mois de référence et n'a pas travaillé pendant tout ce temps, sa rémunération brute est calculée en fonction du nombre de jours de travail prévu à son contratTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Promesu al mi, ke vi ne refaros tion!
Attention, StuartTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.